When I was a kid, I often played with my cousin under the the big tree on the river bank.
小时候，我经常和我的表弟在河岸上的大树下玩。
My grandpa often takes a walk along the river early in the morning.
我爷爷经常在清晨沿着河边散步。
In the Eastern Jin Dynasty people often took a bath in the river on that day to wash away bad luck.
在东晋时期，人们经常在这一天到河里洗澡，以洗掉坏运气。
Near our farm, there was a beautiful river, where kids nearby often swam in summer.
在我们农场附近，有一条美丽的河流，夏天孩子们常在那儿游泳。
Such catastrophes are rare, but the Mississippi River Bridge highlights a wider problem: old infrastructure is often exposed to much greater loads than it was originally designed for.
这类灾难非常见，只是密西西比河大桥的事故却引发出一个广泛问题：老式的基础结构往往暴露出其承载量总比当初设计时还要多。
But switch the source to a river or an aquifer, and the cost of a cubic meter of water can plummet to 10 to 20 cents, and farmers often pay far less.
如果从河流或地下取水，每立方米的成本可大幅降至10至20美分，农业用水的成本甚至更低。
The accident happened in a busy general aviation corridor over the river that is often filled with sightseeing craft on sunny days.
事发空域是一个非常繁忙的通用航空走廊，天气晴好的时候那里的观光飞机络绎不绝。
This was a whole new level: far from any settlements and often five days' walk from the nearest stretch of river navigable by boat.
这是一个全新的地方：远离任何居民点，经常要从这条河最近的水域划船行驶5天。
Sometimes the swim portion of an event is in a pool but more often occurs in an open water setting, such as a lake, river, or even the ocean.
有时候游泳比赛环节在游泳池进行，但是更多的是在开阔的水域进行，比如琥珀，河流，甚至海洋。
Bell swam in the Tigris River and often started her morning with a horseback ride through the city.
贝尔畅游于底格里斯河而且经常披着日出的霞光骑行穿越城市。
HDD is often the preferred method for constructing the pipeline across such obstacles as streams or wetlands. (See inset diagram.) Here is shown a typical river crossing.
水平定向钻孔(HDD)常常是管道穿越河流或湿地这类障碍优先选用的方法。插图表示河流穿越的典型情况。
Often these words are intended as a source of inspiration for river protection and as recognition of how valuable and important our Delaware river is.
通常这些话作为河流保护的灵感源泉，是对特拉华河的价值和重要性的认可。
Often these words are intended as a source of inspiration for river protection and as a recognition of how valuable and important our Delaware river is.
通常这些话作为河流保护的灵感源泉，并作为我们对宝贵特拉华河的重要性的认可。
We often divide a river into three parts, that is the upper, middle and lower reaches.
我们经常把一条河分成三部分：上游、中游和下游。
Here is a broad river, flow is too fast, in order to cross the river and drowned things often happen.
这里的河面宽阔，水流又急，为了过河而溺水的事常有发生。
I often go swimming, sometimes in a lake near my home, and sometimes in the river.
我经常去游泳，有时在我家附近的一个小湖里，有时在小河里。
Zhouofficials were not paid a salary but instead were given semi-regulargifts by the King, which often included land in the Wei River valley.
周官员尚未支付的工资，而是给予半经常礼品由国王，这往往包括土地渭河谷地。
This often happens if the field is on the side of a hill. The water rushes down the hill and the river carries the humus away to the sea.
山坡上的农田经常会发生这种现象：雨水从山上急流而下，河水把腐殖土冲入大海。
Grass floats in a river in the United States. River habitats, called riparian systems, often contain lush vegetation and a wealth of animal species.
淡水植物和动物图片。草飘浮物在美国的一条河流。河流栖息地，称为河岸系统，通常包含茂密的植被和大量的动物的种类。
In summer, the weather is very hot. It often rains. The plants grow fast. The children can swim freely in a pool or in a river.
在夏天，天气很热，常常下雨。植物生长得很快。孩子们可以在游泳池或小河里自由地游泳。
Because of the complexity in underwater soil, river bed condition and dredging process of a real dredging project, dredging conditions are very often unsteady.
在实际的疏浚作业过程中，由于水下土质、河床形态和作业过程的复杂性，严格地讲，疏浚工况是非恒定的。
Winter often leaves a small river with so much solid ice that some boats can not get through.
冬天，小河常结上很厚的一层冰，使一些船只无法行驶。
The ice had frozen in a flat, round shape, around the size of a dinner plate, with the unusual patterns often caused by swirling foam floating on a river starting to freeze, usually overnight.
冰块被冻成了平底的、圆形的形状，尺寸跟餐盘一般大。这种特殊的形状是由漂浮在河流上的旋转泡沫冻结而成的，通常在一夜间就出现了。
Thee ice had frozen in a flat, round shape, around the size of a dinner plate, with the unusual patterns often caused by swirling foam floating on a river starting to freeze, usually overnight.
冰块被冻成了平底的、圆形的形状，尺寸跟餐盘一般大。这种特殊的形状是由漂浮在河流上的旋转泡沫冻结而成的，通常在一夜间就出现了。
Given the fact that it includes almost all of the traits in traditional culture in the region south of the Yangtze River, Xitang is often praised as a museum of the region's folk customs.
由于西塘包含了几乎所有的江南水乡传统文化特色要素，也被誉为“江南水乡民俗文化博物馆”。
Given the fact that it includes almost all of the traits in traditional culture in the region south of the Yangtze River, Xitang is often praised as a museum of the region's folk customs.
由于西塘包含了几乎所有的江南水乡传统文化特色要素，也被誉为“江南水乡民俗文化博物馆”。
应用推荐