Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
城里的其他街区为美食爱好者提供了中国菜、葡式菜及希腊菜等多种选择。
We offer food and wine to the famished ghosts that come up to earth from hell.
我们供食物和酒给那些从地府来到人间的饿鬼。
But I believe ideas and thoughts of older generation can offer food for thought for the current generation.
但我认为以前的观点和想法可以为现在提供思想养料。
And that's the loophole. If the people who are making merit offer food with animals, the monk has to accept it. : .
漏洞就在这里。如果在家人提供了含动物成分的食物给僧人，僧人是不得不接受这些食物的。
My dad works for a food organization that travels to rural areas to offer food, medical assistance as well as entertainment.
我爸爸为一个食品组织工作。这个组织经常到偏远地区提供食品、医疗援助和娱乐服务。
Since they were found last month the cubs have gained weight and even try to offer food to their new mum, who has been named Flo, after the red head singer, Florence Welch.
自他们上个月被发现以后，幼崽们已经胖了一点，甚至自己也能试着把食物给它们的新妈妈了。 这位新妈妈被取名FIo，来源于红头发歌星Florence Welch的名字。
It's not that I agree with all the views expressed in the books. But I believe ideas and thoughts of older generation can offer food for thought for the current generation.
并不是我同意书中的所有观点，但我认为老一辈的理念与思想可以为当代人提供思想食粮。
The situation is no different for the number of bartenders and waiters that must be able to offer food and drinks to their high-class, well-dressed passengers without spilling a drop.
情况是调酒师，服务员必须能够提供食品和饮料，其一流的数目没有不同，衣着考究的乘客一滴不漏。
The program will offer patients several bags of food prescribed for their condition, along with intensive training in how to cook it.
该项目将为患者提供几袋根据病情而定的食物，并对他们进行烹饪方面的强化训练。
Monks in orange robes offer flowers and food to the gods and produce haunting sounds on conch shells.
身穿橘袍的僧人向神灵献上鲜花和食物，并在海螺壳上发出萦绕不去的声音。
As a fan of food, I couldn't wait to see what Beijing can offer.
作为一个美食爱好者，我迫不及待地想看看北京会有什么好吃的。
Restaurants can offer a choice of music along with the various food choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in which they are dining.
餐厅可以在提供各式菜品的同时，也提供不同的音乐选择，让顾客能更好地掌控其就餐氛围。
Offer healthy meals and snacks, but be careful to let your daughter make choices about the food she eats.
为她准备健康的正餐和零食，不过您要学习让您女儿自己选择她要吃的食物。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today's travelers.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today’s travelers.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
Soldiers are now being served potatoes as part of their daily food. The International potato Center in Lima, Peru, says potatoes could offer better food security for at least twenty Asian countries.
现在，马铃薯是士兵们日常食物的一部分。在秘鲁首都利马的国际土豆中心称土豆至少可以为二十个亚洲国家提供更好的食物保障。
Food is another expenditure that has proved vulnerable to hard times, with the rural poor turning increasingly to "food auctions," which offer items that may be past their sell-by dates.
事实证明，在困难时期易受影响的另一项开支是食物，因为越来越多的农村贫困人口转向“食品拍卖”，但通过这种方式提供的食品可能已过期。
To offer cheaper food, they will need to bypass the middle men, deal directly with farmers and build logistics chains.
提供便宜的食品，他们需要抛开中间商，直接和农民交易并建立物流链。
Cook. Do people rave about your food? Offer to cater events. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
烹饪。有人称赞过你做的食物么？主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
To some travelers, the food is just as important as anything else a destination has to offer.
对于旅行者来说，目的地所提供的食物比任何其他东西还重要。
Commercial food firms now offer organic brands in the regular grocery store, but my daughter loves to go to the health food store and grind her own peanut butter.
商业食品公司现在在食品杂货店内引入了有机品牌，但是我的女儿最爱去健康食品专卖店购买然后制作她自己的花生酱。
Do people rave about your food? Offer to cater events.
有人称赞过你做的食物么？
Arab hospitality obliged the residents to offer us tea or food, even when they had little to give.
阿拉伯人天生好客，所以即使是这些居民没有多少东西，也会端出茶水和食物招待我们。
Not only do life cycle analyses offer genuine opportunities for environmentally efficient food production, but they also address several problems inherent in the eat-local philosophy.
不仅仅因为完整生命周期分析更真实地反映食物生产的环保效率，而且它指出了几个吃在本地哲学的内在问题。
They offer quality food at reasonable prices and often change their menus, adding seasonal treats.
它们的食品质量安全、价格合理，菜单还会根据季节变换而调整。
They offer environmental benefits by preventing food or other goods from being ruined in transit, as well as being far lighter to transport than alternative materials.
他们可以防止食品或其他物品在运输过程中毁损，有益于环境保护，也比其他材料更轻。
Most blogs about food and wine offer ceaseless narrative with little insight.
大多数关于食物和酒的博客都是一些缺乏洞察力的赘述。
Most blogs about food and wine offer ceaseless narrative with little insight.
大多数关于食物和酒的博客都是一些缺乏洞察力的赘述。
应用推荐