Some schemas do not offer options to mark individual types of errors.
部分结构描述不提供标记变更错误类型的选项。
Offer options, but don't give in to their push for more consumer goods.
给他们选择，但不要向他们对更多东西的要求让步。
The new monitors range in size from 15-inch to 42-inch models, and they offer options for mounting on walls, racks, and poles.
新的监测范围的大小从15英寸到42英寸的模式，他们提供选择安装在墙壁，机架，以及木杆上。
With features such as skin whitening, Meitu says it wants to be flexible and offer options only in markets where they make sense.
美图称，它想把美白皮肤等功能变得更灵活，仅在接受这种审美的市场提供这些选项。
Red Lobster, Olive Garden and Chili's did not dispute the findings, but told CNN they offer options to people watching calories and sodium intake.
红龙虾，橄榄园和池莉对此结论没有争论，但告诉CNN他们提供人们选择卡路里和钠摄入。
The difference with Anna is that it is possible to work out which part of the brain is responsible for the behaviour and so offer options for treating the symptoms in people.
安娜的不同之处在于，找出安娜脑部相关负责区域是有可能的，借此，为患者提供医疗手段。
Schools which offer options that are popular with parents-such as innovative ways of teaching and extended school days-will inspire existing schools to emulate them, he argues.
他提出，自由式学校提供的一些选择——创新性教学手段和加长的学时——在家长中很受欢迎，并将激励已有的学校效仿它们。
Unlike traditional gyms, app-backed gyms offer people flexible options to exercise.
不同于传统健身房，使用应用程序的健身房为人们提供灵活的运动选择。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放，并提供更方便的出行选择。
Q: What can we offer patients who are not participating in research projects, but for whom the only options are new or unproven treatments?
问：对于不参加研究项目，而新的或未经验证的治疗方法是其惟一选择的患者，我们能提供什么好的办法？
But how different are their interfaces, how similar are their results, and what options do they offer?
但他们的界面有什么不同，结果是否相似，以及他们提供了什么样的选择？
From a user standpoint, enabling the XM nature on a project and setting the project properties happen at the same time, so it seems more logical to offer all these options on the same screen.
从用户的角度来看，在一个项目上启用XM性质和设置项目属性是同时发生的，因此，这似乎比在同一屏幕上提供所有这些选项要更合乎逻辑。
Does one of options offer unique functionality?
某个选项提供独特的功能吗？
"The options that these resources offer for maintaining and improving animal production will be of enormous significance in the coming decades," he said.
“这些资源在维持和改善动物生产方面所提供的多种选择将在未来数十年间发挥巨大作用，”他补充说。
Unless you need to offer special options per printer, such as restricting users, you can usually get away with the template.
除非要为每台打印机提供特殊选项，比如限制用户，通常使用模板便已足够。
In future, cloud providers will offer many more options for where data are kept and how they are protected.
未来，云服务的提供上门将提供更多数据存储地点和保护方式的选择。
Now, one key thing about that battery - we will offer three battery options: a 3-cell (~4 hours) and two 6-cells (~8.5 and ~9.5 hours) and they are all the same physical size!
现在，关于这个电池有很重要一点——我们提供三种电池选项：一种3芯（~4小时）的和两种6芯（~8.5和~9.5小时），它们的物理尺寸完全相同！
But for those with very individual or exacting tastes - and with money to spare - some Internet retailers offer design-it-yourself options in footwear.
但针对那些对于鞋子有自己独特与苛刻要求并且有钱的购物者，一些网上零售商则提供了可自行设计的选择。
They offer two fundamental database design options — storing each XML document intact as a single large object or "shredding" it into multiple columns often across multiple tables.
它们常常提供两种基本的数据库设计选项——将每个XML文档完整地存储为一个大型对象，或者将它“撕开”，分散存储在多个表的多个列中。
Users are a fickle bunch, and changing technologies will offer them new options in the future.
用户是经常发生变化的群体，不断变更的技术将在以后为他们提供新选项。
Workaround: Configure the Web server software to offer stronger encryption options.
处理：配置网络服务器软件提供强密码选项。
These various options do offer a large degree of flexibility, but none of them offer very fine-grained control.
这些不同的选择确实提供了很大程度的灵活性，但它们中没有一个方法能够提供细粒度控制。
Some of these also offer “pick-up in-store” options for people buying online but wanting to avoid shipping costs or having to stay at home to take deliveries.
有些商店还针对那些在网上购买商品但又不想花费运费，或者不想'在家里等待包裹的消费者提供"网上订购,店里取货" 的多种选择。
As the industry moves to offer support for a wider set of functional generation options and input formats, we will see a larger number of developers moving to adopt generative techniques.
随着工业界不断提供更广泛的生成选项与输入格式，我们将会看到有越来越多的开发者转向代码生成技术。
The tasks described here are discussed at a high level to offer you the big picture on some essentials, including preparation guidelines and important coexistence options.
我们只是对这里描述的任务进行了简要讨论，目的在于为您提供一些基本部分的概貌，其中包括准备指导原则和重要共存选项。
It has limited but growing enterprise features and lacks graphical tooling and the breadth of options the older products offer.
它的企业级特性虽有限但却仍在增长中，但缺少图形化工具并且选项的广度不如更早的产品。
Technically, whipped cream is junk, but there are lots of brands of the good stuff out there that offer sugar free, lactose free, and low calorie options.
严格意义上讲奶油是垃圾食品，但市面上很多品牌的食品有无糖(蔗糖、乳糖)及低热量可供选择。
Public litter bins offer two options - marked recyclable and non-recyclable - but few people are aware of the distinction because there has not been an adequate public education campaign.
公共垃圾箱可以有两种选择——一种上写着可回收垃圾，另一种则为不可回收垃圾。但很少有人会意识到其中的区别，因为平时很少接受这方面的教育。
The things that are most important to shoppers on the web are the best price/offer (60%) and a good experience on the website (58%). Secondary to that is the travel options (48%).
对于网络购物者而言，最重要的是最优惠价格/特价（60%）以及良好的网站使用体验（58%），接下来的是旅游产品选择（48%）。
The things that are most important to shoppers on the web are the best price/offer (60%) and a good experience on the website (58%). Secondary to that is the travel options (48%).
对于网络购物者而言，最重要的是最优惠价格/特价（60%）以及良好的网站使用体验（58%），接下来的是旅游产品选择（48%）。
应用推荐