I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
Your brain then uses other neurons to send the message back to your foot to shake the bee off quickly.
然后，你的大脑会利用其他神经元将信息发送回你的脚，以迅速甩掉蜜蜂。
He eased his foot off the accelerator.
他把脚慢慢移离了油门。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
For an increasing number of kids, the extra time and money spent pursuing a college diploma will leave them worse off than they were before they set foot on campus.
对于越来越多的孩子来说，为了追求一张大学文凭而额外花费在学习上的时间和金钱会使他们的情况变得比踏入校园前更糟。
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少，本周早些时候，五个人徒步穿越雪地；周五，经过四天的跋涉，他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
The boy set off on foot for the river and some time later came back with a bowl of water.
那男孩步行出发去河边，过了一会儿，带着一碗水回来了。
If the upper appears pulled or stretched so that the foot is sliding off the midsole, or the grooves on the outsole are worn smooth, it's time for new running shoes.
如果上面的网布看起来呈拉伸或者撑起来的样子，那就说明脚在中底上打滑了，或者大底的花纹已经磨光了，就该买新跑鞋了。
Lift one foot off the floor keeping your core engaged and spine in neutral.
将一足抬离地面，身体核心区域的肌肉用力，并保持身体中正。
Gently and slowly let you foot off the clutch, while you may stamp the gas pedal as gently as you stamp on an egg. You will feel the car moves forward.
踩离合器的脚一定要轻轻缓慢地抬起，同时可以轻轻地踩油门要像踩鸡蛋那样轻，然后感到车身往前移动。
Rooster tells of his meeting with a 90-foot giant (" Just off the A14 outside Upavon. About half a mile from the Little Chef ").
“雄鸡”述说着他如何偶遇90英尺高的巨人(就在阿佩文之外的A14，离小切辅还有半英里)。
when hitting the high-hat in a solo take your foot off the pedal in coalition with your foot hitting the bass pedal.
如果你在solo时敲击一段踩镲，这时把你的脚从底鼓的踏板上移开，不要跟着踩底鼓了。
When you can't walk the foot any farther forward without lifting it off the floor, straighten the knee as much as you can, powerfully reaching the foot forward and out to the left side.
当左脚无法前移时，就尽量伸直左膝，向左前方有力地伸展。
With a similar fuel load the KC-30 can take off from a 6,100-foot runway compared with the 8,000 feet needed by the Boeing, he says.
他表示，在装载（和KC-767）相同燃油的情况下，KC-30能从6100英尺长的跑道上起飞，而KC-767需要8000英尺。
In 2007, seven tons of steel fell off the 740-foot-tall building, paralyzing an architect on the ground.
2007年，七吨重的钢铁从740英尺高的大楼上坠落，把地面上一位建筑师砸成瘫痪。
"They knew at the time that the bridge was down, and that there was no way across, so they just set off on foot in the direction of Dujiangyan, " Li said.
李海鹏说：“当时他们了解到当地的桥梁已经断裂，根本不通车，所以他们只好步行向都江堰方向出发。”
He lifted his foot off the accelerator.
他开始抬脚，离开油门。
Nestled among the branches, up off the ground, there’s a nine-foot-diameter hardwood floor and groovy round mattress inside.
它位于数的枝干之间，地面之上，里面有一个直径九英寸的硬木板和一个绝妙的圆形床垫。
He shrieked but the blue liquid had burned off his shoe and caused a big gash in his foot.
他嚷了起来，但是那种蓝色液体点着了他的鞋，还在他的脚上弄了条大口子。
An arch in the foot would provide leverage to push off the ground at the start of a stride and then help absorb shock when the foot meets ground again, suggesting Lucy's feet were much like ours.
足部的拱形类似杠杆的作用，在迈步时起到蹬地作用，并且在脚着地时起到吸收冲击力的作用，这暗示露西的脚与我们现代人的很相似。
When Joe went to his new job, he got off on the wrong foot — on the first morning he upset his new boss by arriving at the store two hours late.
乔找到了一份新的工作，可是他刚开始到那家店里去上班时就给人一个坏印象。第一天上班他就晚到两个小时，让他的老板好不高兴。
A simple, "Thank you for your message" sometimes sets things off on the right foot. Let him or her know that you appreciate the feedback.
一句简单的“感谢你的来信”有时候能使事情步入正轨，让他或知道你对他们的反馈表示感谢。
Straightening up, she took her foot off the chair and reached for the other stocking.
她直起身，把脚从椅子上拿下来，去够另一只长袜。
Down at the docks of Yokohama, Japan's biggest port and its gateway to the West, hundreds of well-wishers were seeing off the Empress of Australia, a 615-foot luxury steamship bound for Vancouver.
在日本最大的港口横滨港的西侧出口，上百位善心人士为澳大利亚王后号送行，一艘前往温哥华的615英尺长的豪华蒸汽船。
He hurries underground and tells Gretchen to stop. Mahone turns off the manual override but Sucre is afraid to take his foot off. He does, and the buzzing shuts off. He is saved.
他手动关闭了这个警报器，但是苏克雷吓得不敢抬脚走开，到最后他鼓起勇气抬起了脚，嗡嗡声消失了，他得救了。
Monday's quake generated a 10-foot tsunami that struck the Mentawai islands, just off the Sumatran coast.
星期一的地震引发的10英尺高的巨浪袭击了苏门答腊岛附近的明打威群岛。
Dempsey sealed the victory, scoring from 6 yards when he pounced on Landon Donovan's cross, which had bounced off Gerard Pique and the foot of Sergio Ramos.
多诺万的中路横传被皮克挡了一下，丹普西在门前6码从拉莫斯脚下铲射得分。这一进球锁定了胜局。
Dempsey sealed the victory, scoring from 6 yards when he pounced on Landon Donovan's cross, which had bounced off Gerard Pique and the foot of Sergio Ramos.
多诺万的中路横传被皮克挡了一下，丹普西在门前6码从拉莫斯脚下铲射得分。这一进球锁定了胜局。
应用推荐