One day, an officer asked him where he would go if he were released, to East Germany or to the West.
一天，一个军官问他如果你被释放了，你想去哪里，东德还是西德？
Three times, the military officer asked for permission to marry. Three times the answer came: No.
这位军官三次申请结婚，但三次得到的回答都是：不行。
Three times the military officer asked for permission to marry. Three times the answer came: No.
这位军官三次申请结婚，三次得到的回答都是：不行。
A naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him.
一名海军军官从甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。这位军官问如何才能酬谢他。
1a naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him.
1一名海军军官从甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。这位军官问如何才能酬谢他。
Reaching the end of a job interview, the Human Resources Officer asked a young Engineer fresh out of MIT, "And what starting salary were you looking for?"
在招聘面试快要结束的时候，人力资源部的官员问一个刚从麻省理工学院毕业的年轻工程师：“那么，你期望的底薪是多少？”
Suddenly a group of Iraqi cars showed up, the commanding officer asked me to order them to move away, I got back to my senses and asked them to move, and they did.
突然出现了一群伊拉克汽车，指挥官要我命令他们离开。我回过神来，要求他们离开，他们做到了。
The police officer stopped us and asked us where we were going.
警察拦住我们，问我们要去哪里。
An officer handed him a slip of paper and asked him if he recognized the symbol that was drawn on it.
一个警官递给他一张纸并问他是否认得这张纸上的标志。
I asked one officer could I go and he said no - I might to and cause trouble.
我曾问过一名警察我能出去不，他说不——如果我执意只会惹麻烦。
First the officer told her husband that their daughter was traveling with friends. Then she called him from the hospital and asked him to deliver chicken soup to help the daughter's sore throat.
开始，这个军官跟自己的老公说女儿和朋友去旅游了，后来她在医院给老公打电话，让老公给女儿送点鸡汤，因为女儿的嗓子哑了。
When Aziz, who is also partially deaf, was asked to step out of the car and remove his sunglasses, the officer was surprised to see he did not have any eyes, the court heard earlier this month.
按照法庭本月早些时候听取的证词，当警察命令阿齐兹走出那辆轿车并将自己所戴的太阳镜摘下时，他们惊奇地发现此人的两个眼眶内竟然空空如也。
GM chief executive officer Rick Wagoner was asked if his company is considering selling its profitable operations in China.
通用公司行政主管里克·瓦格纳被问及，通用公司是否考虑出售设在中国的盈利的工厂。
It's her first round of interviews, and she is being asked all the standard questions by an HR officer.
这是她的第一轮面试，人事经理正在询问她各种问题。
Unfortunately, she couldn't find it, so she asked a police officer for directions.
可她找了半天也没找到，于是只好求助警察叔叔。
Police Officer Damon Cole was already a superhero to Joshua Garcia's family, so they asked him to dress as Spider-Man for the boy's funeral.
对于乔舒亚一家来说，警察科尔已经是一个超级英雄，因此，他们邀请科尔装扮成蜘蛛侠的样子出现在乔舒亚的葬礼上。
That day he was asked by a police officer how long he intended to stay, his reply: "as long as it takes."
当天，警察问他他准备在那里待多长时间。他的回答是：“能待多久就多久。”
The tour ended at the same building as we started, and I asked a few questions about majors and the admission process to the Admission Officer.
参观结束我们回到出发的地方，我自己向负责申请的老师问了感兴趣的问题以及专业和流程等问题。
Segar says his property manager asked a friend who is a Blacksburg police officer how they should handle Zhu.
Segar表示他的物管经理曾询问在警局的朋友如何对付朱海洋。
The clerk looked puzzled and asked, "Well, aren't you a police officer?"
营业员又问“那，你是警察么？”
With the cartons now stacked at the end of the table, the officer holding our passports asked if we were married.
两盒香烟现在被放到了桌子的另一端，海关官员拿着我们的护照问我们是否已经结婚了。
"We are Sorry, gentlemen. We need to check your parcel!" said the police officer, John. Then he asked two men opened it.
“抱歉，先生们！我们需要检查你们的包裹！”约翰警官说道，然后他叫两个警察打开那个包裹。
"Who's on there?" asked the second officer, referring, of course, to its complement of policemen.
“谁在那辆车上？”第二个警察问，当然是指护车的警察。
An elderly man was sitting on park bench in tears. A police officer came up and asked him what was wrong.
一个老人坐在公园的长凳上流眼泪。一位警察走过来并询问他发生了什么事情。
In one experiment, they asked subjects to face their actions by choosing between answering a long series of questions immediately and waiting a few weeks to be questioned by a police officer.
研究者做了两个实验，让220名大学生举例回答他们哪些地方做的不道德或甚至是犯罪的。一个实验是研究者要求被调查者面对他们自己所做的事做出二选一，要么立刻回答一连串的问题，要么等几周之后回答由警察提出的问题。
I have asked the safety officer to take steps to ensure that such an accident can never happen again.
我已要求安全官员采取措施以保证永远不再发生这样的事故。
I have asked the safety officer to take steps to ensure that such an accident can never happen again.
我已要求安全官员采取措施以保证永远不再发生这样的事故。
应用推荐