The hotel may also offer facilities for recreation, such as a swimming pool, a golf course, or a beach.
旅馆还可以提供娱乐设施，如游泳池，高尔夫球场或海滩。
As a result, many terminals are now much more than just shopping malls and offer an array of entertainment, leisure, and beauty and wellness facilities.
因此，许多航站楼现在不仅仅是购物中心，还提供一系列的娱乐、休闲、美容和保健设施。
Offer a well equipped gym and other facilities that encourage employees to move physically and stay fit.
提供设备齐全的健身房和其他设施，鼓励员工锻炼身体、保持健康。
DB2 and IDS databases offer comprehensive audit facilities to capture all the information your auditors might need to ensure compliance with business controls.
DB2和IDS数据库提供全面的审计工具，能够捕捉到审计员需要用于确保遵从业务控制的所有信息。
But due to a lack of hospitals and health facilities or surgeons who offer fistula repair services, these women carry on suffering from the physical, psychological and social impact of the condition.
但是由于缺乏提供瘘修补服务的医院和卫生设施或外科医生，这些妇女继续由于该病的身体、心理和社会影响而遭受痛苦。
Facilities scattered around the world offer various forms of dolphin-assisted therapy for people with mental and physical ailments.
分布在世界各地的机构为在精神上或生理上有疾病的患者提供各种海豚辅助性治疗。
There are too few hospitals and schools, let alone the parks, cultural facilities and sports fields that might offer young people an alternative to the drug world.
医院和学校很少，更不用说公园，文化馆和运动场地这些能够使年轻一辈从毒品世界中转移出来的设施了。
Good response: "our pricing is in line with similar properties in this area and we feel that we offer good value given our central location and extensive facilities."
正确的回复：“我们的酒店价格与本地区其它同类型酒店的价格相一致，而且考虑到我们所处的中心位置以及提供的额外设施，我们认为是物有所值的。”
ESBs offer integration facilities by providing integration components.
ESB通过供应集成组件提供了集成设施。
Perl 5 offers no built-in parsing facilities, but it does offer lexing facilities through regular expressions.
Perl5提供了非内置的解析工具，但是它没有通过正则表达式提供词法分析工具。
These are provided most notably by E-mail systems, chat services, and file-transfer facilities that offer nearly instant transfer of data, messages, music, photos, and videos.
这些功能主要由电子邮件系统、聊天服务以及文件传输工具来提供，以接近实时的速度传输数据、消息、音乐、图片和视频。
In all these facilities, the forum will be able to offer workshops, courses and various festivals.
在所有这些设施中，总部将能够提供讲习班、课程和各种节日所需功能。
It is often used in conjunction with other schema languages, including W3C XML schema and RELAX ng, because it can offer some facilities not available with those languages alone.
人们经常将它与其它模式语言(包括W3CXMLSchema和RELAX NG)结合起来使用，因为它能自己提供那些语言所没有的某些功能。
Will EasyJet be the first low cost carrier to offer full booking facilities on a major social network?
易捷航空(EasyJet)能否开创业界先河，成为第一家在大型社交网站上提供完整预订服务的廉价航空公司？
Some universities feature large campuses, some have many well-known professors and scholars and others offer modern facilities.
有的学校以宽广的校园而自豪，有的学校拥有众多著名的教授学者，还有的学校提供一流的设备。
Liverpool will look after him and can offer him some of the best facilities around, so I think it will be a great move for him if everything works out as we hope.
利物浦将会照顾他，还可以给他最好的环境，所以我认为，如果一切都如我们所希望的那样进行顺利的话，这对他来说将会是一次很棒的转会。
With 30 faculty members, 15 staff members, and leading-edge teaching and research facilities, the department is able to offer high quality graduate degree programs.
地质系有30名教授和15名教职工，加上顶级的科研设施，保障了高质量的研究生教育。
The testing was set up with the proviso that it is only be done at medical facilities that offer counselling, including psychological support.
建立测试时做出了规定，这种检测只能在那些提供辅导服务，包括心理帮助的医疗机构进行。
All offer top-notch recreational facilities and services.
所有提供顶级的娱乐设施和服务。
To provide a good pedagogic vector, menus must be complete and offer a full selection of the actions and facilities available in the application.
为了提供一个良好的学习途径，菜单必须完整，提供程序中完整的操作选择和可用的工具。
We offer a new type office building in beautiful surroundings, with complete facilities and combination of shops, residences and services. The first choice of powerful companies.
我们提供新型的办公大楼，环境优美，设施齐全，集商住服务于一体，是实力雄厚大公司的第一选择。
The State shall offer support to the scientific research and technological development institutions established with government funds in terms of funds, laboratory facilities, etc.
对利用财政性资金设立的科学技术研究开发机构，国家在经费、实验手段等方面给予支持。
Our showrooms, situated in the business center, offer admirable facilities for display and demonstration.
我们的陈列室位于商业中心，可为商品陈列与示范操作提供非常有利的条件。
In order to offer convenience to the tourists, service facilities including tourist service center and tea house have been built in the park.
为了给游客提供便利，沙滩公园内还布置有游客服务中心和茶室等服务设施。
There are also many charming old towns and villages along the river that offer accommodation and facilities for tourists.
莱茵河两岸还有许多迷人的古老村镇，可为游客提供住宿和便利设施。
There are also many charming old towns and villages along the river that offer accommodation and facilities for tourists.
莱茵河两岸还有许多迷人的古老村镇，可为游客提供住宿和便利设施。
应用推荐