Linux is often called a "Unix-like" operating system.
Linux经常被称作是类“Unix”操作系统。
This configuration is often called a Virtual Private Network or VPN.
这种配置通常称为虚拟专用网（VirtualPrivateNetwork，VPN）。
The resulting process of optimization is often called a Dojo profile build.
进行优化的过程通常就称为一个Dojoprofile build。
What's often called a low intensity conflict between …and…continues to escalate.
与…之间所谓的低紧张对立局势继续升级恶化。
I was the one who was often called a crybaby by my family, friends or schoolmates.
我经常被家里人、朋友或同学认为是爱哭的小孩。
Often called a chain hoist, this device is used to lift heavy objects in factories.
这种设备通常称为链式起重机，它在工厂里是用来提起重物的。
The computer, which seems to play the role of a human brain, is often called a electronic brain.
由于计算机起着类似人脑的作用，所以常被称作电脑。
He was often called a gentleman pirate and walked around New Orleans without being afraid of capture.
他通常被称为“海盗绅士”，在新奥尔良活动而不担心被追踪。
The "Toolbox" installation provides both a VNC server and client; the latter is often called a viewer.
“Toolbox”安装将同时提供 VNC服务器和客户机；后者通常称为查看器。
"Mini-Stroke" (TIA)A transient ischemic attack, often called a "mini-stroke, " is more like a close call.
短暂性脑缺血发作（TIA）短暂性脑缺血发作，通常称为“小中风”，更像是一个紧急呼叫。
The working area is often called a robot "cell", and nobody can enter it until the machine is switched off.
工作区域也往往被称为机器人的“单元”，除非被切断电源，没人可以进去。
It's the most simple — or often called a bill — a discount bond does not pay interest; it's sold at a discount.
它是最简单的，经常被称为国库券，它是一种贴现债券，且不付息，并以折扣价发行。
This is often called a Boltzmann factor, because it's telling what the population of some particular state is. OK.
这个通常叫做波尔兹曼因子，他告诉我们被占据的程度，特定能态上。
Often called a business object, you can think of such a purchase order as an important entity in the application domain.
通常称为业务对象，您可以将这类订单看作应用程序域中的一个重要实体。
A transaction is a set of operations that must be executed as a single unit, which is often called a logical unit of work.
事务是必须以单个单元(常被称为逻辑工作单元)的形式执行的一组操作。
A 'picciotto' works as part of a group of 'soldiers', known as a' crew ', which work for a 'capo' (often called a 'captain').
“下士”在一个叫做“工作队”的“小卒”组织中工作，而这个组织对“分支头目”(通常又称为“上尉”)负责。
This is often called a blended rate model, where the cost of resources is blended based on resource costs in different countries.
这常被称为混合费率模型，在该模型中，会根据不同国家的资源成本，将资源成本混合计算。
Change your Settings so that the bottom of every email includes a signature (often called a sig) that includes your name and your organization.
更改您的设置，使没有电子文件的底部都有一个署名(通常称签名)，其中包括您的姓名和公司。
Twenty years later, Nagorno-Karabakh is often called a “frozen conflict”. For most people outside the Caucasus, it is more of a forgotten one.
二十年后，纳尔戈诺-卡拉巴赫时常被被称为“冻土上的冲突”。对于高加索地区外的大部分人而言，这更像个被遗忘的问题。
Twenty years later, Nagorno-Karabakh is often called a "frozen conflict". For most people outside the Caucasus, it is more of a forgotten one.
二十年后，纳尔·戈诺·卡拉巴赫时常被被称为“冻土上的冲突”。对于高加索地区外的大部分人而言，这更像个被遗忘的问题。
When a function value is stored in a property of an object, that function is often called a method, and the property name becomes the method name.
如果一个函数值是存储在某个对象的属性中的，那么那个函数通常被称为方法，属性名也就变成了方法名。
The long serrated knife is often called a bread knife because it is particularly good for slicing breads that require a back and forth sawing motion.
长齿刀经常被称为面包刀，因为人们在切面包时需要前后锯着切面包，长齿刀很适合这个工作。
In academic writing, an argument is usually a main idea, often called a "claim" or "thesis statement," backed up with evidence that supports the idea.
在学术写作中，一个论题是一个主要观点(a main idea)，常常被叫作“论断”(claim)或者“命题陈述”(thesis statement)，背后由证据来支撑。
Guanine: organic compound of the purine family often called a base consisting of two rings each containing both nitrogen and carbon atoms and an amino group.
鸟嘌呤：嘌呤类的有机化合物，常称为碱基，包含二个环，各含氮原子和碳原子，还有一个氨群。
Cytosine organic compound of the pyrimidine family often called a base consisting of a single ring containing both nitrogen and carbon atoms and an amino group.
胞嘧啶：嘧啶族的有机化合物。常被称为基，包含一个单环，内有氮原子和碳原子，还有氨群。
Thus, some people choose to set up a trust (often called a revocable living trust), a legal entity to which a person can assign all of their assets while they are alive.
所以，有些人选择设立信托（通常称为可撤回的生前信托），这是一种合法的实体，一个人可以在他活着的时候分配他所有的资产。
These services are often called a Platform-as-a-Service (PaaS), because the services provide a complete platform on which businesses can build and host their IT applications.
这些服务通常被称为Platform - as - a - Service (PaaS)，因为它们提供了一个完整的平台，在这个平台之上，企业能够构建和托管其IT应用程序。
Though playing video games is often called a child's activity, a new study from the Entertainment Software Association has found that that perception couldn't be further from the truth.
尽管玩计算机游戏经常被称为是一种小孩子的行为，然而娱乐软件协会(Entertainment Soft ware Association, ESA)的一项最新研究发现，这种想法不可能太偏离事实。
Though playing video games is often called a child's activity, a new study from the Entertainment Software Association has found that that perception couldn't be further from the truth.
尽管玩计算机游戏经常被称为是一种小孩子的行为，然而娱乐软件协会(Entertainment Soft ware Association, ESA)的一项最新研究发现，这种想法不可能太偏离事实。
应用推荐