Be in charge of daily office affairs, assist the marketing department to complete the required copy;
主要扶着日常办公事务，协助行销部门完成促进销售所需文案；
Yes, I received some special training in typing, shorthand, and common office, machine operation. I'm skilled in office affairs.
有，我接受过打字、速记和常用办公设备操作的特殊训练。我熟悉办公室事务。
Office automation is the comprehensive technologies to deal with office affairs. It is easy for the management, collection, transmission and use of messages.
办公自动化是解决办公业务的综合技术，它便于信息的收集管理和传递利用。
9 9 the Employer shall bear the expenses for receiving foreign expert in charge of the engineering to the Designer's office (including expenses on fax, telephone, copy and office affairs).
9承担本项目外国专家来设计人办公室工作的接待费(包括传真、电话、复印、办公等费用)。
Married male supervisors were carrying on affairs with female subordinates in the office.
已婚男上司和办公室里的女下级在搞不正当关系。
Those who were not issued workclothes last time can get them at the general affairs office now.
上次没领到工作服的，现由总务处补发。
On Friday, Thaci announced a new office of inter-communal affairs to guarantee rights of minorities in the new state.
周五萨奇宣布成立了一个新的办公室，它负责处理社区事务，保护这个新国家里少数人的权利。
We've already set up such a thing with the many counsellors, and the student affairs office is always keeping an eye on students with problems.
我们已经建立了一套类似处理学生事务的系统，许多辅导员会密切关注学生问题。
Wu Yunxin, director of the foreign student affairs office at Tsinghua University, believes there are many reasons for the rise in overseas students since the financial crisis of 2008.
清华大学留学生办公室主任吴运新（音译）认为，2008年经济危机后留学生人数增长源自多方面因素。
For Du Yameng, of Wuhan University's student affairs office, it's fairly common for students now to be more aware of personal issues and to want to defend them.
据武汉大学学生办公室的杜亚萌称，现在学生普遍具有更强的个人隐私意识和自我保护欲。
To study and put forward regulations and rules for the administration of personnel affairs of the Customs Office and organize implementation accordingly.
研究提出海关干部人事管理的规章制度并组织实施。
Adds Asresash Hailu from the Woreda’s Women’s Affairs office: “Women have come to understand their rights and the benefits associated with them, not only in terms of land, but overall.
该区妇女事务办公室的Asresash Hailu补充说：“妇女已开始认识到自己的权利及与权利相关的效益，这些权利不仅包括土地权利，还包括其它各方面的权利。
to be responsible for the management plans for the administrative affairs of the Office and the management of related department administrative affairs;
负责局系统行政管理的规划和局机关行政事务的管理工作；
to undertake the administration of establishments and personnel affairs of the Office;
承办机关人事和机构编制工作；
As it declined, the Echo withdrew from its office in the middle of town and trimmed its coverage of local affairs.
伴随着快速缩水，ECHO报纸搬离了位于小镇中心的办公室，并且被迫缩减地方新闻的报道规模。
Candidates with good French or German will be trained in government departments with a strong EU bent, from the Foreign Office to the department for Environment, Food and Rural Affairs.
法语和德语能力出众的候选人将在与欧盟联系密切的部门中接受训练，诸如外交部、环境、食品及乡村事务部等。
Liu Qiang, of the Henan University student affairs office, says that a change in career or study can be a major threat to any relationship.
来自河南大学学生处的刘强(音译)表示，对于所有恋人来说，学业或工作上的转变都会对他们的情感构成很大的威胁。
Sir John, 53, has previously served as the political director of the foreign Office, as the ambassador to Egypt and as a foreign affairs adviser to Prime Minister Tony Blair.
约翰爵士，今年53岁，此前曾任外交部政务官，驻埃及大使以及首相托尼·布莱尔的外务顾问。
to undertake the foreign affairs of the Office, organize and implement international exchanges and cooperation programs;
承办机关外事工作，组织实施国际交流合作项目；
The Beijing Municipal Foreign Affairs Office shall, depending on circumstances, assist them in making the due arrangements.
北京市外办将酌情协助安排。
The employer gave his secretary carte blanche in managing the routine affairs of the office.
雇主给予他的秘书在管理办公室的日常事务的全权委托，署名空白纸。
Li li, of the Wuhan University student affairs office, says that many students have documented their college life.
来自武汉大学学生处的李丽表示，许多学生都将自身的大学生活拍成纪录片。
In order to be efficient and avoid waiting, please make an appointment 3 days in advance at the international student affairs office (Room131, Dorm building No. 2).
为保证接待效果、避免因同时来访造成等候，来访者请提前3天到留学生事务办公室（博留公寓2号楼131）预约。
The notary office has jurisdiction over the notarial affairs, and it also could make the decision not to accept the application mismatching the condition and inform the applicant.
申请公证的事项属于本公证处管辖。对不符合条件的申请，公证处应作出不予受理决定，并通知申请人。
"It's about being as transparent as possible," says Catherine McDermott, a Press Officer in FDA's Office of Public Affairs.
FDA公共事务办公室的一名新闻干事凯瑟琳·麦克德莫特说：“我们尽可能做到透明。”
Workers routinely discuss their personal affairs in the office, keeping each other informed about their home purchases, their children's illnesses, and the convoluted nature of their marital therapy.
员工们常常在办公室里讨论私事，彼此通报家里又添置了什么东西，孩子生病的情况，以及夫妇间的疾病治疗的复杂性。
Workers routinely discuss their personal affairs in the office, keeping each other informed about their home purchases, their children's illnesses, and the convoluted nature of their marital therapy.
员工们常常在办公室里讨论私事，彼此通报家里又添置了什么东西，孩子生病的情况，以及夫妇间的疾病治疗的复杂性。
应用推荐