"Offshore unit" means any fixed or floating offshore installation or structure engaged in gas or oil exploration, exploitation or production activities, or loading or unloading of oil.
“近海装置”系指从事气或石油的勘探、开发或生产活动或油的装卸的任何固定或浮动的近海装置。
In the course of offshore petroleum exploration and exploitation as well as oil transportation, effective measures must be taken to avoid occurrence of oil spill.
海洋石油勘探开发及输油过程中，必须采取有效措施，避免溢油事故的发生。
Offshore platforms are main structures for Marine petroleum and natural gas exploitation. They are also the platforms of production and life on the sea.
海洋平台是开发海底油气资源的基础结构，也是生产作业与生活基地。
China Offshore oil Company (CNOOC) is an integrated and modern enterprise including such business areas as: exploration, exploitation, production and oil-gas utilization.
中国海洋石油总公司是一家从事海洋石油勘探、开发、生产、油气利用等业务的综合性现代石油企业。
Offshore platform with storage tank is widely used in offshore oil exploitation.
随着海上石油的大量开发，滩海储油罐平台广泛应用于近海石油开发。
The safety analysis of offshore platform is more and more important, because the offshore platform is the basic establishment for Marine oil and gas exploitation.
作为海洋油气资源开发的基础性设施，海洋平台的安全特性越来越受到人们的重视。
In recent years, the offshore oil exploration and exploitation are being approached from shallow water to deepwater, even to the ultra-deepwater.
近年来，海洋油气勘探开发已从浅海走向深海，甚至超深海。
In recent years, the offshore oil exploration and exploitation are being approached from shallow water to deepwater, even to the ultra-deepwater.
近年来，海洋油气勘探开发已从浅海走向深海，甚至超深海。
应用推荐