If the bus company belonging to the official staff can, but BRT is a transport form of short-term hard to say.
如果属于公交公司的正式员工还可以，不过BRT是不是短期的一种交通形式很难说。
As the units are official staff, patients and their leadership to allow Yao in this Kyrgyzstan as head of the volunteers, which has attracted much trust in him.
由于单位都是正式人员，领导和病人们让姚中吉这个志愿者担任组长，这是大家对他的信任。
We wanted players, the audience, the swimming enthusiasts, members of the public, official staff in the building and public space in the happy athletics, work and life.
建筑师期望比赛选手、观众、游泳爱好者、市民、公务职员在这座建筑及公共空间中快乐的竞技、工作和生活。
All spectators shall cooperate with security personnel or other official staff in security control and showing tickets in case of entering the Venue, inspecting from time to time and etc.
所有进入赛场场馆的观众都必须配合安保人员或其他官方工作人员进行的检票、安检、再次查验等。
The museum claims that although the letters were bought by museum staff with museum money, they never formed part of the official collection.
博物院声称，虽然书札是其工作人员用博物院的钱购得，但从来没有在官方登记造册。
The prime minister's official spokesman said there is a "pro-cat faction" in Downing Street, and staff are considering what to do about the problem.
首相官方发言人表示，唐宁街已经出现了一个“支持猫灭鼠”的小团体，目前工作人员正着手考虑如何解决此事。
The Martlet, the official student paper of UVic, is funded Partially through student and fees and is produced by an autonomous collective of students and staff.
Martlet——维多利亚大学的校园报，是以学生们的部分学费作为基金，由这里的职员与学生自主管理。
And a poignant one for the White House staff, said Gary Walters, who retired in 2007 as the White House chief usher, the official responsible for overseeing the executive residence.
盖瑞·沃特是白宫员工里相当厉害的人物，在2007退休前他的职务是白宫总管家，职责是负责监督这个高级住宅。
A decade ago, when he and the Hayden staff redesigned the planetarium's exhibits, they lumped Pluto with the Kuiper Belt objects rather than with the eight official planets.
十年前，当他和海登天文馆的成员们重新设计馆内展品时，他们把冥王星划入了柯伊伯带天体的集团中，还不是与八大行星在一起。
According to the Vatican's official directory, the "Section for Relations with States" has only 18 diplomats and 29 other staff in Rome.
根据梵蒂冈的官方记录，“与各国关系部”在罗马只有18名外交官和另外29名职员。
Official paperwork had been delivered and staff were still at work as the explosion ripped through the building.
爆炸撕裂了整栋大楼时选举委员会正在发放官方文件，职员们仍在工作。
"Messi knows very well what we all think, all of the coaching staff, the people that look after him, and the other players," Guardiola told the club's official website.
瓜迪奥拉告诉巴萨官网：“梅西非常了解我们的想法，了解所有教练组成员，了解照顾他的人和其他球员。”
"By experiencing comedy routines, we hope they can learn more about how to speak to clients and how to manage their staff," an official with the ministry's personnel division said.
国土交通省人事司官员说：“通过学习喜剧课程，我们希望学员学到更多关于如何同客户讲话的技巧和管理技能。”
At one Apple store in central London, staff chanted and cheered as they counted the seconds to the official launch.
在伦敦中部的一个苹果商店，工作人员和欢呼，他们高喊秒计算的正式启动。
More than 200 members of staff at the business in Jinan were slapped with penalties of 50 yuan each ($7.50) under the policy, the official Beijing Youth Daily reports.
据《北京青年报》报道，根据这项规定，位于济南的这家公司的200多名员工被罚款50元（约7.5美元）。
The staff is expected to expand to about 100 by the end of the year, a bank official said.
一名银行官员表示，到今年底，亚投行员工人数预计将达到100人左右。
We are also employing Indian staff in the international office to handle data processing for the Official Directory, replacing temporary help at World Headquarters.
我们也利用该国际办事处的印度办事员来处理“公式名录”的资料，来取代世界总部的临时雇员。
I hear there is to be an official inquiry into the affairs of that company. I bet some of the staff are trembling in their shoes.
听说要对那家公司的事务进行官方调查，我改说其中有些人正吓得发抖。
It is a clear violation of federal ethics rules for White House staff members, or any other federal employees, to use their official positions for private gain.
如果白宫幕僚或任何其他联邦雇员使用官方职位谋求私人利益，明显就是违反了联邦道德规范。
Speaking to the club's official website he said, "It is fantastic to finally be here. The training ground is world class and I am very impressed by everything I have seen and heard from the staff."
在球队官方网站上他说到，“能够在这里结束自己的教练生涯将是十分梦幻般的感受，这里的训练水平是世界一流的，我被这里的一切东西打动了。”
In theory, they could be jailed because a staff member at a foreign subsidiary bribed an official without their knowledge.
理论上讲，即使是该公司海外分公司的一个职员在官员毫不知情的情况下贿赂了该官员，公司的老板也会被监禁。
The Editorial Staff will be updating the news on the official Milan website again on Thursday 27 December 2007.
编辑工作人员将于2007年12月27日周四开始再次更新米兰官方网站的新闻。
The Expo Village will provide accommodation and other services to support daily works and lives of the Expo staff of official participants.
世博村将为世界各地参展人员提供工作和生活方面的服务。
Attention all staff… Effective immediately , all office communications are restricted to email correspondence and official memos.
全体员工请注意……请立即执行；所有办公室的联系仅限于电子邮件和正式的备忘录。
"Of course I have great faith in MilanLab and the club's medical staff. Our rapport has always been very clear, sincere and it continues to be excellent, " he told the official website.
“我当然是十分的相信米兰实验室和俱乐部队医的水平。我们的报告一直是十分明确的，真实的。并且仍将继续保持极高的水平，”他是这样告诉官网的。
"Of course I have great faith in MilanLab and the club's medical staff. Our rapport has always been very clear, sincere and it continues to be excellent, " he told the official website.
“我当然是十分的相信米兰实验室和俱乐部队医的水平。我们的报告一直是十分明确的，真实的。并且仍将继续保持极高的水平，”他是这样告诉官网的。
应用推荐