In the official survey, these people say their disposable income is 43, 614 yuan.
官方调研中，这些人说他们的可支配收入是43614元。
In the official survey, these people say their disposable income is 43,614 yuan. But in Mr Wang's survey, such families admit their income is really 139,000 yuan.
官方调查中，这些家庭的可支配收入为43,614元，但在王晓鲁的调查中，这些家庭承认的收入却是139,000元。
China's property sector1 continued to recover in April, with more cities reporting month-on-month rises in new home prices, an official survey showed Wednesday.
本周三公布的一组官方调查显示，四月份中国的房地产市场继续升温，更多城市的新房价格环比增长。
China's property sector 1 continued to recover in April, with more cities reporting month-on-month rises in new home prices, an official survey showed Wednesday.
本周三公布的一组官方调查显示，四月份中国的房地产市场继续升温，更多城市的新房价格环比增长。
Quang tri is already a poverty-stricken province where more than 80 percent of the land is affected by unexploded munitions from the Vietnam War, according to an official survey last year.
广治省已经是一个非常贫穷的省份，超过百分之八十的土地受到越南战争未爆军火的影响，据去年的一项官方调查所说。
The official unemployment rate is the product of a telephone survey of about 60000 homes.
官方的失业率是对大约60000个家庭进行电话调查得出的结果。
He therefore had to match his sample of families with the much bigger sample in the official household survey carried out by the National Bureau of Statistics.
因此，他将这些家庭样本与样本数较大的国家统计局进行的官方家庭调查进行比对。
According to the latest survey, three-quarters of the 3, 100 businessmen and women interviewed say they work five to 20 hours a week more than their official working hours suggest.
根据最新的调查，受访的3100位男女商人当中有四分之三表示他们每周比官方参考工作时间多工作5到20小时。
If its survey is representative, that would imply the real unemployment rate is more than twice the official figure even before the crisis.
如果这份调查有代表性，那就意味着即便是在危机开始之前，真实的失业率也高出官方数据一倍以上。
The survey results also suggest that retail price movements in Europe's main cities have exceeded the official national inflation figures.
调查还指出欧洲大城市的零售业价格运动已经超过了官方的国内通胀指数。
The official unemployment rate stands at 51%， up from 37% at the time of the most recent labour survey， in 2004;
官方统计的失业人口比率高达51%，在上一次2004年的就业调查中只有37%。
Thee walls have been cleaned with clay packs, said Manoj Bhatnagar, an official in the Agra office of the archaeological survey.
印度考古调查机构阿格拉办公室的一名官员称，泰姬陵的墙壁已经被人用粘土“面膜”清理过了。
The British Crime Survey (BCS), an official annual questionnaire, suggests that violent crime has fallen dramatically in recent years.
“英国犯罪调查（BCS）”这份出自官方的年度调查就指出，这几年暴力犯罪的数量已经激降。
In the past / last / recent … years , there has been a sharp increase / decrease in … / … has experienced an alarming rise / decline ( in … ). Aceording to an official report / survey / poll …
在过去的……年中，在……方面有了急剧的增长/下降。根据一项官方报告/调查/民意测验。……
More than half of individual official accounts offer content concerning 4 personal views and feelings, as well as entertainment and recreation information, the survey said.
调查还显示，一半以上的个人公众号的内容是关于个人情感和观点的。此外，娱乐休闲方面的内容也占据多数。
Ordnance Survey, the official British mapping agency, has made its first ever map of another planet, using NASA data to chart a huge expanse of the surface of Mars.
【史上第一张给普通人看的火星地图】英国地形测量局采用NASA的数据绘制出一张广阔的火星地表图，这是他们第一次制作外星地图。
Ordnance Survey, the official British mapping agency, has made its first ever map of another planet, using NASA data to chart a huge expanse of the surface of Mars.
【史上第一张给普通人看的火星地图】英国地形测量局采用NASA的数据绘制出一张广阔的火星地表图，这是他们第一次制作外星地图。
应用推荐