It’s a shame that our education systems so often turn kids off books, but if you’re enjoying reading, then you’re likely to keep doing it, so go and find a book you love!
说起来这令我们感到很羞愧，因为我们的教育系统总是让孩子们逃离书本。不管怎么样，如果你觉得阅读很有趣，那请你继续吧，好了现在你可以去找本你喜爱的书本了！
You simply upgrade one disk then boot off it, and when you need to go back to the other version, simply boot off that disk instead.
只需升级一个磁盘，然后从它引导；当需要返回到另一个版本时，只需从另一个磁盘引导。
Then press print and go off to have lunch while a device on your desk manufactures them for you.
然后按下打印机的按钮，让仪器在桌上生产，你去出门吃个午饭。
Members then browse available cars located in their area, arrange a key swap, and off you go.
会员们挑选他们片区的可租车辆，交换钥匙然后就可以出发了。
Then, sleep in, go to a museum or the movies (matinees are cheaper), take a serendipitous walk, venture off into the woods on snowshoes - do something you don't normally do on a weekend or holiday.
然后，睡个饱，去博物馆或者电影院(白天的音乐会更便宜)，随意闲逛，穿着雪地靴到树林里去探探险——做一些你周末或假日通常不会做的事情。
They are all things you start to focus on. You start off thinking you're okay, then you have to go to some event and you remember you have a weird mouth, a broken nose and horrible legs.
这些事情都在我成为明星后开始让我苦恼，因为最初你可能会觉得自己长得不错，但越来越多的人对你的长相指手画脚，品头论足后你就渐渐失去自信，觉得自己长了难看的嘴、难看的鼻子和难看的四肢。
Then her mother gave her a knife, and said, "Cut a piece off your heel. When you are queen you will no longer have to go on foot."
她妈妈给了她一把刀，说，“把脚后跟削掉一部分，只要你当上了王后，还在乎这脚趾头干嘛，你想到哪儿去根本就不需要用脚了。”
If you know that you have a problem with excessive ramblings then simply being aware of this can help you to stop yourself more and more often before you go off into babbling.
如果你知道你有过分胡扯的问题，然后简单的觉察到这一点能帮助你，经常在你开始陷入胡言乱语之前，阻止自己再继续下去。
"Then I will go and get my hat," said the bat. "it will get you off the mat." "No it won" t, "said the cat."
“那我就去把我的帽子叫来”蝙蝠说道。“它会把你从垫子上弄下去的”“不，不会的”胖猫说。
You should get off at the stadium. Then take the No. 3 bus to go to the Museum Station.
你应该在体育馆下车，然后乘坐3路公交车去博物馆车站。
If you ever see me go off on a stretcher then run back on to play, I give everyone on here the green light to him me with a two-footed tackle.
如果你看到我躺在担架上被抬下场然后又跑回来踢比赛，我会让任何给我来一个剪刀腿。
Even then, if you were one of the people laid off, it would be a red flag: a company is unlikely to let go of their most productive and valuable team members.
即便如此，如果你上了裁员名单，这将是一个危险信号：一家公司不可能裁掉最有成效、最有价值的团队成员。
Go straight ahead and turn right(lift), take No. 12bus, then ask again after you get off.
对直往前走，然后转右（左），乘12路公共汽车，下车后再问。
You can go by the No. 301 bus. Get off at the cinema. Then walk straight for three minutes. The hospital is on the left.
你可以乘301路公交车。在电影院下车。然后笔直往前走三分钟。医院就在左边。
Lei: Tomorrow is my day off. Or, if it isn't a problem, could you finish all of this tomorrow? Then we can both go home now!
明天我休假。或者如果这不是问题，你能明天做完吗？这样我们俩现在就可以回家！
If you were let go or laid off from your last position, be honest about the circumstances if asked. Then try to refocus the conversation on your future.
如果你是从岗位上被辞退的或炒掉的的，当被问及此问题的时候要诚实的回答。然后努力将谈话的重点转移到你的未来上。
A driverless car is the perfect cheap taxi - it can drop you at work, and then go off to collect somebody else.
无人驾驶汽车是完美的廉价出租车，它可以把你送到公司，然后再去接其他人。
Marriage is like a video game. Starts off easy, then gets harder, and eventually you go online and find a way to cheat.
婚姻就是一场电子游戏。开始很简单，慢慢的开始变难，渐渐地你就开始上瘾并最终发现作弊的奥秘。
You can do this by powering off your phone again and go back into downloading mode by holding down Volume down, Home button, and power button then hit the Volume Up button.
你可以通过关闭您的手机再次进入下载模式按住音量调低，主页按钮，电源按钮，然后点击“音量”按钮。
Making snow angels, and then you can go inside, get your boots off and watch some TV and sip some hot cocoa.
堆个雪地天使，然后走进房间，脱去你的靴子，看会电视，喝些热可可饮料。
If I know that you betrayed me, I will go to Xinjiang to you and your man to kill, and then jump off the cliff with you.
我要是知道你背叛了我，我会去新疆把你和你的汉子杀死，然后抱着你跳崖。
You can go anywhere in one, tell the driver to drop you at any place, say that you have some business to attend to, and then walk off without paying your fare.
您任何地方在一可以进来，告诉司机在所有地方投下您，说您有某一事务出席对，然后走开，无需支付您的车费。
You start him off toward a plausible goal, and then by a sudden twist you land him nowhere at all or just where he didn't expect to go.
引导他走向一个似是而非的目标，然后你忽然扭转方向，将他带回原点或是他意想不到的地方。
Basically, you do as many reps as you can until you are completely fatigued, then you "strip" some weight off of the bar and immediately go again until you are fatigued at that weight.
首先采用一个重量，你做尽量多的次数直到力竭。接下来减少一点重量，马上继续做尽量多次数直到力竭。
And then you come in and spend two seconds with us and then expect to go off gallivanting with your friends?
你才回来陪了我们几秒钟，就要出去跟朋友花天酒地？
Penn: You know, there are, if you go out in a heat of surfers, somebody's gonna take off on a wave and then if the next wave is a bigger, better wave, that's the next person's gonna score higher.
潘：你知道，要是你去参加一场冲浪比赛，有人会乘着某一个浪出发，但如果下一个浪头更大、更适合冲浪的话，那么下一位选手的得分会更高。
If you agree with the contract you can go through it and check off all the points and then just sign at the bottom...
如果你对这份合同没有异议，你可以再核对一下所有的要点，然后在末尾处签字就可以了。
You have to lay it on the floor, he won't eat it off a plate. And then he will be like, go around it, look at it. He's trying figure out what Angle to come into the food.
你必须把食物倒在地板上，他不会吃盘子里的东西，然后他会就是绕着食物转盯着它，他在决定该从哪个角度开吃，这会大概。
You have to lay it on the floor, he won't eat it off a plate. And then he will be like, go around it, look at it. He's trying figure out what Angle to come into the food.
你必须把食物倒在地板上，他不会吃盘子里的东西，然后他会就是绕着食物转盯着它，他在决定该从哪个角度开吃，这会大概。
应用推荐