A couple of weeks later, everyone in your division was invited to a big kick-off meeting.
几周之后，你所在部门的所有员工都被邀请去参加一个大型的“推介”会议。
The standards and codes shall be decided on the kick-off meeting and be taken as the design Basis.
在“协商会”上经双方讨论商定的标准和规范作为初步设计。
The project team Kick-off meeting is the first meeting with the project team members to discuss the project and the work that will be completed.
项目小组启动会议是项目小组成员讨论项目，和将要完成工作而召开的第一次会议。
I wanted to bounce some ideas off you before the meeting.
我想在开会前把这个想法告诉你，征求一下你的意见。
We have to put off the sports meeting until next week because of the bad weather.
因为天气糟糕，我们不得不把运动会推迟到下周举行。
We have to put off the sports meeting for the bad weather.
由于天气不好，我们不得不推迟运动会。
The school put off the sports meeting because of the bad weather.
由于天气不好，学校推迟了运动会。
The sports meeting won't be put off unless it rains.
除非下雨，否则运动会不会推迟。
Our sports meeting will be put off until the end of July.
我们的运动会将推迟到七月底。
The boss was late for the meeting because his alarm clock didn't go off.
老板开会迟到了，因为他的闹钟没有响。
And BAT, as it happens, was quick off the mark in denouncing the outcome of the South African meeting.
无独有偶，英美烟草公司第一时间不失时机的抨击南非会议的成果。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
If you seek to explain the memo you wrote to him during the meeting, he will cut you off, and he will be irritated.
不过如果你试图在会上解释你给他写的那份备忘录，他就会打断你，而且会生气。
They agreed on putting the meeting off.
他们对推迟会议意见一致。
The meeting got off to a rough start when a neighbor called the police to say Gates was breaking into the White House.
会议的开始很艰难，因为一个邻居打电话给警察说盖茨正在闯入白宫。
Before rushing off to the next meeting, he tells them: "We may see you again in Quetta this winter-but not before."
在他离开奔赴另一个会议前，他告诉他们：“我们也许会在冬天在奎塔重逢，但在冬天之前不会了。”
At the end of each sprint, the team shows off the work that it has accomplished during the sprint Review meeting.
在每一次冲刺的结尾阶段，团队会冲刺评审会议阶段展示所完成的工作。
We would not be interested in human beings if we did not have the hope of someday meeting someone worse off than ourselves.
如果我们没有在某天碰到某位比我们更糟糕的人，这种念头的话，我们还会对人类感兴趣吗？
I cautiously entered with them. We took off our shoesand were escorted to a meeting room on the second floor.
我小心的跟随他们，脱下鞋走进入口并 被引进到了二层的其中一间会议室。
If I had reacted - told him off, called him out for interrupting me, stormed out of the meeting, talked over him - all of which I considered - it would have taken me, and everyone else, off track.
若我有反抗的话——斥责他，因为他打断了我而对他大声咆哮并非常气愤的离开会议室，然后一直议论他的不是——我所想的这一切——会让我，还有任何如此做的人走上歧途。
As the moderator, it's your job to ensure that the meeting doesn't stray to unrelated management issues, dribble off into a gossip session, or become a platform for personal agendas.
作为主持人，你的工作是确保这次会议不会扯到无关的管理问题上、演变为一个闲谈会，或者变成讨论个人议程的平台。
The organisers will stage another meeting instead for the people who have managed to turn up: off-the-record, informal and a lot smaller.
会议组织者将为已经感到的人们筹划另一个会议：不留记录的，非正式的，而且小得多。
Take the stairs whenever you can. If you have a meeting on another floor, get off the elevator a few floors early and use the stairs. Better yet, skip the elevator entirely.
尽可能的走楼梯：如果你在另外的楼层开会，提前几层下电梯爬上去吧，当然，最好的方式当然是不要使用电梯。
Some nights it felt as though the meeting were in fact an Off Off Broadway show, feverish, vital, undisciplined.
某些夜晚，她感觉见面会像是置身于外百老汇秀场，狂热，生死攸关，混乱。
The Bali meeting was so intense thatduring its final meeting, when he was accused of mishandlingnegotiating arrangements, he walked off the podium in tears.
巴厘会议非常激烈，以至于在最终会议中被指控错误处理协商时，他含着泪水走下了讲台。
In contrast, Mr. Jobs said at a company off-site meeting last year that he was opposed to giving money away, according to a person who attended.
相反，乔布斯曾在去年的一次公司厂外会议中表示他反对捐款，当时一名参会的人员如是说。
You need to create an agenda for the staff meeting, so you start picking off topics that start rolling through your mind that might be relevant.
再比如，你得准备一次员式大会议程，你也是先抓住那些首先闪入脑海的相关主题。
It is my hope that, under your guidance, the preparatory work will get off to a fresh start from a sound basis at this meeting.
我希望，在你的领导下，峰会的筹备工作能在本次会议上有一个良好的开端和基础。
It is my hope that, under your guidance, the preparatory work will get off to a fresh start from a sound basis at this meeting.
我希望，在你的领导下，峰会的筹备工作能在本次会议上有一个良好的开端和基础。
应用推荐