It's suggested that official websites and commercial websites should learn from each other.
并提出官方网站和商业网站互相值得借鉴之处。
Targets included the White House, the Pentagon, the New York Stock Exchange, and other official websites.
攻击目标包括美国白宫，五角大楼，纽约证券交易所等官方网站。
Public-sector recruitment has shifted mostly to official websites in the past few years, and recession has eroded the rest.
近年来，公共事业大都将招聘信息放到了官方网站，经济衰退又开始蚕食所剩无几的招聘广告信息。
Article 11 the CIRC and its local offices shall announce the addresses and ways of contact of the accepting institutions on their official websites.
第十一条中国保监会及其派出机构应当在机关网站上公布受理机构的地址和联系方式。
The bulletin on newly authenticated and abolished green food products will be regularly published on designated national news media and official websites.
定期在指定的国家级新闻媒体和官方网站上公告新认证的和被取消的绿色食品产品。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
In this post, we're showcasing some great official tourism websites from various countries and cities around the world.
在本帖中，我们展示了一些来自世界各国各城市的很棒的官方旅游网站。
Photos published on official Chinese websites show dead fish floating in brackish water.
在中国官方网站上公布的照片显示，死鱼漂浮在有咸味的水上。
So when a team approached us with a way to follow changesfrom websites without feeds, we jumped at the opportunity, ” Google's Liza Ma wrote on the official Google Reader blog.
所以当其他部门的团队开发出这样可以追踪没有RSS源的网站的更新内容时，我们就顺便搭上顺风车了。。”Google'sLiza Ma在googlereader的官方博客上这么写的。
In addition to translations of some official College websites and documents, student Liaisons will offer the student perspective on the Oxy experience.
除了翻译学校官方提供的文件以外，网站还提供了国际学生对于校园生活的记录和感想。
Any content in Edressit official website definitely indicated as downloadable shall be only used for non-commercial personal purpose and shall not be used in any other websites or media communication.
对于衣爵士特官方网站内明确表明可以下载的内容，仅供非商业目的个人用途，不得在任何网站或者媒体传播。
Local language official Arsenal websites in China, Korea, and Thailand continue to be used by over 300,000 local fans each month.
在中国，韩国和泰国每个月有接近三十万人浏览本地语言的阿森纳官方网站。
A group of computer hackers, known as Lulz Security, say they are disbanding after targeting official American websites, such as the cia and the US Senate.
攻击CIA和美国参议院等美国官方网站之后，电脑黑客组织“鲁尔兹安全”(Lulz Security)表示他们将解散。
The article introduces sources of law information search engine official website online law information system, websites of legislation, subject guide or virtual library on law.
文章介绍了网上法律信息检索的途径，包括利用搜索引擎、官方网站、法律检索系统、法律法规网、法学主题指南或法学虚拟图书馆以及其它来源渠道。
Please submit websites of central banks, or those official entities doing with similar function, having content in Chinese Simplified.
简体中文国家级的协会请登录在此目录，不恰当的描述及错误的目录提交将延误您网址的审核过程。
Please submit websites of central banks, or those official entities doing with similar function, having content in Chinese Simplified.
简体中文国家级的协会请登录在此目录，不恰当的描述及错误的目录提交将延误您网址的审核过程。
应用推荐