And on Monday he offered a plan for "rebuilding and modernizing" America's roads, rails and runways.
周一，他提出对美国的道路，铁路和河床进行重建和更新的计划。
White House has offered a plan for congressional investigators looking into the firings of eight federal prosecutors.
白宫出台了一项计划，让议会调查者调查8名联邦检查官被辞职一事。
They have been offered only paltry compensation, and the plan is to relocate them to the city’s outskirts with no amenities or obvious way of making a living.
但是提供给他们的补偿却少得可怜，这家公司计划把他们迁居金边郊区，那儿既没有什么文化设施，也没有什么能够生存的手段。
As opponents of this plan point out, we've already seen this movie: a similar tax holiday was offered in 2004, with a similar sales pitch.
正如反对这项计划的人士所指出的，我们已经观看过这场影片：2004年就提供过类似的税收优惠，有过类似的推销噪音。
He said he would listen to anyone from either party who had a better approach, but claimed that his plan offered a "vast improvement" over the status quo.
他说他愿意聆听两党中任何人的高见，但便是他的计划是对现状的巨大改进。
Meanwhile, online calculators such as the one offered by Discover Financial Services, discoverbank.com/calculators.html, can help you devise a monthly plan for reaching a long-term savings goal.
与此同时，像DiscoverFinancialServices （网址为discoverbank.com/calculators.html）提供的这类网络计算器可以帮助你设计为实现长期储蓄目标每个月该有怎样的计划。
He offered a few ideas to improve the plan.
他提出了一些改进这个计划的意见。
Neil Record, a fund manager, argues that the pay deal offered to a DC plan member is clear; it consists of basic salary and the employer’s contribution to the plan.
基金经理尼尔•雷科德(NeilRecord)提出，缴费确定型计划获益者的支付安排是明晰的，它由基本工资与雇主缴费数额构成；
This service will be offered and publicized upon the approval of the ASNT Board of Directors of a Level III plan.
一份II i级人员计划在ASNT董事会的批准后发布，并提供这项服务。
Finally the Spanish king and queen, who were interested in finding a sea route to India, offered him ships and men so that he could carry out his plan.
最后，还是西班牙国王和王后，因为想寻找一条通往印度的海路，才给了他船只和水手，使他得以实施他的计划。
France, Belgium and Luxembourg announced on Sunday they had approved a plan for the future of the embattled bank but offered no details.
周日法国、比利时和卢森堡宣布他们批准了一项银行未来的计划，但是没有披露细节。
The teacher offered a few ideas to improve the plan.
老师提出了几点改进计划的意见。
Mr Karzai's spokesman said he had yet to respond to a tentative peace plan offered at the talks two days ago.
卡尔扎伊的发言人表示，两天前的会谈提出了试验性的和平计划，卡尔扎伊还没有做出回应。
She offered a few ideas to improve the plan.
她提出数种意见以改进那计划。
There are a lot of details to consider when you are choosing a health care plan, whether it's one offered through your employer or one you buy on your own.
有很多细节时要考虑的是选择一个卫生保健计划，不管它是一所提供您的雇主或一个你买自己的。
She offered a few ideas to improve the plan.
他提出了一些改进这个计划的意见。
He offered a few ideas to improve the plan.
他提出一些意见以改进那个计划。
Practical tips and techniques are offered on a range of topics, including data logger installation, monitoring plan development, safety, and data interpretation.
在一系列的主题中都提供了实用性的窍门和技术，包括数据记录器的安装，监测计划的开发，安全和数据阐释。
I noticed that most of the medical plans offered by Banks cover the cost of a hospital stay. Does your plan give something special?
我知道一般银行所提供的医疗保障计划都提供基本的住院费用，你们提供的计划会有不同吗？
I noticed that most of the medical plans offered by Banks cover the cost of a hospital stay. Does your plan give something special?
我知道一般银行所提供的医疗保障计划都提供基本的住院费用，你们提供的计划会有不同吗？
应用推荐