I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。
The doctor tried to wean her off sleeping pills.
医生设法使她逐渐停止服用安眠药片。
He must have felt hopeless when the doctor said his right leg would have to be cut off 6 inches above the knee.
当医生说他的右腿必须从膝盖以上6英寸处切除时，他一定感到绝望了。
Ask what your doctor recommends - in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
Ask what your doctor recommends -in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
Some countries require a doctor’s certificate for people off work with flu—and, while at the doctor, why not ask for a prescription?
在一些国家，人们非工作时间得流感需要医生的证明。 然而既然已经到医生处看病了，为什么不也开个处方？
It was his brother Basil who was being groomed for the job; Bashar went off to become an eye doctor in London.
本来是他的哥哥巴兹尔要担任这份工作的；而巴沙尔则去伦敦当了一名眼科医生。
Last November the agency charged a French doctor for allegedly tipping off a trader at a hedge fund about a death in a clinical drug trial.
去年十一月份证券交易委员会机构指控一个法国医生非法向一个对冲基金提供内幕消息，这是关于某个药物临床试验过程中导致一起死亡的消息。
“I’d gotten to a point, just before the surgery, where I was sure I had cancer, ” she told me. “The fact that my doctor recommended immediate surgery sent me off on this huge emotional ride.”
“还没有手术，我觉得自己已经得了癌症似地，”她说，“医生即刻手术的建议让我的心犹如坐上云霄飞车直落谷底。”
Because frequent use of over-the-counter pain relievers can set off a "rebound" effect, leading to more headaches, treatment should be discussed with a doctor.
因为频繁使用非处方镇痛剂会产生“反弹”效果，导致更多的头痛，因此这种治疗方法必须和一名医生商量。
My doctor noticed my improvement, and he and I decided to try easing off antidepressants.
我的医生看到了我的进步，我们共同决定将抗抑郁药的用量逐渐减少。
Instead, we spend our time off taking care of all of the things that accumulate in our lives while we're working, like cleaning the house or going to see a doctor.
相反，我们把我们的空闲时间全贡献给了由于工作而堆积起来的各种个人生活中的琐事，例如打扫房间或者看医生。
Lee Duffner, an eye doctor based in Hollywood, said the technology could put off the need for older people to buy reading glasses.
一名好莱坞的眼科医生李·达夫恩说，这项技术可以延迟老年人购买老花镜的需求。
As a doctor, let me encourage us all to keep that image of floating fat firmly in our minds. If it causes us to limit the amount of meat in our diet, we'll be a lot better off.
作为一个医生，让我鼓励我们所有人牢固地记住那漂浮脂肪的影像，如果它使我们在饮食中控制肉食量，我们的状况将变得更好。
If you are taking any drugs in these categories and feel off-balance, it's worth discussing with your doctor.
如果你正在服用此类药物，又感到失去平衡，就应该和医生谈谈了。
Robin van Persie, the young Arsenal footballer, is apparently off to Serbia to consult a doctor who, for an undisclosed sum of money, is going to treat his injured leg with "placental fluid".
据说年轻的阿森纳球员范佩西将前往塞尔维亚求医，医生将使用“胎液”为他治疗脚伤，治疗费用还不得而知。
Though it may sound scary, a doctor-recommended under-the-foot pad can help treat the condition by taking pressure off the nerve.
尽管听上去很吓人，不过医生推荐的脚垫就可以帮助排解神经的压力。
Another example: When your doctor says "take off your clothes," it makes no sense for you to say, "you first, doc."
另一个例子：当你的医生说“脱下你的衣服”，若此时你也对医生说“医生，你先脱”则是没有用的。
My personal Doctor testify that I have a lung cancer, which can easily take off my life soon.
我个人的医生证明，我是一个肺癌患者，可以很容易地结束我的生活。
Du Jinyang, the County Chief of Qiantang in Zhejiang became very sick, and his doctor gave him the wrong medicine by accident, which almost finished him off.
浙江钱塘郡的郡守杜晋阳生了一场重病。碰巧医生又给他开错了药，这差点要了他的命。
Before the law was changed, a British doctor might be struck off for procuring an abortion.
在原法律修改前，一个英国医生会因给人堕胎而被取消医生资格。
He swore off smoking when the doctor said it caused lung cancers.
当医生告诉他吸烟会引起肺癌时，他发誓要戒烟。
A doctor and his wife were having a big argument at breakfast. "You aren't so good in bed either! " he shounded, and stormed off to work.
早餐时，一个医生和太太吵了一架。医生吼道：“你在床上的功夫也不怎么样！”说完就气冲冲地上班去了。
They waited for the doctor to come in. Beth could not begin to think she had cancer. As her mind drifted off her cell phone rang.
在等待医生的时候，贝丝禁不住怀疑自己得了癌症。正当她的思绪游离的时候，手机响了。
The doctor is so pleased about Jim's loss of weight, and says it will take years off him.
吉姆体重减轻，医生非常高兴，并说这将使他显得年轻。
Procrastination can take hold on any aspect of life - putting off cleaning the stove, repairing a leaky roof, seeing a doctor or dentist, submitting a job report or academic assignment.
“拖延症”可以表现在生活的各个方面：清理炉灶的事先缓一缓，屋顶漏雨先不着急修，看医生的事过几天再说，工作报告和学术作业一拖再拖。
Procrastination can take hold on any aspect of life - putting off cleaning the stove, repairing a leaky roof, seeing a doctor or dentist, submitting a job report or academic assignment.
“拖延症”可以表现在生活的各个方面：清理炉灶的事先缓一缓，屋顶漏雨先不着急修，看医生的事过几天再说，工作报告和学术作业一拖再拖。
应用推荐