No one knows how new spin-off technology from the International Space Station will help us in the future.
没有人知道来自国际空间站的新的衍生技术未来会如何造福人类。
This means every day I have an hour to spend just being. I turn off technology and escape with prayer and meditation.
这是指每天有一个小时是时间我关掉所有电器用品，只是祈祷和冥想。
This franchise offers unique 24/7 pick-up and drop-off technology with a European-looking boutique store, allowing us to differentiate ourselves from most cleaners.
这家特许经营商店提供独特的全天候无周末取衣模式以及开店技术——欧式风格精品店，能帮助我们区别于其他干洗店。
Clyde Tombaugh, the head of optics at the missile range and the discoverer of the dwarf planet Pluto, took him under his wing and helped him build telescopes from cast-off technology.
第一个发现矮行星冥王星的导弹射程的光学领头人ClydeTombaugh也将他招致麾下，帮他建望远镜。
Releasing tool is one of the key tools in the releasing technology. The performance of the releasing tool will directly determines the operating success ratio of the back-off technology.
丢手工具是丢手工艺技术的关键工具之一，丢手工具性能的优劣直接决定着丢手工艺的施工成功率。
The shape of ramp and the attitude control of aircraft in the ramp take off are analyzed and discussed, and these researches can lay the foundation for ground based ramp taking off technology.
对斜板形状对飞机起飞性能的影响及斜板起飞中飞机姿态的控制进行了分析讨论，为进一步研究斜板起飞技术打下了基础。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
Some very important discoveries have been made by this technology, especially you consider that some objects in space give off radio waves but don't emit any light.
运用这项技术后，已取得了一些非常重要的发现，尤其是考虑到太空中的一些物体会发出无线电波，但不会发出任何光。
Once recording technology took off, studio jobs working exclusively for one film company did become available.
录音技术一旦变得成功，专门只为一家电影公司工作的工作室就可以实现了。
The technology, Strano said, could one day be used to light the rooms or even to turn trees into self-powered street lamps. In the future, the team hopes to develop a version of the technology that can be sprayed onto plant leaves in a one-off treatment that would last the plant's lifetime.
斯特拉诺表示，该技术将来可能用于房间照明，甚至可以将树木改造为自供电路灯。该团队希望未来可以开发此技术的新形式，用于喷洒植物叶片，一次操作，终生有效。
The industry nurtures skills in design and technology that rub off on other sectors; and its supply chain is so long that in some countries about one job in ten depends on it.
行业培养在设计和技术上富于技巧而忽略了其他部分；其供应链过长以至于在一些国家十分之一的作业都取决于它。
Yet jumping off this seemingly endless regress of technology dependence is not easy: I doubt that you can tell people to live simply.
然而，这种对技术的依赖似乎周而复始，摆脱它并不容易：我很怀疑你可以教人过简单生活。
If synthetic biology is to take off as a technology, that is not merely good, it is essential.
如果合成生物学能成为一项技术，那不仅是好，而且是意义深远。
Look around in this room — all this knowledge, energy, talent, and technology. Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
看看这里，充满了知识，活力，才华和科技让我们走出冷气房，卷起袖子开始行动，带着我们的热情创造一个近乎完美的世界感谢大家。
Fort Hood, Texas: a robotics Rodeo began Tuesday with exhibitors from all over America descending on Fort Hood to show off the latest advancements in robotics technology.
得克萨斯州胡德堡：本周二，在美国胡德堡，一个自主机器人开始向来自美国各地的参展商展示机器人技术的最新进展。
I should start off by saying that a technology conference like part of SXSW is probably not the most ideal situation to be noticing aberrant human behavior.
我想说，其实以一次技术性会议(比如在SXSW盛典上部分呈现的)来关察异常的人类行为也许并非最佳选择。
Sales of tablets, smartphones and televisions using rival technologies are taking off, pushing the two technology giants to go their separate ways.
采用竞争对手技术的平板电脑、智能手机和电视开始热销，迫使这两家科技巨头分道扬镳。
It's extravagant bet that designing the cloud's technology is enough has paid off so far.
之前它认为设计云技术就足够了，到目前为止，甲骨文的这个豪赌收获颇丰。
However, it was clear that applications looking for a richer experience were better off using a richer client technology platform.
然而，很明显对于应用程序来说，寻求更丰富的经验比使用更丰富的客户端技术平台要好。
The technology was later spun off into a company now called TiTech.
之后，该公司将此科技成立了一个叫做泰科(TiTech)的公司。
The military-industrial complex battens off the gigantism of advanced technology;
军事-工业联合体进一步强化了先进技术的复杂度；
In May, Gates and CEO Steve Ballmer gave the first Windows 7 demonstration, showing off multi-touch screen technology.
六月时，盖茨和微软CEO鲍尔默第一次展示了Windows7的demonstration，炫目展出了触摸屏技术。
Rick Heineman, a spokesman for RealD, which provides 3D equipment to cinemas, said headaches and nausea were the main reasons 3D technology never took off before.
为影院提供3D设备的RealD公司的发言人瑞克•海涅曼说，3D技术一直未兴起的主要原因就是它会让观影者感到头痛和恶心。
FaceStat is a site we made to show off our Dolores Labs crowdsourcing technology, and has had a small loyal following since we made it live about a month ago.
FaceStat是我们Dolores Labs用来展示群众资源技术的一个站点，发布一个月以来已经有了一小群追随者。
They are not scared of technology, of getting a photo off their phone and up on their Piczo or MySpace site, " Piczo CEO Jeremy Verba told internetnews.com.
他们不怕技术，不怕把照片从手机中提取出来，上传到他们的Piczo或MySpace网址。” Piczo首席执行官杰瑞米·维巴告诉internetnews.com说。
Begin your day with all technology turned off. Use the first hour for quiet time, prayer, meditation or stillness.
开始新的一天,不依赖任何电子设备.第一个小时是安静时间,祈祷,冥想或者静坐.和家人面对面的谈谈心.关心关心他们的生活.一起吃晚餐,然后是更多的安静时间,把数码科技干扰减到最小.
You can go on or you can go off and actually, how about some gratuitous use of technology?
你可以自由的开或者关，你认为这种有必要使用这种技术么？
The ORM restriction might require you to accept yet another trade-off — maintainability and technology selection for better performance with transaction support.
ORM限制可能要求您接受另一个弊端 —可维护性和通过事务支持获得更好性能的技术选择。
Lee Duffner, an eye doctor based in Hollywood, said the technology could put off the need for older people to buy reading glasses.
一名好莱坞的眼科医生李·达夫恩说，这项技术可以延迟老年人购买老花镜的需求。
Technology and the fast pace of life is killing off romance in Britain, according to a survey of how we tell each other how we feel.
根据一项关于怎么告诉他人自身感受的调查显示，科技和快节奏的生活正在扼杀英国人的浪漫。
应用推荐