Studying Scovell's papers at the Public Record Office, London, I found that he had left an extensive journal and copious notes about his work in the peninsula.
在英国公共档案馆研究斯考维尔的文件时，我发现他留下了大量关于他在半岛工作的日记和笔记。
Right now my desk is a table, my iMac, an nothing else. No files, no papers, no office supplies, nothing.
现在我的办公桌是一个工作台，除了一台苹果电脑，空空荡荡：没有文件、没有档案、没有办公用品。
Einstein first worked in the Swiss Patent Office in Bern before writing three scientific papers that changed the understanding of time, space and reality.
在写出三篇科学论文之前，爱因斯坦最初在瑞士专利局工作。这三篇论文改变了对时间、空间和现实的看法。
A tray on a shelf, in a basket near a chair where you're likely to read, or in a briefcase to read on a plane or in a doctor's office are good locations for papers that are optional reading.
可以选择性阅读的文件可以放到书架上的文件袋，靠近你椅子的纸篓，你乘坐飞机常用的文件包或者医生的办公室。
His office was Spartan and stacked with papers; good food (and drink) were his main indulgence.
他的办公室简洁朴素，堆满了各种各样的文件；食用优质的食物(及饮品)就是他主要的享受方式。
Pictured: a never-published photo of Einstein's papers, pipe, ashtray, chalk, and other personal belongings in his Princeton office on the morning of April 18, 1955.
上图：1955年4月18日早上，爱因斯坦普林斯顿的办公室里，这张从未发表的照片上，可以看到爱因斯坦的论文、烟斗、烟灰缸、粉笔和一些其他的私人物品。
A law office draws up papers detailing how eight - and ten-year-old children should be cared for if both of their parents should be seized.
某律师事务所拟定了一些文件详细说明了，如果父母双方被捕捉的话，应如何照顾好其八岁至十岁的小孩的问题。
Before school I would ride my bicycle around my neighborhood along whatever route the newspaper office would designate as mine, delivering papers to my neighbor's houses.
去上学之前，我骑着自行车穿梭在我家周围，沿着报纸发行办公室给我指定的路线把报纸送到邻居家里。
“We discovered that over a ten-year period boys’ voices were breaking around four months earlier, ” Juul says, surrounded by precarious stacks of research papers and medical journals in his office.
“我们发现每十年男孩的变音就会提前四个月，”尤尔坐在办公室里一堆堆杂乱的研究报告与医学杂志中，这样说。
The state Office of Chief Disciplinary Counsel filed papers Monday to suspend John Michael Farren's license. It wants a trustee appointed to handle his clients' cases.
本周一，州最高法院已提出申请，要求吊销约翰·迈克尔·法瑞恩的律师执照，而他代理的所有客户的案件将由指定的受托人处理。
She imagined walking into the office and handing in her papers.
她想象着自己走进办公室，递上论文。
In the office, I signed papers.
我在办公室里签了文件。
Filing papers at the office is a tedious job.
在办公室整理文件是一项很单调的工作。
While Sir Henry worked at some papers, I walked to the post office.
在亨利爵士处理一些文件时，我便步行去了邮局。
A man is in his office. At his desk he shuffles papers into stacks and delegates assignments. He cradles.
一个男人在他的办公室。案上他笨拙地砌纸成堆，分配任务。他架。
I was ushered into another office and asked to sign some papers.
我被带到另外一个办公室，在一些文件上签字。
I went to the local police office, filled some papers (with the help of my accountant) and submitted them to the officer behind the desk.
我去了当地的警察局，填了一些表格（在我的会计师的帮助下）并且把它们交给了桌子后面的工作人员。
Whether working from home or an office, creating the next big startup or pushing papers for a corporation, we all procrastinate.
不论是在家办公还是坐办公室，无论是策划下一个重大启动项目还是为公司文案绞尽脑汁，每个人都会拖延磨蹭。
He didn't finish his papers in class, so he was kept at the teacher's office after school.
他在课堂上没有做完作业，所以放学后被留在老师办公室里。
From personal experience, nothing leads to more procrastination than a chaotic desk stocked with office accessories, documents, papers, books, and dishes.
从个人经验，没有什么会导致拖延超过一个混乱的书桌的办公用品，文件，论文，书籍，和菜谱。
His job at the Patent Office in New York required him to make a large number of copies of important papers.
他的工作在专利局在纽约要求他作出了许多重要文件的副本。
Relieve yourself of the pressure created by clutter in your office or home. Develop a filing system, rid yourself of unnecessary papers, and give yourself an organized place to work.
释放那些由于办公室或家里混乱而造成的压力，形成文件归档系统，扔掉一些多余的文件，给自己一个整洁有序的办公环境。
If your desk is covered with papers and notes and gadgets and office supplies, you might not be able to get this done today.
如果办公桌上覆盖着文件、笔记、小工具和办公用品，那你未必今天就能够做好清洁。
The office is asking for the vat papers.
办事处要有关增值税的文件。
I will not do to copy someone else"s, and then hand in papers to the office and saw the teacher said: attractions."
我不会复制别人的，然后在办公室的文件手，看见老师说：景点突然，一个男人脱口而出本集团。
'I need to cart a lot of manuscripts and papers home at the end of each day. Then I lug them, all marked up, back to the office in the morning,' he said. 'a small bag wouldn't do.
他说：“我需要在每天工作结束后带大量手稿和文件回家，然后第二天一早带上全都做上了标记的这些东西回到办公室。”
They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers, a Bakelite ashtray brimming with stubs.
在一个小得令人窒息的活动拖车办公室里，他们站在一张铺满草稿纸的桌子前握了握手，桌上还搁着一只是塞满烟头的树(tree)胶烟灰缸。
They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers, a Bakelite ashtray brimming with stubs.
在一个小得令人窒息的活动拖车办公室里，他们站在一张铺满草稿纸的桌子前握了握手，桌上还搁着一只是塞满烟头的树(tree)胶烟灰缸。
应用推荐