Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.
爱伦改变了立场，表示他没有冒犯他们的意思。
He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community.
他为自己的评论道歉，并且说他无意冒犯那个团体。
Respecting local people can help us avoid offending against local customs when we're traveling.
尊重当地人可以让我们不会违反当地的习俗。
It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.
它会很好地柔化你的言语，这样你就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。
Conservative treatment involves plucking "offending" eyelashes and administering lubricant drops.
保守治疗包括拔除“捣乱”的睫毛以及使用润滑液。
The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.
这本书因为有需要被删除的问题段落而被撤回。
Ms. Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.
曼女士在从事少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。
Listing 22 shows the offending part of the generated WSDL.
清单22给出了生成的WSDL中出问题的部分。
It helps you stand up for yourself without offending others.
它帮助你支持(捍卫)自己而不冒犯别人。
When you select the task, the offending node will be highlighted.
当您选择任务时，存在错误的节点将被突出显示。
Analyze the trace reports to determine the offending SQL statements.
分析跟踪报告以确定不良sql语句。
When the user double-clicks an entry, the editor opens with the offending file.
当用户双击其中的错误项时，编辑器就会打开有问题的文件。
Catch an offending query, get a recommended solution, carry it out, and note the improvement.
捕获一个违规查询，获得建议的解决方案，执行它并留意改进效果。
Offending products could be seized and condemned; offending persons could be fined and jailed.
违规产品将被查处没收；违规人员将被处以罚款及监禁。
When I was debugging, it was taking me just as long to find the offending code as to fix it.
调试时，单是查找有问题的代码所花的时间就与改正错误代码的时间一样长。
Science, Nature and Climatic Change have ultimately decided not to remove the offending maps.
《科学》、《自然》和《气候变化》最终都决定不会去掉那些引起争议的地图。
It was clear that Alden and Mullins were in love, but the couple was afraid of offending Standish.
显而易见，奥尔登和莫林斯两人彼此相爱，但他们又害怕惹恼斯坦狄什。
You can use the ps command that you looked at earlier to try to identify the offending processes.
您可以使用前面介绍过的ps命令来尝试确定影响系统的进程。
But there are a few things a bride and groom can do to encourage cash gifts without offending Great Aunt Mimi.
但是，新郎和新娘还是可以做一些事情，在不得罪亲友的情况下鼓励他们用现金作为结婚礼物。
The offending slogan was, in Japanese, seikatsu dai-ichi, or (less catchily) "your daily life comes first".
这条令鸠山不快的标语在日文中被称做“生活第一(seikatsu dai -ichi)”，或“你的每日生活应放在首位”(后一种说法就没那么琅琅上口了)。
Treatment is initially supportive with artificial tears and the avoidance of offending medications or exposures.
最初的治疗是以人工泪液等的支持治疗为主，并避免接触诱发干眼的药物或减少过多的眼表暴露。
The device is seen as a way to stop people who have been convicted of driving under the influence from offending again.
该装置可以用来防止有酒后驾车纪录的人再次犯错。
Using the ps command discussed earlier, in conjunction with svmon, positions you to find the offending memory resource hog.
使用前面介绍过的ps命令，再加上svmon，就可以找出大量消耗内存资源的位置。
Using the ps command I discussed earlier, in conjunction with svmon, positions you to find the offending memory resource hog.
使用前面介绍过的ps命令，再加上svmon，您就可以找出大量消耗内存资源的位置。
While forgiveness may encourage the offending party to change, the primary purpose is to free us from hatred and bitter feelings.
或许宽恕会帮助罪犯改变，但其首要目的还是为了让我们摆脱仇恨和痛苦的心情。
While forgiveness may encourage the offending party to change, the primary purpose is to free us from hatred and bitter feelings.
或许宽恕会帮助罪犯改变，但其首要目的还是为了让我们摆脱仇恨和痛苦的心情。
应用推荐