When she married the boss, she looked down on the office girls she had worked with.
她嫁给老板后，便瞧不起曾同她在一起工作的女职员了。
When she married the boss, she looked down her nose at the office girls who had worked with her.
她嫁给老板后，便看不起曾与她一起工作的女职员了。
The two little girls wrote to the newspaper office in order to stop fast food restaurants giving away plastic toys.
两个小女孩写信给报社是为了阻止快餐店赠送塑料玩具。
Two little girls, 14-year-old Cindy and 12-year-old Lucy, wrote to a newspaper office, asking some fast food restaurants to stop giving away free plastic toys.
两个小女孩，14岁的辛迪和12岁的露西写信给一家报社，要求一些快餐店停止免费赠送塑料玩具。
Since the little girls' story started being picked up by news reporters, the fast food restaurants had to give a reply to the newspaper office, telling about their plans for making their free toys more sustainable.
由于小女孩的故事开始被新闻记者报道，快餐店不得不给报社一个答复，讲述他们使其免费玩具更具有可持续性的计划。
Those girls at the telephone office have very sharp tongues and they like to make fun of others.
电话所的女电话员们个个尖嘴嚼舌，老和他人开玩笑。
"The Golden Girls" culminated a long struggle for success during which Ms. Getty worked low-paying office jobs to help support her family while she tried to make it as a stage actress.
《黄金女郎》经过长期的努力最终获得了成功，在些期间盖蒂曾为了维持家庭做低报酬的办公室工作，但她一直努力想成为戏剧演员。
The 14-year old girls were taken to the Paris prosecutor's office to face charges while a 12 year-old accomplice was placed in a home, police said.
警方称，14岁女孩们被带到巴黎检察官办公室面临指控，而她们同党，一个12岁的女孩被安置在家。
When someday one of the girls comes in this office and my head is down on this desk - and they can't wake me up, that's when I'll retire.
当某天哪个姑娘经过我的办公室，发现我的头倒在桌上，并且唤不醒我的时候，我就该退休了。
I was sitting there in an outer office, and it was quite amusing at first because it was full of girls in short skirts and long boots.
我坐在外边的办公室里，开始还颇觉有趣，因为到处都是穿短裙长靴的姑娘们。
When I walked in, all the girls in the office were in a tizzy.
我走进去的时候，办公室里的所有女孩儿都非常迷惑不解。
To those educationists who disapprove of testing, let Myers be a lesson to you, and to me, as I sit down in her new office (passing five girls waiting nervously outside the door).
对于那些不赞成考试的教育家来说，Myers不仅给他们，也给当时坐在她办公室的我上了一课。(我走进她办公室时，有五个女孩紧张的在门外等着。)
Keep-fit mania has hit some of the girls in the office.
健身热潮曾经席卷了办公室外很多大姑娘。
Olivia was the most popular name for newborn girls for the second year in a row, according to figures published by the Office of National Statistics for first names given to babies born in 2009.
英国国家统计局公布的2009年新生婴儿名统计数据显示，Olivia已连续两年获选最受欢迎新生女婴名。
Mary doesn't want to have children as soon as she's married but all the other girls in the office can't wait for the patter of tiny feet.
玛丽不想一结婚就生孩子，可办公室里其他的姑娘都迫不及待地想要孩子。
Some girls in the office are trained to take down dictation.
办公室的一些女孩接受了口述记录训练。
Jim spends most of his lunch hour every day horsing around with some of the girls from the office.
吉姆每天把大部分午饭时间用来与办公室的几个女孩鬼混。
Tall buildings in the central area, to my office location, overlooking the 13-story look at other buildings can be seen from time to time in the shuttle Scriptorium figure charming girls.
公司在高楼林立的中心区，站在我办公的位置，放眼眺望13层楼高的其他楼宇，不时的可以看到写字间里穿梭着女孩子的娇美的身影。
He enjoys flirting with the girls in the office.
他爱与办公室的女职员调情。
The girls in the office take a coffee break in the middle of the morning and the afternoon.
办公室的女职员在每天早上和下午办公时间时， 享用她们的咖啡时间。
The girls in the office take a coffee break in the middle of the morning and the afternoon.
办公室的女职员在每天早上和下午办公时间时， 享用她们的咖啡时间。
应用推荐