In Africa, for example, broadband service for a home or office cost almost three times an average monthly income last year.
以非洲为例，去年家庭或商业宽带服务的费用几乎是月平均收入的三倍。
Its application has brought a standardized management, improved execution force, reduced office cost and rapid scientific decision-making...
系统应用后使管理规范，执行力提高，管理费用降低，决策科学迅速，增强了企业竞争力。
And if the cost of coverage skyrockets, what about all those rosy projections of manageable subsidy costs from the Congressional Budget Office?
如果保险总额的花费上涨，从国家预算局乐观的推断出这些花费是易控制的是怎样的？
In the red corner, the Office of fair Trading (OFT) asserted the right to assess the fairness of overdraft charges according to whether they vastly exceeded the economic cost to the bank.
在红角上，公平贸易局(OFT)坚持维护根据透支收费是否大大超过银行经济成本来评估透支收费是否公平的权利。
Not only had the project cost far more than it was supposed to, but a city spiraling toward bankruptcy didn't exactly need millions more square feet of office space.
不仅项目成本远超过预算，而且一个成螺旋式状接近破产的城市并不需要更多的百万平方英尺的办公室空间。
The cost of re-stacking your cubes or office Spaces is trivial compared to the benefits.
重新布置办公室消耗的成本，与因此获取的收益相比微不足道。
The State of Kedah in Malaysia studied the use of office suites and determined that about 25 percent of the cost of a computer is for the license for a suitable office suite.
马来西亚的吉打州对办公套件的使用进行了研究，最后得出的结论是办公套件大约占计算机成本的 25％。
This shows the significance of office suites and the expected cost (see Resources).
这显示了办公套件的重要性以及它的预期成本(参见参考资料)。
The BlueSpace wall display project demonstrates that it is possible to develop a wall-sized office display in a few months and at reasonable cost.
BlueSpace墙壁显示项目论证了，在几个月内以合理的成本开发出墙壁大小的办公室显示器是可能的。
It is the relatively safe sequel to a chipper family comedy that cost about $60 million and took in $217 million at the domestic box office when it was released two years ago.
去看这部轻松的家庭喜剧的续集可能更保险一点，两年前该影片以6千万的制作成本赚取了2.17亿的国内票房。
(The regular versions of Office 2010 will cost between $99 and $499, and those who buy these versions will also have access to more complete Web versions of the apps).
（线下版本的office2010价格在$99到$499之间，购买同时也获得完整线上版本的应用服务）。
That way you can work from home and still have a low-cost office to go to when you crave working near others.
这样，你仍旧可以在家工作，而当你渴望与人一起工作时，也有一间花费低廉的办公室可以去。
Older home-based business owners can do their own version of co-working by sharing the cost of office space among, say, five or 10 people.
年纪偏大的居家创业者也可以通过他们自己的方式实现合作，和五人或者10人一起分摊办公室的费用。
We had done our best to cost out each proposal, using figures from the Congressional Budget Office.
我们利用国会预算办公室的数据，尽最大可能地对每个提议做了估算。
In fact the Congressional Budget Office estimates that by 2030 the value of a voucher would cover only a third of the cost of a private insurance policy equivalent to Medicare as we know it.
事实上，国会预算办公室预计，到2030年，一张代金券的价值只相当与我们所知的“医保”等价的私营保险单费的三分之一。
Her office sent out a volley of postcards to young engineers who had scattered around the country, directing them to a website that had a list of job openings and a cost-of-living calculator.
她的办公室群发了很多明信片给分散在全国各地的年轻工程师们，提醒他们关注一个列有空缺职位和生活成本计算的站点。
The National Audit Office report also states that the UK faces a potential shortage of attack submarines because of cost-cutting decisions taken in last year's strategic defence and security review.
国家审计办公室的报告还指出，由于去年的战略防御和安全评估决定削减开支，英国可能缺少攻击性潜艇。
Li Kechao, a lawyer at the Zhuhai Shengchao law Firm, says his office warns interns that missteps could cost them their careers.
珠海盛潮法律事务所律师李克超，代表其所在的事务所告诫实习生们，一些失误可能毁掉他们的职业生涯。
Our nightly charge would cost us roughly $1.50, costing us even less than public transportation to and from the office.
每天花销约为1.50美元，甚至还不如我们乘坐公共交通上下班的费用。
Obama brought Office of Management and Budget chief Peter Orszag into Afghanistan-strategy meetings to explain how much escalation might cost.
奥巴马把行政管理和预算办公室执行官彼得·欧尔萨格请到阿富汗战略会议上，向其解释增兵将耗费的资金数额。
For example, you might want a report about people to include name, office number, department, and cost center columns.
例如，您可能希望人员报表中包含姓名、办公室编号、部门和成本中心等列。
When Windows XP launched its simplified Chinese characters version back in November of 2001, an upgrade copy cost 1,500 RMB - which was about a month's wages for many office workers at the time.
2001年11月，WindowsXP发布了简体中文版操作系统，其升级费用为1500元人民币- - -这差不多是当年许多在办公室工作的人一个月的薪水。
In his home office, a floor-to-ceiling cabinet houses a tower of high-end stereo components-including a Space age-looking turntable that cost as much as a used car.
在他家中的办公室里，一只从地板高至天花板的柜子里摆放着一堆高端音响设备——包括一台太空时代造型的唱盘，几乎花去一辆二手车的价钱。
To help you appreciate each other without breaking the bank, here are seven, low-cost office celebration ideas.
为了使你更好的了解别人而又不至于破产，以下给出7点关于低成本的办公室庆祝方法。
the Office of Budget Responsibility (OBR) set out the fiscal cost of an ageing population.
预算责任办公室(OBR)开始了针对老龄化人口的国库开支。
Mr Kabila took office in 2001 after the death of his father, Laurent-Désiré, who had won power four years earlier during a regional war that cost millions of lives.
卡比拉先生在2001年其父去世后接受就职上任，他的父亲，Laurent-Désiré，在四年前一场地区性战争之后掌权，而在那次战争中，造成百万人死亡。
He says the ICC, with more than 2.5 million square feet of office space, is now 97% rented, at prices less than half the cost of top-end Central offices.
他说ICC的办公面积超过了250万平方英尺，现在出租率是97%，价格比市中心最高价格便宜一半。
In August Barack Obama’s budget office pencilled in a cost of $341 billion.
09年8月份，奥巴马预算局预计花销3410亿美元。
In August Barack Obama’s budget office pencilled in a cost of $341 billion.
09年8月份，奥巴马预算局预计花销3410亿美元。
应用推荐