"Money buys enjoyment and higher life evaluation, " says Deaton. "It buys off stress, anger, worry and pain.
“钱可以换来快乐与长寿，”迪顿说道，“可以消除压力，不满，担忧与痛苦。
You drop your sample off for evaluation, trying not to make eye contact with the female technician.
你得去把样品拿去送测，并且努力回避女技术员的目光。
The evaluation in the recommender systems domain might be done utilizing several principal approaches, namely, off-line experiment, user studies and online experiments.
推荐系统可以使用的几种主要的评测方法包括离线实验，用户调研和在线实验。
The fatigue reliability evaluation method for the off shore platform structural system is studied in this paper.
本文研究了海洋平台结构系统疲劳可靠性评估方法。
Dear teacher, you never show off in front of others, but the blooming, is often to you the highest evaluation.
敬爱的老师，您从未在别人面前炫耀过，但那盛开的桃李，就是对您最高的评价。
An evaluation of Argentine lineup data reveals that Argentina's soybean exports are off to a slow start like Brazil's.
根据对阿根廷相关数据的评估，阿根廷与巴西一样，大豆出口进度开局缓慢。
It serves as relevant reference to the choice of indices for evaluation, determination of weight, trade-off among different indicators, and use of appraisal method as well.
在业绩评价指标的选择标准及权重确定、不同类型指标的权衡和业绩评价方法的使用等方面，代理理论都提供了可以参考、借鉴和运用的结果。
A better method for calculation of water cut-off rate and evaluation of curtain grout effect was proposed.
提出了一种能较好地计算堵水率，评价帷幕注浆效果的方法。
The constitution, function, principal component parts and evaluation of the automatic shutting-off device in case of gas leak emergency are described.
介绍煤气泄漏紧急自动切断系统的构成、作用、主要装置和评价。
If you experience poor performance in mixed-mode debugging, you might want to turn off property evaluation in the debugger Windows.
如果您在混合模式侦错的效能非常低，可以考虑关闭侦错视窗的属性评估。
Property evaluation is allowed by default, but can be turned off in the Options dialog box.
属性计算在默认情况下是允许的，但可以在“选项”对话框中被关闭。
Because these effects can make debugging more difficult, automatic evaluation of properties and implicit functions calls by the debugger is often turned off.
由于这些副作用可能会使调试更加困难，因此调试器通常会关闭属性和隐式函数调用的自动计算。
If the refresh icon appeared because automatic evaluation of properties and implicit side effects was turned off, the expression will now be evaluated.
如果因为属性和隐式副作用的自动计算已关闭而出现刷新图标，现在将会计算表达式。
Occasionally, a programmer might unintentionally turn off automatic evaluation.
有时，程序员可能会无意关闭自动计算。
This paper studies the evaluation method of static strength reliability on 3-dimensional model for off-shore platform structure system.
本文研究了对三维模型的导管架平台结构系统静强度可靠性评估方法。
The paper analyzes the 4 main difficulties of CBM, i. e. , the selection of jumping-off point, difference analysis, slack and evaluation, and puts forward the relevant countermeasures and suggestions.
文章提炼了预算管理中的四个主要难点问题进行分析，包括预算编制起点的选择，预算差异分析，预算松弛和预算考评，并提出相应的对策及建议。
The practical process of the guiding head is modeled by on-line and real-time evaluation mode. The image-processing algorithm for the guiding head can be improved off-line and post-evaluation.
在线实时评估方式模拟了导引头的实际工作过程，离线事后评估可以改进导引头的图像处理算法。
The practical process of the guiding head is modeled by on-line and real-time evaluation mode. The image-processing algorithm for the guiding head can be improved off-line and post-evaluation.
在线实时评估方式模拟了导引头的实际工作过程，离线事后评估可以改进导引头的图像处理算法。
应用推荐