Paper accounts for about 40 percent of office waste in Japan, Toshiba says. About 60 percent of that is recycled.

东芝公司说，在日本，废纸占到办公室废品的40%，有60%的废纸得到回收。

youdao

A qualified record then, but the point of Mr Koizumi's stint in office is that he has for the first time challenged the comfortable assumptions that have governed Japan since the war.

小泉限制办公开支的做法是卓有成效的破天荒之举，但是问题在于，他的这一举动对战后日本的美好展望首次构成了挑战。

youdao

The technology is already in use at specific Banks across Japan, North America, and Europe, but this is a first for home or remote office use.

该技术已经用于日本、北美和欧洲的部分银行。但对于家庭和远程办公来说，该技术还是首次投入使用。

youdao

The technology is already in use at specific Banks across Japan, North America, and Europe, but this is a first for home or remote office use.

该技术已经用于日本、北美和欧洲的部分银行。但对于家庭和远程办公来说，该技术还是首次投入使用。

youdao