Often displays for the intermittence feels cold, gives off heat.
常表现为间歇性发冷、发热。
Off heat add Osmanthus sugar syrup and continue to stir liquid for another 3 mins.
关火,加入桂花糖浆,然后继续搅拌三分钟。
Take off heat, add a little cream and whisk vigorously. Watch out for steam and splatters.
关火,加一点点奶油和威士忌,小心沸腾和蒸汽。
Turn off heat and sprinkle with chili oil, Szechuan chili powder, to taste, and half scallion.
关掉火,洒入花椒油,花椒面和一半的葱花。稍微翻拌一下。
I felt as though I could be giving off heat; I had the desire to stay out in this freeze for hours.
觉得自己似乎能发热,因而渴望在这寒冷中长时间驻足。
What's left over in the core, the radioactive material, will continue to give off heat for a long time.
留在核心内的放射性物质将在很长一段时间内持续放热。
Despite the chill was overwhelming my skin, inside, I was warm. I felt as though, I could give off heat.
尽管我肌肤阵阵战栗,但内心却依然温暖如初,就好像我能散热一样。
Melt butter over medium heat. Add in thyme and turn off heat. Leave thyme soaked in butter for 24hrs until set.
把牛油用中火加热至融化,加入百里香后关火,放置24小时待用。
The steam passes through the supply piping to heat distribution units (radiators) where it condenses and gives off heat.
蒸汽通过供应管道流向热分配装置(散热器),在那里冷凝并散发出热量。
Take off heat, and add salt and vanilla. Cool to room temperature. (I like to put it in the freezer for about 20 minutes.)
关火,加入盐和香草。放凉。(我喜欢放到冰箱里20分钟。)
Cyanoacrylates give off heat on solidification. In rare cases, a large drop will increase in temperature enough to cause a burn.
氰基丙烯酸酯粘合剂凝固时会散发热量,在较罕见情况下,大滴粘合剂滴落到皮肤上会导致高温烫伤。
A gaseous fuel is a gas which by oxidation gives off heat or light in quantities utilizable in industrial and domestic processes.
经氧化能产生工业和居民可用的热量或光的气体称气体燃料。
In the painfully hot sun abundant, gives off heat, in the heart worried, the constipation to be possible thirstily to eat Sichuan.
热毒内盛、发热口渴、心中烦闷、大便秘结者可以食川。
Will only create a physiological function barrier to organism the response, the host has played has gives off heat with partial inflamed.
对机体只会造成一过性生理功能障碍的反应,主耍有发热和局部红肿。
Is good while has the people who part of brains do not give off heat to realize in fast constructs the tombstone to the humanity for oneself.
好在有部分头脑不发热的人们认识到人类同时在快速地为自己建造墓碑。
One theory is that they are youngsters, giving off heat as they collapse inward due to the pull of their own gravity, but nobody knows for sure.
有一个说法是,它们还处于幼年,由于自己的重力所拉,在衰竭的同时发出热量,但没有人能肯定这种说法。
The relations between the maximum explosion pressure, the maximum quantity of draw-off heat and coal dust concentration, methane concentration were calculated.
分别推导出粉尘爆炸放热量和最大爆炸压力与煤尘浓度、甲烷浓度等影响因素的关系。
Despite the chill overwhelming my skin, inside I was warm... I felt as though I could be giving off heat I had the desire to stay out in this freeze for hours.
冷气袭来,肌肤阵阵战栗,而内心却温暖如初。觉得自己似乎能发热,因而渴望在这寒冷中长时间的伫足。
Goal: the observation winter infusion temperature to the giving off heat patient's influence, the discussion causes the patient comfortable infusion temperature.
目的:观察冬季输液温度对发热病人的影响,探讨使病人舒适的输液温度。
AbstractGoal: the observation winter infusion temperature to the giving off heat patient's influence, the discussion causes the patient comfortable infusion temperature.
摘要目的:观察冬季输液温度对发热病人的影响,探讨使病人舒适的输液温度。
Gives off heat the textile fiber: Has the superior heat preservation and comfortableness, is super thin textile fiber which the penetration natural fiber is unable to have both.
发热纤维:具备优越保温性和舒适性,是穿透天然纤维无法兼备的超级细型纤维。
Results the clinical manifestation majority of patients have give off heat, the abdominal pain and the pelvic cavity may touch a package of block. Sees by the oviduct ovarian abscess.
结果大部分患者有发热、腹痛症状,盆腔可触及包块,其中以输卵管卵巢脓肿多见。
In the metallic conductor has the electric current passes obsolete must give off heat, thus creates the conductor thermal-expansion, this originally was the atomic condition occurs the change.
金属导体中有电流通过时就要发热,从而导致此导体的热膨胀,使原子的状态发生了变化。
The probes have also made the scientists think that under its surface, Europa has a rocky core giving off volcanic heat.
这些探测器还让科学家们认为,在木卫二的表面之下,有一个释放出火山的热量的岩石内核。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那是个寒冷的秋日,天空朦胧,万里无云,黄色的太阳不再发射出热量,是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
It was March, a bright cold day, and the ashy remains of her night's fire gave off a surprising sullen heat, for which she was not ungrateful.
那是三月里明亮寒冷的一天,晚上壁炉未尽的余火散发出让人吃惊却昏昏沉沉的热气,那是她喜欢的余热。
A succession of smooth, grey sandy coves was soon a memory as the track started to weave inland, darting back occasionally to the water to rinse off the heat.
不久,一连串灰色平坦的小海湾就成了回忆,火车开始驶进内陆,偶尔会驶到水边,像是要消解一下炎热。
Western embassies and security firms in Nigeria agree that the shift towards local victims takes the heat off them a bit.
在尼日利亚的西方各国使馆和保安公司一致认为,转向针对当地人的绑架案略微减轻了他们的工作压力。
A Hothead helmet will get football players off the field before heat stroke sets in, a problem that's killed 39 players since 1995.
防头热头盔会在球员中暑之前让他们下场,自1995年来因中暑而死的球员已经多达39名。
A Hothead helmet will get football players off the field before heat stroke sets in, a problem that's killed 39 players since 1995.
防头热头盔会在球员中暑之前让他们下场,自1995年来因中暑而死的球员已经多达39名。
应用推荐