You have something wonderful to offer the world. The accomplishments of others do not change the God-given potential for your life.
你对于这个世界会有很大的贡献,别人所做的贡献并不会改变你生活的禀赋。
Build the altar of the LORD your God with fieldstones and offer burnt offerings on it to the LORD your God.
要用没有凿过的石头筑耶和华你神的坛,在坛上要将燔祭献给耶和华你的神。
This can be a difficult thing to do for many people, but it is the first step we all must take towards receiving the wonderful Gift that God offer us.
这对于很多人来说都是挺困难的,但是这是我们接受来自上帝的礼物所必须要经过的第一步。
In the frozen liturgy of the stained glass, the natural light of the sun enabled man to enrich its beauty and offer it back to God.
彩色玻璃凝固的礼拜仪式里,太阳的自然光线是人能够丰富它的美丽,并回奉与上帝。
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
非利士人的首领聚集,要给他们的神大衮献大祭,并且欢乐,因为他们说,我们的神将我们的仇敌参孙交在我们手中了。
Those from every tribe of Israel who set their hearts on seeking the Lord, the God of Israel, followed the Levites to Jerusalem to offer sacrifices to the Lord, the God of their fathers.
以色列各支派中,凡立定心意寻求耶和华以色列神的,都随从利未人,来到耶路撒冷祭祀耶和华他们列祖的神。
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
好叫他们献馨香的祭给天上的神,又为王和王众子的寿命祈祷。
Pharaoh said, "I will let you go to offer sacrifices to the Lord your God in the desert, but you must not go very far."
法老说:“我容你们去,在旷野祭祀耶和华你们的上帝;只是不要走得很远。”
Guard your steps when you go to the house of God. Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
你到神的殿要谨慎脚步,因为近前听,胜过愚昧人献祭,他们本不知道所做的是恶。
You may be living a good life now,but God wants to offer you a better life .
你可能已经拥有了,但上帝一直为你准备着更好的。
I have asked some of the wandering monks, and those who everlastingly say, God is, you have only to look, and those who become mysterious and offer some method.
我问过一些游方僧人,问过那些永远都说“神存在,你只要去看”的人,还有那些变得故弄玄虚并提供某种方法的人。
For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for SINS.
凡从人间挑选的大祭司,是奉派替人辨理属神的事,为要献上礼物,和赎罪祭。
Here I can only offer some general remarks on the discussion of the reasonableness of belief in God as I see it.
在这里,我只能就我认为相信上帝合乎道理的讨论,提出若干一般的说明。
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
又要献平安祭,且在那里吃,在耶和华你的神面前欢乐。
And let them offer oblations to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his children.
好使他们向上天的大主,奉献馨香祭,为君王和王孙的长寿祈祷。
Challenge: I can try to offer up all my sorrows, during the mass, as a sacrifice to God, alongside Christ on the altar.
挑战:在弥撒中,我试着把我所有的忧伤献给主,奉献在基督的祭台旁。
Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
你告诉亚伦说,你世世代代的后裔,凡有残疾的,都不可近前来献他神的食物。
In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemn vow to be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad, and in joy as well as in sorrow.
在上帝和我们的亲友的见证下,我郑重宣誓成为你忠实的伴侣,无论疾病或健康、顺境或逆境、欢乐或痛苦。
It had been a long time that I had not heard this idea, however it is a widely held belief among Catholics that there is merit in suffering and that we should offer our sufferings to God.
我已经很久没有听到过这样的说法,然而在天主教徒间是广为信奉的,说苦难是有价值的,并且我们应该把我们的苦难献给上帝。
Every high priest is selected from among men and is appointed to represent them in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for SINS.
每一个大祭司都是从人间选出来,奉派替人办理与神有关的事,为的是要献上礼物和赎罪的祭物。
Every high priest is selected from among men and is appointed to represent them in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for SINS.
每一个大祭司都是从人间选出来,奉派替人办理与神有关的事,为的是要献上礼物和赎罪的祭物。
应用推荐