All Independent Business Owners must ensure that Product Orders are submitted to the local Maakoa market office office staff by 12 pm every Monday, OR.
在每周结算日末，若以现场下单订购方式，所有直销商必须在台湾时间周一午间十二点前将产品订购单缴交至台湾分公司行政柜台。
It's a public relations office, a press office and a private office all in one.
那儿既是公关办公室，也是新闻办公室，又是私人办公室：三位一体。
She was an office manager whose company has just moved into the new office park on the edge of town.
她是一位办公室经理，她的公司刚搬到城边的新办公园区。
Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.
办公空间成本的上升、通勤压力带来的时间损失，以及对于员工办公室之外生活的缓慢认知——这都是让员工在家工作的有力理由。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
At Oxfam, I work on administrative matters, from arranging office insurance to repairs of office equipment, from hygiene control to office safety.
我在乐施会主要负责机构内的行政事务，由安排保险和器材维修，以至办公室的卫生和安全。
In, rules under the direction of policy, the people's energy saving awareness increases in the place was known as the second largest human life area office, green office concept.
在国家相关政策的指导下，全民的节能环保意识大幅提高，在号称人类第二大生活区的办公室里，“绿色办公”的概念也应运而生。
She said that while in Dakar, she sometimes had to shuttle from office to office to find pieces of law that could not be found online.
她说，而在达喀尔，有些时候她不得不在很多办公室间穿梭，以寻找无法在网上找到的法律条文。
Students can come into my office during scheduled office hours or any other time when I'm in the office and not busy.
同学们可以在预定的工作时间来办公室见我，至于其他时间，只要我在办公室而且不太忙的话也是可以的。
Entering a teacher's office or any office with a closed door without knocking first is not acceptable.
事先不敲门而进入老师办公室或者其他关着门的办公室，也是不允许的。
After disabling the Out of office agent upon returning to the office, a user might continue to receive a reminder to disable the Out of office agent.
在回到办公室禁用离开办公室代理之后，用户可能会继续收到禁用离开办公室代理的提醒。
Set firm boundaries about not being disturbed while you're at the office, even if the office is only feet away.
就算你的办公室就在卧室旁边，也明确地建立边界，工作时不许别人打扰。
For some people, a state of deep focus is office nirvana. For others, perpetual distraction is an office necessity.
对一些人来说，注意力高度集中是办公室必须的，而对另一些人来说，不断地发散是办公室的必须品。
"Macquarie realized they could scale back the office size, but build a better office," says Wilkinson.
“麦格理集团也意识到要缩减办公室的规模，建立一个更好的办公室”威尔金森说道。
The Times for office hours are posted outside the Programme office, 9c106.
辅导时间表将会公布在项目办公室(9c106)外面。
A Web office both embraces the functionality of desktop office suites (e.g. Microsoft office) and extends it by using Web Native features.
网络办公的程序既包含了桌面办公套件的功能，又能够利用网络与生俱来的特性将其功能进行拓展延伸。
Most important, however, I predict zero adoptions of Office Open XML by any other office program.
但更重要的是，我预料其他任何办公程序不会采用 OfficeOpenXML。
Office address person's office address This data helps identify the physical location of a person.
OfficeAddress个人的办公地址该数据帮助标识个人的实际办公位置。
Office suites and office file formats were also the subject of much debate, including a lot going on outside normal tech channels.
Office套件和办公文件格式也是很多争执的焦点，很多超出了一般的技术范围。
Both moves were attempts to complement Microsoft Office, its dominant desktop office suite - rather than replace functionality present in MS Office.
这两部举措都是为了给它桌面办公软件的王者Office增加一些补充的东西，而不是去替代现在Office中的某些功能。
Jim Fermi is allowed to enter his office in the Engineering Building, Private office 2.
允许Jim Fermi进入工程楼中他自己的办公室，即个人办公室2。
Jim Fermi is allowed to enter his office in the Engineering Building; Private office 2.
允许Jim Fermi进入工程楼中他自己的办公室，即个人办公室2。
to manage the fixed assets, funds and office articles of the Ministry, and allocate office spaces;
管理部机关固定资产、机关经费、办公用品，调配办公用房。
This building dates from 1560 and used to be an office building. (Uffici means office in Italian.)
这栋建筑建于1560年间，当年是作为办公之用(乌菲齐在意大利语中是办公室的意思)。
If you want to move from a Microsoft Windows desktop to a Linux-based desktop and use Microsoft office for office productivity, you might move to OpenOffice.org before the main migration.
如果希望从MicrosoftWindows桌面迁移到基于Linux的桌面并使用MicrosoftOffice的办公生产力，那么可以在主迁移之前先迁移到OpenOffice.org。
An investigation was carried out by the Ministry of Health, assisted by the WHO Regional office for Africa and the WHO country office.
在世卫组织非洲区域办事处和世卫组织国家办事处的协助下，卫生部进行了一次调查。
An investigation was carried out by the Ministry of Health, assisted by the WHO Regional office for Africa and the WHO country office.
在世卫组织非洲区域办事处和世卫组织国家办事处的协助下，卫生部进行了一次调查。
应用推荐