Surging patent activity has overwhelmed the US Patent Office, which is taking ever longer to process applications (see chart).
蜂拥而至的专利活动淹没了美国专利局，它要花比以往更长的时间来处理专利申请（见图表）。
Behavior change specialist and the activity organizer Steven Suphi believes stripping off in the office will help boost employees' confidence and develop trust.
该活动组织者、行为改变专家史蒂芬·苏普西认为，这样做可以提升员工自信，加深信任。
Istat, the national statistics office, estimates that underground economic activity amounts to 16% of GDP.
国家统计局估计这样的经济活动大概占了GDP的16%之多。
The average employed person in the West spends more waking time in the office than at home, so it makes no sense to be so dismissive of writers who focus on such an important activity.
除了睡觉以外，西方劳动者平均待在办公室的时间比在家里的长，因此，如果集中精力工作的人们鄙视作者的话就没有什么道理了。
This is a good activity to engage in when you are waiting in line at the drive-in bank, doctor's office, etc.
这是一项当你在银行或者医生办公室等地方排队时可以从事的一项非常好的活动。
The national statistics office said that whereas exports continued to be strong, consumer spending and construction activity were notably weak.
德国联邦统计局表示相对于出口的持续走强，消费开支及建筑业反而显著减弱了。
Today after class , myteacher asked me to go to his office because there are some missions for me tothis activity.
今天下课后，我的老师叫我去他的办公室，因为他有一些关于明天这个活动的任务要交给我。
Office workers with more light exposure at the work place also tended to have better sleep quality, more physical activity and a better quality of life.
在办公地方能接触到更多光的办公室职员也倾向于会有更好的睡眠质量，有更多的体育活动，而且有更好的生活质量。
Do not perform challenging or engaging activity such as office work, housework or watching television.
不执行或从事具有挑战性的工作，如办公室，家务或看电视活动。
In addition to office and retail space, the building has two larger areas-at the ground level and on the rooftop-catered for public activity.
除了办公和零售空间，建筑还拥有两处为公共活动设置的空间，他们分别位于建筑的底层和屋顶。
Mr Yang said the Mumbai office would help Carlyle take advantage of an expected surge in private equity activity in India.
杨先生表示，预计印度的私人股本活动将十分活跃，开设孟买办事处将可帮助卡莱尔从中获益。
Wilcox managed the first regional office of Silicon Valley Bank and was responsible for all lending activity east of the Mississippi River.
他负责管理硅谷银行第一家地区办公室，并负责密西西比河以东地区的所有贷款活动。
Otherwise, I enjoy an office with open doors, constant feedback, and lots of energy and activity.
此外，我喜欢有开放式的办公室，喜欢常有信息反馈，喜欢做什么事情都充满活力。
This activity is authorized by the head office of American TED, organized by local volunteers.
本次活动是由美国TED官方授权 ，由本地志愿者组织。
Sitting room, bedroom and toilet, each with respect to its also privacy, activity zoning, wash one's hands and face, sleep, reception and office area prescriptive sort.
客厅、卧室、厕所、各就其同时隐私、动静分区，盥洗、睡眠、待客、办公区域次第排序。
When I arrived at the office, the place was already a hive of activity with everyone buzzing around.
当我到达时，办公室里已经一片热火朝天的景象，每个人都在忙的团团转。
Article 3 Without approval and registration, no foreign law firm may establish any office within the territory of China and carry out any business activity permitted by these Provisions.
第三条未经批准和登记注册，外国律师事务所不得在中国境内设立办事处，不得开展本规定允许从事的各项业务活动。
Article 23 any representative office and any of its staff members may not conduct publicity in any form, it or he may not hold any market promotion activity oriented to individuals in any form.
第二十三条代表处及其工作人员，不得以任何形式进行广告宣传，不得以任何形式面向个人开展推介活动。
Article 23 any representative office and any of its staff members may not conduct publicity in any form, it or he may not hold any market promotion activity oriented to individuals in any form.
第二十三条代表处及其工作人员，不得以任何形式进行广告宣传，不得以任何形式面向个人开展推介活动。
应用推荐