During TXOP, QSTA can continuously transmit next data frame only waiting SIFS without back-off procedure.
在TXOP的时候，QSTA能不断地传输下个数据体格不过等候没有背面-离开的程序SIFS。
You can use it on production systems to turn on or off stored procedure logging on the fly, and it will help you understand and manage your stored procedures.
可以在产品系统中使用这个框架，在系统运行时激活或关闭存储过程的日志功能，它可以帮助我们理解和管理存储过程。
But don't bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the brain, they're there to stay.
但是，不要白费力气试图戒除旧习惯；一旦这些惯有程序融进脑部，它们就会留在那里。
Taking our clothes off became a medical procedure; we obeyed the calendar instead of each other's eyes.
轻解罗衣变成了可怕的医疗步骤；我们恭谨地按着日历来，不再注视彼此的双眸。
Through this parameter, you can turn off the logging by all the stored procedure at run time.
利用这个参数，可以在运行时关闭所有存储过程的日志。
The amount of gas used in any given surgery is small, and global warming is not a reason to put off a necessary procedure.
在每台手术时使用的麻醉气体量都是很小的，全球暖化不能作为取消麻醉过程的理由。
If you have been given medication during the procedure, you will be observed until most of the effects of the sedation have worn off (1-2 hours).
如果在结肠镜检查时服用了(镇静)药物，你需要观察大约1 ~ 2个小时，直到镇静的效果几近消失。
Dr Collier said: "This procedure can bring patients within the normal blood pressure range and may enable some to come off their medication."
科利尔博士说：“这种手术不但可以让病人的血压保持在正常范围内，而且还可以让一些病人摆脱药物。”
Coulson also points to a flaw in auction procedure that lets truant buyers off the hook: houses do not have to honor most defaulted bids.
库尔森还指出了拍卖程序上让那些拍了不买的买家逃脱惩罚的一个小瑕疵，那就是拍卖行不必嘉奖那些拖欠付款的买方出价。
A cat whose rear PAWS were chopped off by a combine harvester has undergone a radical surgical procedure that fitted the animal with a pair of new artificial feet.
一只可怜的猫被收割机给切断了后腿，现在采用新的外科手术给它安装上了新的假肢。
Idler tilting approximately every 30 m of conveyor length, if after belt alignment procedure as mentioned in Units Belt alignment (8.1 and 8.2) the belt is still off-centre running.
按“皮带调试”部分介绍步骤（8.1和8.2）完成皮带调试后，如果皮带仍偏离中心传送，大约每隔30米传送带长度调整托滚的斜度；
You can turn the output on or off by using the command ADMIN command 'usertrace {on | off} user username procedure procedure _name'.
可以通过下面的命令开启或关闭输出：adminCOMMAND'usertrace {on |off}userusername procedure procedure _ name'。
If empty, mark the room off on the worksheet and start the cleaning procedure. All room service trays, tables, or glasses should be removed to the pantry.
如果是空房，在工作报告上做好记录，开始清洁程序。把送餐服务用的餐桌和餐具等移走。
You are supposed to shut down the computer through correct procedure instead of simply turning off the power button.
你应该用正确的关机步骤关闭计算机，而不能只是简单地关掉电源。
You can turn proctrace on for a specified procedure by using the ADMIN COMMAND statement: ADMIN COMMAND 'proctrace {on | off} user username procedure procedure_name'.
要针对指定的过程启用proctrace，可以使用ADMINcommand语句：admin COMMAND' proctrace {on |off}userusername procedure procedure_name '。
The procedure and contents of cargo handling design of roll on/off port for Changdao Port is introduced.
以长岛港轮渡码头装卸工艺设计为例，介绍轮渡码头装卸工艺设计的步骤和内容。
It has actuality significance to level off classification and floatation procedure, to advance separation indicator.
补偿工艺对于稳定分级作业和选别流程、提高选别指标具有重要意义。
Filling the tank, waiting for the expansion tank to fill, and then topping off the filler neck is improper fueling procedure .
给油箱加油时，等待膨胀箱加满和把燃油加到加油口处的作法是不正确的。
When power cuts suddenly and transmits again, the machine will work on following the procedure state before power off automatically.
当突然停电后再送电时，机器会自动接着停电前程序状态继续进行。
Additionally, the use of shorter-acting local anesthetics allows for timing the block to wear off shortly after the procedure is completed.
另外，短效局麻药的使用可以在手术结束短时间内阻滞作用消退。
After predigesting working procedure analytic diagram, designer creates the vector graph and marks off priority area.
它先由工序分析表简化后，再生成有向网络图，进而确定出优先权区域。
The basic procedure of anti-precision strike information campaign consists of eliminating information, cutting off channel, disturbing useful information and end defense.
防精确打击信息作战的基本程序可由消除信息，切断信道，干扰信宿和末端防御组成。
The off-line analysis system of Beijing Spectrometer supports the data analysis procedure to obtain physical results from raw data.
北京谱仪的离线分析系统支持从原始数据获得物理结果的数据分析过程。
This isn't an all-or-nothing procedure; it's not an issue of getting patients off insulin all together and keeping them that way.
这不是全或无的过程，不是一个使所有患者都能摆脱胰岛素治疗的问题。
Causes to keep off the numerical control system to store the reduction lowly the complex components procedure to carry on processes fast into possibly.
使得中低挡数控系统存入缩短的复杂零件程序进行快速加工成为可能。
This article introduced methods for vibration detection of off-shore fixed jacket platform of Chendao oilfields. The treatment procedure and method of vibration has been discussed emphatically.
介绍了埕岛油田海上固定导管架式平台的振动安全检测方法，重点对振动隐患治理的程序和方法进行了探讨。
This article introduced methods for vibration detection of off-shore fixed jacket platform of Chendao oilfields. The treatment procedure and method of vibration has been discussed emphatically.
介绍了埕岛油田海上固定导管架式平台的振动安全检测方法，重点对振动隐患治理的程序和方法进行了探讨。
应用推荐