Offshore platforms may also lose oil, creating oil slicks that drift ashore and foul the beaches, harming the environment.
近海勘探平台也可能会泄露石油，这样会导致油膜的形成，这些油膜漂流到海岸上而且会污染海滩，从而破坏了环境。
Piers, offshore platforms and related structures.
码头、海上平台及相关结构。
A technical criterion for the building of offshore platforms, etc.
建造海上平台等的一种技术标准。
The paper describes the fire rating and fire test methods on offshore platforms.
阐述了海洋平台防火等级和防火试验方法。
“Fifteen years from now,” says Claudi Santiago of GE, “the vision is that offshore platforms will disappear.”
通用公司的ClaudiSantiago 说：“从现在开始的15年，可预见的离岸平台将消失。”
If you have a fluid process control requirement for oil and gas exploration, offshore platforms, refining, or pipeline.
如果你有一个石油和天然气勘探，海上平台，精炼，或管道流体过程控制的要求。
The theoretical and numerical methods of structural design optimization for offshore platforms are studied in this thesis.
本文主要研究了导管架海洋平台结构系统优化设计的理论与数值计算方法。
Safe production is of key importance to offshore platforms, and of this subject explosion prevention is one of key technologies.
海洋石油平台的安全生产至关重要，防爆技术是石油平台工程的关键技术之一。
The H2 control method, which can be used to control the excessive vibration of the offshore platforms with robustness is adopted.
采用具有鲁棒性能的H2控制方法对海洋平台的过度振动进行控制，给出与控制效果相关的加权函数形。
So it is imperative that the emergency power system on offshore platforms should meet the requirements of relevant safety standards.
因此海洋平台上的应急电源系统必须要满足有关安全标准规范的要求。
In this paper, a summary of the newest advance of the structural control in engineering as well as in offshore platforms is presented.
对结构振动控制的研究和应用现状作了回顾，总结了国内外海洋平台振动控制的研究进展，并对今后的研究提出了建议和展望。
A simplified method for the dynamic analysis of the structure-foundation interaction of offshore platforms is presented in this paper.
本文提供了一个分析结构——基础耦合响应的简化方法。
This paper focuses on the application of self-adaptive current protection principle in the power systems of Shengli offshore platforms.
介绍了自适应电流保护原理在胜利海上平台供电系统中的应用。
Wave equation analyses have been widely used in the design and construction of pile foundation of offshore platforms in many countries.
近海石油平台的桩基设计与施工中，国际上业已广泛应用波动方程分析。
The fatigue life of welded tubular joints in offshore platforms is determined by the magnitude and the distribution of the hot spot stress.
海洋平台中的焊接管节点的疲劳寿命是由热点应力的大小和分布决定。
The results of calculating and analysing show that adding damping isolation to a jacket is an effective way to reduce vibration for offshore platforms.
计算与分析结果表明，阻尼隔振方案是导管架式海洋平台的一种有效的减振措施。
Offshore platforms are main structures for Marine petroleum and natural gas exploitation. They are also the platforms of production and life on the sea.
海洋平台是开发海底油气资源的基础结构，也是生产作业与生活基地。
In this paper, the dynamic responses of jacket-type offshore platforms under random sea waves is studied, and the finite element of spatial frame is adopted.
本文分析研究了导管架平台结构在随机波浪作用下的动力响应问题。采用空间刚架单元建立有限元方程。
On the positive side, the report found that "most" of those responsible for the inspection and maintenance of offshore platforms were diligent in those duties.
从积极的方面说，这个报告发现“大多数”海洋平台检测和维修工作是勤勉的。
Shanghai No. 2 Petroleum Machinery Works employed native materials on the wellhead equipment for offshore platforms, which technique had been introduced from U.
作者借介绍上海第二石油机械厂消化引进技术之际，积极研究采用国产材料，使海洋平台上的井口装置用材实现国产化。
It is also experimenting with running cables from the mainland to its offshore platforms, to allow them to run off cleaner mains power, rather than small gas-fired generators.
同样，该公司在进行着试验——从陆地向离岸采油平台接通电缆，以允许他们使用更洁净的能源发电，而不是使用小型的天然气发电机。
Sea-fastening design should be undertaken for the transportation of the offshore platforms on ships to ensure that the offshore platform on ships is safe in the transportation.
为了保证海洋平台在运输过程中的安全，需要对海洋平台进行系固设计。
Based on the dynamic response analysis under the environmental loads of offshore platform in Bohai Bay, the rational finite element model for offshore platforms is established.
本文基于渤海湾浅海海洋平台在动力荷载作用下的动态响应进行分析，建立合理的海洋平台有限元模型。
This paper introduces Haimo Multiphase Flow Meters, and discusses advantages of the application of the meter on offshore platforms to replace traditional test separator systems.
介绍了国内产品——海默多相流量计，论述了将其用于海上平台、取代传统的测试分离器计量系统的优越性。
For the immersed portion of the offshore platforms, oceanic growth shall affect its corrosion control and therefore reduces its life period, need to be removed from time to time.
海洋平台水下部分，附着的海洋生物会缩短海洋平台的使用寿命，需要定期清除。
For the immersed portion of the offshore platforms, oceanic growth shall affect its corrosion control and therefore reduces its life period, need to be removed from time to time.
海洋平台水下部分，附着的海洋生物会缩短海洋平台的使用寿命，需要定期清除。
应用推荐