In addition to being an identifier of the Organization, the WHO emblem represents the Organization's official seal.
除作为本组织的标识符之外，世界卫生组织会徽代表本组织的官方印章。
Since its appearance in the official People's Daily, Chinese Internet buzzword "geili" has been granted the official seal of approval and has even attracted the attention of foreign media.
自荣登《人民日报》获官方认可后，网络红词"给力"一词就更"给力"了。
Russian official broke the red seal on the space capsule allowing the first weary, pale, crew member to emerge into the real world.
一名俄罗斯官员撕开贴在舱体上的红色封条，第一名疲劳，脸色苍白的机员，回到了真实的世界。
The emperor abolished the paleography in the former six countries, formed a consolidated official character based on the Qing characters named seal character.
废除了六国古文，在秦文字的基础上整理形成了统一的官方字体，即小篆。
Throughout China's dynastic history, keeping mistresses was not only tolerated, but actually had the official seal of approval from the men at the top.
纵观中国的历史朝代，娶几个老婆不仅是可以接受的，实际上还能获得官方的批准认可。
These materials include the official seal, corporate seal, financial special chapter, corporate ID card and a copy of the basic account is ready to prepare some of the information.
这些材料包括公章、法人章、财务专用的章，法人身份证的复印件还有就是准备好基本账户的一些资料了。
While the used periods of the seal character, another kind of character form appeared in the folk, named official script.
在小篆被当作官方字体使用的同时，在民间又出现了由小篆草写形成的另一种字体，即隶书。
The directors for may exercise all the powers of the company in relation to any official seal foe use outside Singapore and in relation to branch registers.
董事会可行使公司一切在新加坡之外使用正式印鉴和与分公司注册登记有关的权力。
The consul proceeded to sign and date the passport, after which he added his official seal.
领事随后签了护照并写上日期，最后加盖官方印章。
The distributor shall write the code of distributor on the box of "distributor code" and appose the official seal to them when he sells the products.
在产品销售时，请经销商在“经销商编码”下的方框内填写经销商编码，并加盖公章。
All of the above information should be provided with a copy of the original and a copy of all copies should be stamped with the official seal, the original inspection returned.
以上所有资料需提供原件和复印件一套，所有复印件均应加盖单位公章，原件查验后退回。
Two, the need to sign a contract with the shipping company, the contract must be a formal contract with the company's official seal.
需要与托运公司签订一份合同，合同必须是带公司公章的正规合同。
In the Eastern Han Dynasty (25-220), people tended to simplify the seal character which had many strokes and created the official script.
在东汉(25- 220)，人们倾向于简化篆书，有许多中风和创造隶书。
The first design for the official seal of the United States recommended by Franklin, Adams and Jefferson in 1776 depicts the Jews crossing the Red sea.
富兰克林，亚当和杰弗逊1776提出的第一个美国官印是犹太人过红海。
Applicants should complete the application form with official seal and fax or mail the form to the organizing committee.
申请单位填写完参展合约并签字盖章后，传真至大会组委会。
The application should be signed by executive manager or deputy executive manager and affixed the official seal.
代理申请书须由采购公司总经理或副总经理签字，并加盖公司公章。
These certificates include the patient's passport number, the duration of stay, the name and location of the hospital and the hospital's official seal.
这个证明包括了整形者护照的编号、在韩国停留的时间、医院的名称和地址以及医院的印章。
An official mark, design, or seal that indicates ownership, approval, completion, or the payment of a tax.
官方戳记：一种官方标记，图案或者邮戳，表明主人，赞同，完成或付税。
The official emblem of Beijing 2008 Olympic Games entitled "Chinese Seal-Dancing Beijing" combines the Chinese seal and the art of calligraphy with sporting features.
北京2008年奥林匹克运动会的会徽“中国印-舞动的北京”将中国篆刻和书法艺术与体育运动的特色结合在一起。
There's no official seal for wines made from organic grapes, so you'll have to read the label or ask the wine store owner where to find them.
天然葡萄酿造的酒没有任何官方标签，因此，你必须阅读标签或询问酒店主是哪儿找到这些酒的。
If the person writing your recommendation does not speak English, the best thing would be to have the letter professionally translated, with an official translator's stamp or seal.
如果此人写你的建议不会说英语，最好的办法是有信专业翻译，与官方翻译的邮票或印章。
She went to the loft and came back with a blood-stained paper bearing the official War Department seal.
她到阁楼上取下一份儿血迹斑斑的文件，上面盖着陆军部的印章。
Transcript of Academic Records: Photocopies of official seal transcript is required. Certified English translation must accompany documents which are not in English.
在校成绩单：必须提交盖有就读大学公章的成绩单复印件，如果是非英文的，请同时递交英文的正式翻译件。
If the original is lost, the copy of any other page affixed official seal of insurance company or the reissue certificate provided by insurance company could be accepted.
原件丢失的，提交其他任一联复印件并加盖保险公司印章或由由保险公司提供的补办凭证。
Seal line height, view state Tiao people, ethic Aniko. Well-known literary. Zhenguan in, the official board of rites doctor. Write a poem.
封行高，观州蓚人，伦之兄子。以文学知名。贞观中，官至礼部郎中。诗一首。
Exhibitors should fill out the Exhibition Application Form and stamp the official seal before faxing or mailing it to the organizing committee.
参展单位需详细填写《参展回执表》并加盖单位公章，传真或邮寄至组委会。
"However, the Banks do a lot of credit, Chen is back for her official seal," I have no knowledge of.
但后来到银行办的很多信用卡，都是陈某背着她加盖公章所为，“我是毫不知情的。”
Moreover it has been awarded with the official seal for organic products from the Murcia region.
此外，产品获得穆尔西亚产区有机产品的官方标签。
Moreover it has been awarded with the official seal for organic products from the Murcia region.
此外，产品获得穆尔西亚产区有机产品的官方标签。
应用推荐