The drawback to being specialists is we often come to know more and more about less and less.
成为专家的缺点是我们常常对越来越少的知识领域了解得越来越多。
Cunning and vicious people often come to the shop to provoke unwarranted trouble.
经常有刁恶的人来店里无理取闹。
Often come to my family, your city my that family back forest leak being pulling me.
经常来我的家人,你的城市我的家庭回到森林泄漏正在拉我。
This behavior is however taken here to be one of 'ants', as it has often come to be called.
然而,这些行为是“蚂蚁”的一部分,因为经常这样说。
On his birthday, his classmates often come to his party, but they never go to a football match.
在他的生日那天,她的同班同学经常来参加他的聚会,但是他们从不去看足球比赛。
Tourists and local people often come to these areas to cook eggs and other foods in the hot water.
游客和当地人时常到这些地区,把鸡蛋及其它食材放进温泉热水中烹煮。
Mr. Ondaatje, who started out as a poet, says plots often come to him as 'a glimpse of a small situation.'
以诗人身份开始创作生涯的翁达杰先生表示,故事情节对他来说常常就是“对某些小事的一瞥”。
It will often come to rest with its finger holes-where it has the least mass-resting on top, stabilizing itself.
它常常会在指孔上停下来稳定,因为这里质量最小。
The Force permeates this grotto, and visions of possible futures often come to the Jedi that venture into the darkness.
原力弥漫在这个洞穴中,步入黑暗的绝地经常看见未来可能的景象。
While Sun Bo is studying away from home, volunteers often come to check up on his father, who now lives alone in a tent.
由于孙波在外求学,志工常常来探望独居在帐棚里的孙爸爸。
When the students have no topic, they often come to me, because I am very happy to help them. I think I can be a good monitor.
当同学们有不会的题目时,他们经常会来找我,因为我很乐意去帮助他们。我认为我可以成为一个很优秀的班长。
Overseas Koreans have often come to Korea for dental or other medical treatment even though they are citizens of another country.
海外韩国人经常回韩国进行牙科和其他治疗,虽然他们是另一个国家的公民。
Meng says young patients, many of whom are senior high school and university graduates, often come to see the doctor with their parents.
孟景亚介绍说,许多年轻患者是高中或大学毕业生,通常都由父母陪同前来就诊。
Dolphins and whales can get skin irritations, and sea turtles are susceptible to oil ingestion, because they often come to the surface to feed.
海豚和鲸鱼会患皮肤过敏。海龟容易摄入油污,因为它们经常浮出水面摄食。
Many heroes don't have beautiful surface. However, their beautiful images often come to our minds. Their beauty comes from their contributions to the society.
许多英雄没有美丽的表面。然而,他们美丽的图像经常来到我们的思想。它们的美来自于他们对社会的贡献。
Dragon often come to the island to rob the Viking people blog sheep, for thousands of years, the Vikings and the long struggle... the hiccup is the first Viking who kill the dragon.
龙族经常来博克岛上抢维京人们的羊,千百年来,维京人与龙斗争着……而小嗝嗝是第一个杀不了龙的维京人。
If I love you, I will tell my parents, even if I walked away, also can often come to see you, will often give you a call, have the time you will be with a small grandson back to see you.
如果我爱你,我会告诉我爸妈,即使我走远了,也会时常来看你们,会时常给你们打电话,一有时间就会带着小外孙回来看你们。
He said as most bar streets in other places become more and more commercialized, he cherished the cultural atmosphere here, where people often come to experience the old Beijing culture.
他说其他地方的酒吧大街变得越来越商业化,他很珍视这里的文化氛围,这里也有很多人经常来这里品味老北京的文化韵味。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫,但他们通常不会去看戏,有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
People on the job often develop close relationships with coworkers as they come to share gripes, jokes, gossip, and satisfactions.
人们在工作当中通常会与同事形成亲密的关系,因为他们彼此之间相互发牢骚,开玩笑,闲聊,以及分享满足感。
They fly to very specific places in South America and will often come back to the same trees in North American yards the following spring.
它们会飞往南美几个特定的地方,然后在第二年春天又飞回到北美院子里的同一棵树上。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地,因为在长途旅行中,它需要经常下来进食和睡觉,对吧?
Resentment and distrust often lead to counterargumentation and to boomerang effects where consumers come to believe conclusions diametrically opposed to conclusions endorsed in advertising claims.
怨恨和不信任往往会导致论证和反论证的结果,产生反效应,消费者会相信与广告主张截然相反的结论。
In Britain you may often hear "Drop in any time" or "Come to see me soon", but you can't really do that.
在英国,你可能经常听到“随时来”或“快来看我”,但实际上你不能真的这么做。
When kids have free time, they often come up with their own games and projects, causing them to feel good about themselves and believe in themselves.
当孩子们有空闲时间时,他们经常会想出一些让孩子感觉良好、相信自己的游戏和项目。
Model reading. Children who see their parents reading, often become readers and come to accept that reading is a matter-of-fact activity.
模仿阅读。看到自己的父母读书,孩子们通常也会成为阅读者,而且认为阅读是项理所当然的活动。
Children who see their parents reading, often become readers and come to accept that reading is a matter-of-fact activity.
看到自己的父母读书,孩子们通常也会成为阅读者,而且认为阅读是项理所当然的活动。
Knowing that hosts need guests as much as guests need hosts, they are generous with honorary memberships for friends, whom they urge to come early and often and to stay late.
很清楚主人是多么的需要客人,一如客人需要主人那般,他们对待朋友像荣誉会员般慷慨,极力希望朋友们常常做客并且早来久留。
Knowing that hosts need guests as much as guests need hosts, they are generous with honorary memberships for friends, whom they urge to come early and often and to stay late.
很清楚主人是多么的需要客人,一如客人需要主人那般,他们对待朋友像荣誉会员般慷慨,极力希望朋友们常常做客并且早来久留。
应用推荐