Many engines were content to offer alternatives, including jBPM.
很多引擎都提供了其他选择，比如jBPM。
Soft drink makers to stop selling sugary soda, offer alternatives to kids in US.
美国软饮料生产商们想停止销售含糖苏打汽水，为孩子们提供别的替代品。
These advancements aren’t necessarily the greenest or most natural, but they do offer alternatives.
这些窍门对于最成熟的和最青涩的人是没必要的，但他们它们确实提供了一些选用方案。
He wants to see the private sector run national health clinics, for example, and to allow companies to offer alternatives to publicly financed social security.
比如，他希望看到私人机构来管理全国的健康诊所，并且允许企业性质的团体涉足由公共财政负担开支的社会保障制度，扮演替代者的角色。
In addition to these basic operations, both the show and hide functions offer alternatives that give you a little more control over how the show and hide work.
除了这些基本操作，利用show和hide这两个函数，还能更多地控制页面元素如何显示和隐藏。
The other alternatives are attractive in theory but in practice are either impractical or offer only marginal improvements.
其他替代方案在理论上很有吸引力，但在实践中要么不切实际，要么只能提供微不足道的改进。
My customers have shown little interest in these alternatives, and vendors don't offer much support for them, so I don't use them often.
我的客户对这些替代技术没有多少兴趣，供应商也没有提供多少支持，因此我很少使用它们。
There are alternatives, including downloading the show or watching it on DVD, both of which offer stop/play control with no commercial interruptions.
还有别的选择，包括下载观看或者买DVD看，这两者都有 开始/暂停 的控制，使你不被广告打断。
Offering these tools you'll offer your users easier ways to use your service and they'll have no need to search for alternatives.
提供了这些工具，你就给你的用户提供了更容易的方法来使用你的服务，这样他们就没有必要寻找替代物了。
The methods offer multiple alternatives to allow returned lists to be sorted according to a sort criteria.
这些方法提供了多个备选方案以允许将返回的列表根据排序标准进行排序。
For the most part, the alternatives offer similar functionality to PowerPoint, sometimes more, sometimes less.
总的来说，替代方案所提供的功能都或多或少与PowerPoint相似。
Although many seem to be making some attempt to offer low CAL alternatives, they end up ruining these offerings with sauces and dressings loaded with fat content.
虽然很多快餐店似乎在做一些尝试去提供一些低热量的替代品，但最终高脂肪含量的调料使得这些尝试失效。
But often even these poor conditions in the city offer advantages over the alternatives in the countryside, she says.
然而，她说，即使是城市中的这种贫困条件也比农村的条件好。
Such critiques offer invaluable explanations and alternatives, and trainees can learn a lot from the ups and downs of other translators.
翻译评论提供的注解与参考译文，非常有价值，这样，从其他译者的成败中，译习者能学到很多东西。
Understands client's need complete accurate records of bookings and offer best alternatives available in terms of pricing and routing.
了解客户需求和完整准确的预订记录，根据价格和路线提供最佳的选择方案。
Groups offer certain advantages: more complete information, more alternatives, increased acceptance of a solution, and greater legitimacy.
群体决策的优点是，信息更完整，方案更多，提高方案的可接受性，更大的合法性。
San Francisco last year banned plastic bags outright. Stores can no longer offer plastic bags, but they can offer biodegradable alternatives made from potato-starch or cornstarch.
旧金山去年干脆禁止塑料袋，商店不再提供塑料袋，但它们可以提供用土豆淀粉或玉米淀粉制造的生物降解替代品。
Another set of FCTC recommendations, articles 17 and 18, are meant to provide viable alternatives to tobacco growing, but offer no feasible options for tobacco farmers.
另外，《烟草控制框架公约》第17和18条规定中，旨在为烟草种植提供了可行的替代方案，但是其中并没有为烟农提供可行的选择。
Some questions refer to underlined portions of the passage and offer several alternatives to the portion underlined.
有些问题涉及到文中的划线部分，并有多个选项供选。
Medicines not only offer hope to patients and their families, but also can be cost-effective alternatives to other forms of care, such as surgery and hospitalization.
药品不仅给病人和患者的家庭带来希望，而且还是一种可以取代其他医疗保健形式的合算的好方法，例如可以取代外科手术或住院。
After months of searching for alternatives, Mr. Brown said, Yahoo appeared to lack any offer as attractive as Microsoft's.
在进行了数月的可替换性选择的调查后，布朗先生说，看起来对雅虎来说，微软公司的出价是最有吸引力的了。
After months of searching for alternatives, Mr. Brown said, Yahoo appeared to lack any offer as attractive as Microsoft's.
在进行了数月的可替换性选择的调查后，布朗先生说，看起来对雅虎来说，微软公司的出价是最有吸引力的了。
应用推荐