The chapter on offshore development was disappointing.
离岸开发的那一章有点让人失望。
For example, you may have offshore development teams that need control in the distributed software delivery process.
例如,您可能拥有海边的开发小组,在分布式软件交付过程中他们也需要控制。
Supplier management consider usage of COTS, integration such as B2B, managing subcontractors, and offshore development.
供应商管理(Supplier management)考虑COTS使用,例如B2B、子承包商管理和离岸开发的集成。
Surface and air surveillance has been enhanced by Indian Navy and coast Guard ships and aircraft all along the coast and in all offshore development areas. "the."
沿海和所有沿岸开发领域的地面和空中监视,已被印度海军和海岸警卫队船只和飞机等有所加强。
Thats forcing companies to increase wages, retrain software engineers, outsource work to third-party developers and set up offshore development LABS to meet demand.
这将迫使企业增加工资,再次训练软件工程师,外包工作给第三方开发者和建立开外开发实验室来满足需求等。
Elevate Innovations founded in 2006 is a leading offshore software development corporation in China that specializes in providing Offshore Development Center (ODC) services to its global clients.
上海令曦计算机有限公司成立于2006年,是领先的离岸软件开发公司,为美国的网络,软件、高科技行业内知名公司提供高附加值的软件开发服务。
If you are doing offshore software development, even having able, English-speaking teams on both sides of the globe does not guarantee that your project will run smoothly.
如果您正在做海外的软件开发,那么甚至在地球两侧您有能干的,说英语的团队,也不能保证项目会顺利进行。
Its Regional Development Agency (with some assistance from Europe) has financed the Wave Hub project in Cornwall, which will feed power from numerous offshore wave-power machines into the grid.
英格兰地区发展署(在欧盟的帮助下)还在康沃尔郡筹资建造了“海浪中枢”项目,将近海潮汐能发电机所发电能输入国家电网。
Outsourcing new application development to an offshore provider with experience in SOA and agile development would enable a quicker-and cheaper-transformation on both fronts.
将新的应用程序开发外包给具备面向服务的架构(SOA)经验并且能够灵活开发的海外服务商,从这两方面使得这次改造又快又便宜地完成。
Moreover, as API's study suggests, it will take a decade or more of exploration and development to bring new offshore basins into production.
并且根据美国石油研究所得研究,发现新的海上油田并使其投产会花上十年或更长的时间。
All offshore professionals are screened and trained on security procedures, and access Interval's development environments via a virtual desktop.
所有的海外开发人员需经过选拔,安全程序的培训,然后才能由虚拟桌面进入到Interval的开发环境。
All these results may be important to development of conventional heavy oil reservoirs in offshore.
这些研究结果对海上常规稠油油藏开发具有重要的借鉴意义。
Because it is hard to move a fixed platform, it is used primarily in development drilling over known offshore fields.
由于固定平台难以移动,因而它主要用于已发现的海上油气田的开发钻井。
With vertical pipe shield and underwater pile-foundation, a protection frame for wellhead is designed for the development of offshore marginal field.
设计了一种适用于海上边际油气田开发的垂直护管水下桩基式井口保护架。
Offshore oil and gas fields have different development plans which depend on the differences in reservoir properties, field located Marine conditions and development construction's targets.
近海油气田开发随油气藏性质、所在海域海况条件和开发建设目的的不同而有不同的开发方案。
Based on the project of offshore wet gas flowmeter development, the technical strategy, the main principle and the newly achievements of the research have been discussed.
结合海上含液天然气流量计开发工作,全面系统地总结了流量计开发的技术路线和研究成果。
Deepwater drilling is the key of offshore oil and gas exploration and development. Deepwater BOP system is the key equipments which ensure safety in drilling operation.
深水钻井是海上油气资源勘探开发的龙头,而深水防喷器组是保证钻井作业安全最关键的设备。
This paper deals with the recent development and state of arts of world offshore drilling and production equipment and also looks forward to the future of early 21st century.
对世界海洋石油钻采设备的现状作了介绍并对21世纪初的发展前景作了展望。
The heating system using thermal oil as medium, has found more and more application in offshore engineering development.
以热介质油为加热媒介的供热系统在海上油气田开发工程中正越来越多地得到应用。
The results showed that this method reduced the risk of offshore oilfield development and achieved positive effects.
结果表明,此种方法的应用降低了海上油田开发风险,能取得良好的开发效果。
The basic principle of ultrasonic phased array inspection imaging technology and its new development in offshore platform structure inspection are described.
介绍了超声相控阵检测成像技术的基本原理及其在海洋平台结构检测中的最新进展。
In offshore software development it is essential to understand and design common plan that absorbs differences of language and culture.
在离岸软件开发中,去除语言和文化的差异而理解和设计共同计划是至关重要的。
BP Angola is currently considering the development of up to four (4) additional offshore oil fields.
BP安哥拉公司目前正在考虑另外开发多达四个的海上油田。
At present, China's offshore oil and gas fields development commonly USES water injection.
目前,我国海上油气田普遍使用注水开发。
Offshore energy projects that are under development off the coast of Western Australia and the Northern Territory are worth hundreds of billions of dollars.
澳大利亚西部沿海和北部地区所进行的能源项目,价值数千亿美元。
In the SZ 36-1 Oil Field overall development project, the electrical load of the new area is so large, which was never experienced before in Chinese offshore projects.
在绥中36—1整体开发工程中,新区海上工程的用电量较大,如此大的电负荷在以往国内的海上油气田开发工程中从未遇到过。
There are challenges and risks in applying the technology of polymer flooding to offshore heavy oil development because of the development particularity.
由于海上稠油油田开发的特殊性,聚合物驱技术的应用面临着挑战和风险。
There are challenges and risks in applying the technology of polymer flooding to offshore heavy oil development because of the development particularity.
由于海上稠油油田开发的特殊性,聚合物驱技术的应用面临着挑战和风险。
应用推荐