However, the cow then moved through one of the nets, knocking down a police officer in the process.
然而，这头牛随后穿过其中一张网，途中撞倒了一名警察。
If a good-looking officer with five or six thousand a year wanted to marry one of my girls, I wouldn't turn him down.
如果哪一位年收入五六千英镑的漂亮军官想娶我们的哪个姑娘，我是不会拒绝他的。
The polling officer didn't even raise her head. After dipping a plastic straw into a bottle of purple ink, she drew a blotchy line down the middle finger of my left hand.
选举官头也不抬，用塑料棒沾了紫色墨水就在我左手的中指上抹下一条污渍。
"We can segment it all the way down to one person," says Eric Porres, Lotame's chief marketing officer.
“我们能将这些数据一直细分到人。”Lotame的首席市场官波雷斯(EricPorres)如是说道。
Baidu Chief Operating Officer Ye Peng has stepped down due to personal reasons, effective January 8, Baidu announced the same day.
百度8日宣布，该公司首席运营官叶朋因个人原因辞职。 经批准，即日起叶朋不再担任首席运营官职务。
Police officer on parapet at base of the Statue of Liberty, bottom left, attempts to talk down climbers on Liberty Island in New York Harbor on May 10, 1980.
1980年5月10日，左下的警官站在自由女神像基座护栏上企图说服图上的攀爬者爬下神像。
In 1973, Gates entered Harvard University as a freshman, where he lived down the hall from Steve Ballmer, now Microsoft's chief executive officer.
1973年，盖茨进入哈佛大学一年级，在那里他与SteveBallmer住在同一楼层，后者目前是微软公司总裁。
"But he's scary smart," the officer continues. "he networks down as well as up, and he absolutely supports his people."
不过他精明的可怕，他的安全网是打不垮的，他绝对的支持他的部下。
This past week, GM's chief executive officer, Frederick 'Fritz' Henderson, stepped down under pressure from the company's board.
上周，通用汽车首席执行长韩德胜(Frederick "Fritz"Henderson)在公司董事会的压力下辞职。
Ostap had seized his hammer, meaning to throw it at the officer but he had to put it down.
奥斯塔普拎着他的铁锤，好像要向军官扔去，但还是把它放下了。
A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street.
警官在小镇的主道上截住一个开摩托车超速的人。
A junior HR officer will typically whittle these down to along list, spending no more than 15 seconds examining each CV.
人力资源部门的低级员工通常会精减出一份初选名单，他们阅读每份简历的时间不超过15秒。
The officer was holding a pen, recorded the number of times now and again that the the helicopt's flying-off and putting-down.
大耳朵在线词典学英语必备！那个军官手里握着笔，不时地记录着直升机降落和起飞的次数。
All events out of the ordinary will be recorded down on the log book and all events that need immediate action will be carried out with the assistance of the Security Officer on duty.
所有非常规事件都必须在记事本上记录下来，所有应立即处理的事件将在当班保安的协助下执行。
He walks in, precisely in the shape of a man, like an officer, and sat down beside her at the place laid for him.
那个人完全和人一样，好像是一个军官，走进来，坐在她身旁，拿起餐具用膳。
Chief Mate: Let me check. Oh, the button is out of order. It can not be pushed down, inform radio officer to come with necessary tools.
大副：让我检查一下，噢，这个按键坏了，按不下去。告诉电报员带工具来。
Spotting the light of the oncoming train, Toda and a nearby police officer jumped down, lifted the girl's body, and squeezed into a shallow ditch running alongside the tracks.
虽然看到进站列车的灯光，但户田真人还是与附近的一位警官跳下站台，举起小女孩的身体，挤进铁轨旁的一个浅沟。
The police officer in that car began returning fire and struck both men, taking them down.
随后警车内警察开始回击，并将袭击分子撂倒。
He was an officer who got the men to perform because he expected nothing but the best, and you liked him so much you just hated to let him down.
他作为军官带领大伙执行任务，因为他只想做到最好，你喜欢他所以不愿让他对你失望。
The policeman said that, as a gang of prisoners was passing, one of the convicts had fallen down, and the convoy officer had ordered him to be left behind.
警察报告说，有一批犯人押过，其中一个倒在地上，押解兵吩咐把他留下来。
When Onoda refused to return to Japan unless his old commanding officer personally withdrew the order to continue fighting, authorities tracked him down.
小野田拒绝返回日本，除非战时他的指挥官向他亲口取消继续作战命令。
As the officer went on to call out the other streets, he could only smash the lid of the metal box up and down rapidly in the hope of steering the police officer back to Harper and Greater Mack.
这导致了警官又询问其他的街道。他只能上下尽快地敲打着金属盒盖，希望能引导警官再转回到哈普尔和格雷特·麦克。
A police officer with a painful past returns home to help the FBI track down a mastermind assassin.
一位有着不堪回首的过去的警官回到家里，帮助联邦调查局追踪一名杀手的幕后指使。
A police officer in a small town stopped a motorist who was speeding down Main Street. "But officer, "the man began, "I can explain.
警察在小镇上拦下了一个在主街上减速驾驶的人，“但是，警官，”那个男子说道：“我能解释原因。”
Lowered down No. 1 lifeboat, saved a drowning cadet under the command of the 2nd officer.
放下第1号救生艇，在二副负责下救助一名淹溺中的实习生。
Lowered down No. 1 lifeboat, saved a drowning cadet under the command of the 2nd officer.
放下第1号救生艇，在二副负责下救助一名淹溺中的实习生。
应用推荐