He hated the re-entry stress of coming back into the office, and just at the time he was trying to get some real work done as he started his week, he'd be distracted by a million little things.
他讨厌重新回到办公室时(感受到的)压力；可新的一周刚开始，他正想要做一些重要的工作时，立刻就会被无数小事分心。
The responsibility of his office is to ensure that only those citizens loyal to the Republic gain entry to the capitol and those who are suspected for treason are imprisoned or deported.
他的工作职责就是保证只有那些忠于共和国的公民才能进入首都，而那些涉嫌通敌的人必须被关入监牢或驱逐出境。
The office entry is also carved at its edge to feature a peaceful Zen garden, which becomes a focal point and visually connects the different parts of the office together.
同样的手法也应用于办公空间入口，三角形门厅的底部留空而成一个静谧的禅意山水，它不但是内部办公的景观焦点，也在视觉上将室内外空间连接。
The place designated as the directors' office is a corner at one side of the entry hall.
被指定为园长办公室的空间是在入口大厅一侧的一个角落。
A resident office shall file a written application for the entry and exit of public goods to the competent customs in charge by itself or its entrusted declaration enterprise.
常驻机构进出境公用物品，应当由本机构或其委托的报关企业向主管海关提交书面申请。
This Act is promulgated by Danish Patent and Trademark Office, and the date of entry into force is January 1, 1988. The date of entry into force of latest amendment is January 1, 1996.
植物新品种保护法由丹麦专利商标局颁布，自1988年1月1日起开始实施。最近一次修订后法律的生效日期为1996年1月1日。
The foreign staff members of a representative office shall handle the formalities for residence under the pertinent laws upon entry.
代表处的外籍工作人员入境后应当按照有关法律规定办理居留手续。
This act is enacted by Norwegian Industrial Property Office, and date of Entry into force is March 12, 1993.
植物育种者权利法由挪威工业产权局颁布，自1993年3月12日起开始实施。
These Regulations are enacted by Norwegian Industrial Property Office, and date of Entry into force is January 1, 1980.
专利规则由挪威工业产权局颁布，自1980年1月1日起开始实施。
This act is enacted by Norwegian Industrial Property Office, and date of Entry into force is March 3, 1961.
商标法由挪威工业产权局颁布，自1961年3月3日起开始实施。
This Act is promulgated by Korean Intellectual Property Office, and date of Entry into force is July 1, 1987.
计算机程序保护法韩国知识产权局颁布，自1987年7月1日起开始实施。
Den/Office, double door entry with tile flooring, Large flat lot with plenty of room for children to play, A very special home in a great location in a Quiet Cul De Sac.
书房或办公室，双重大门及瓷砖地板。大大的土地有充足的空间可让儿童玩乐。一个非常特别的房屋在城市里安静的街角边闲。
Article 2 the entry and exit of public goods applied for by a resident office shall be restricted within the reasonable amount for self-use.
第二条常驻机构申请进出境公用物品应当以本机构自用、合理数量为限。
This Act is promulgated by Intellectual Property Office of Singapore, and the date of entry into force is January 26, 1999.
1999年集成电路布图设计法由新加坡知识产权局颁布，自1999年1月26日起开始实施。
This Acr is promulgated by Irish Patent Office, and the date of entry into force is July 7, 1998.
1998年知识产权（杂项规定）法由爱尔兰专利局 颁布，自1998年7月7日起开始实施。
These Regulations are enacted by Norwegian Industrial Property Office, and date of Entry into force is March 3, 1961.
商标法实施规则由挪威工业产权局颁布，自1961年3月3日起开始实施。
This Act is promulgated by Iceland Patent Office, and the date of entry into force is June 12, 1996.
外观设计保护法由冰岛专利局颁布，自1996年6月12日起开始实施。
This Act is promulgated by Finland Patent Office, and the date of entry into force is January 1, 1992.
实用新型法由芬兰专利局颁布，自1992年1月1日起开始实施。
This Act is promulgated by Finland Patent Office, and the date of entry into force is January 1, 1992.
实用新型法由芬兰专利局颁布，自1992年1月1日起开始实施。
应用推荐