First off, take a look at the XML in Listing 1, which you would have to handcode to send a SOAP request to find a business offering services.
首先，看一下清单1中的XML，您必须手工进行编码以发送一个SOAP请求来寻找提供服务的企业。
When developers talk about offering RESTful Web services, they generally mean that they want to provide a simple, no-hassle way of getting XML out of their application.
当开发人员说要提供RESTfulWeb服务时，他们通常是指想要提供一个简单的、无争议的方法来从他们的应用程序中获取XML。
The latter is an XML-processing hardware offering a number of functionalities, such as XML schema validation and Schematron validation.
后者是一种XML 处理硬件，它提供很多功能，比如XML模式验证和Schematron 验证。
The XOM document object model protects users from common mistakes in the use of XML, while offering good performance and memory-efficiency.
The XOM文档对象模型可以防止用户在使用XML时出现的常见错误，同时提供了良好的性能和高效的内存使用。
Offering a flexible framework that supports usage in a variety of ways, programmatically and through XML.
提供一个支持许多使用方式的灵活的框架，可编程也可通过XML。
DOM is probably the most popular means of accessing XML documents, offering convenience at the expense of performance.
DOM可能是最为流行的XML文档访问方式，它通过损失性能实现了访问的便利性。
DOM is probably the most popular means of accessing XML documents, offering convenience at the expense of performance.
DOM可能是最为流行的XML文档访问方式，它通过损失性能实现了访问的便利性。
应用推荐