A country which tends towards primness by day is often alcohol-fueled and lustful by night.
这个白天一本正经的国家夜晚通常是酒色糜烂的。
It was quite often alcohol related, I got quite a bad reputation amongst other mums and teachers.
我在课上放烟花，成绩也不好，喝酒也是常事，名声在其它妈妈和老师之中坏透了。
Stroke is not a monopoly of the old, previously a 35-year-old middle-aged man just because often alcohol and stroke.
中风不是老年人的专利，以前一名35岁的中年男子就因为经常酗酒而中风。
I set a firework off in class, I got up to no good. It was quite often alcohol related, I got quite a bad reputation amongst other mums and teachers.
我在课上放烟花，成绩也不好，喝酒也是常事，名声在其它妈妈和老师之中坏透了。
Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and won't get help.
另一个问题是，受害者经常否认自己是一个酒精成瘾者，所以不会得到帮助。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”，以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
"I often invited them to drink alcohol. Once they were drunk, they began to talk a lot," Wang said.
“我经常邀请他们喝酒。一旦他们喝醉了，他们就开始说很多话。”王说。
For instance, we often read about how some types of alcohol are good for you while others, or even the same ones, are not.
譬如说，我们常常读到某些酒对你是好的，同时，其他的，甚至是同一种就却不是。
People with borderline personality disorder, who struggle to control their impulses and anger, often resort to drugs and alcohol to soften their intolerable moods.
边缘性人格障碍患者为了与自身的冲动和愤怒作斗争，常常诉诸毒品和酒精，来舒缓某些难以忍受的情绪。
Regular binge drinking is often a factor in making current mental health problems worse. Alcohol also interferes with medication, so if you’re taking antidepressants this is bad news.
长期酗酒常常会导致精神健康的恶化，酒精还会对药物产生影响，所以如果你在服用抗抑郁药物的话这可是个坏消息。
People often think that alcohol helps sleep, but it actually robs you of deep sleep, which is essential for feeling well rested.
人们通常会想酒精有助于睡眠，但酒精通常会把酣睡从你那偷走，而酣睡对休息好来说是至关重要的。
R. K. Pandey, the manager, blamed local men for the persistent malnutrition in the district, saying they often sell the subsidized wheat on the open market and buy alcohol.
R·K·潘登是这里的经理，他说很多当地人一直营养不良是自找的，他们经常会将补贴的小麦拿到公开市场上卖掉，然后买酒喝。
Early Grand Prix cars ran on a fierce mixture of powerful chemicals and additives, often featuring large quantities of benzene, alcohol and aviation fuel.
早期的大奖赛中，赛车往往使用由暴烈的化学药品和添加剂组成的强力混合物，通常含有大量的苯、乙醇和航空燃油。
Harmful use of alcohol is defined as excessive use to the point that it causes damage to health and often includes adverse social consequences.
有害使用酒精定义为过量饮酒以至于对健康造成损害，并常常包括不良的社会后果。
As alcohol is digested your body goes into withdrawal from the alcohol, causing nighttime awakenings and often nightmares for some people.
身体受到酒的影响就会向酒精屈服，一些人常在夜间醒来也经常做恶梦。
Though the French are often seen, and see themselves, as a nation of moderate drinkers, certainly compared with Britons, statistics reveal similar levels of alcohol consumption and dependence.
当然与英国人相比，无论在外人眼里还是在自己眼里，法国属于适度饮酒的国家，统计数字显示，两国对酒精的依赖程度和消费水平不分伯仲。
Such bans often contained exceptions for "tobacco specialty shops"; many hookah bars qualify as such by not serving food or alcohol.
此类禁烟令往往将“烟草专卖店”视为禁烟特例；许多水烟吧为了成为这个特例，取消了食品和酒类的供应。
Despite the higher prices often paid in restaurants and bars, the majority of money spent is on alcohol is for drinks consumed in the home.
尽管在饭店和酒吧里面的价格比较贵，大多数买人买酒以后都是在家里喝的。
You cannot drink as often or as much alcohol as a male without hurting your health.
想不损害健康，你不能跟男性一样喝得那么频繁和喝得那么多。
This is important, as people prescribed methotrexate are often advised to limit their alcohol intake to avoid possible liver problems.
这点很重要，因为根据规定，甲氨蝶呤服用过程中要限制酒精的摄入以避免可能引起的肝脏损伤。
It doesn't matter what kind of alcohol someone drinks or even how much: alcohol-dependent people are often unable to stop drinking once they start.
不管喝什么酒，甚至不管喝了多少：有酒精依赖的人常常一开始喝酒，就停不下来。
Evidence shows girls are more likely to skip meals in a bid to try and lose weight and often smoke and drink more alcohol than boys.
证据显示，女孩比男孩更容易为了减肥不吃饭，而且更常吸烟喝酒。
The researchers relied on participants to remember how often they'd consumed alcohol over the past month.
研究人员依靠参与者回忆他们上个月喝酒的次数。
Other health dangers facing adolescents include tobacco, alcohol and other drug misuse, their exploitation as cheap and often illegal Labour, and the worrying growth in the Numbers of street children.
对青少年的健康危害还包括：烟草，酒精和药物滥用，被廉价的剥削和常常作为非法劳工，以及令人担忧的不断增长的街头流浪儿童的数量。
A thermometer often now, and more often back in the early 1800s, consists of a glass tube up which a column of mercury or alcohol can travel from a reservoir at the base.
现在常见的温度计由一个玻璃管和一个位于底部的贮液槽组成，贮液槽中的水银或酒精沿玻璃管上升形成液柱。
It found that alcohol was the primary cause of divorce among men in the study, and that alcohol abuse often preceded depression (rather than the other way around).
还有，饮酒是导致研究中男性离婚的首要原因，而且酗酒往往发生于抑郁症之前(而不是相反)。
Often those who drink alcohol do not eat properly. This can lead to becoming nutritionally deficient, which can impact health problems such as osteoporosis, and bone health in general.
喝酒的人通常三餐都没有正确吃饭。这会引起营养不良，影响到如骨质疏松和全身的骨骼健康这些健康问题。
Often those who drink alcohol do not eat properly. This can lead to becoming nutritionally deficient, which can impact health problems such as osteoporosis, and bone health in general.
喝酒的人通常三餐都没有正确吃饭。这会引起营养不良，影响到如骨质疏松和全身的骨骼健康这些健康问题。
应用推荐