It is exposed that the optimization of the structural parameters of sublevel caving is essentially that of the spacial configuration of the draw off body.
揭示无底柱分段崩落法结构参数优化的实质是放出体的空间排列优化问题。
During the process of off body kidney low temperature preservation, it is the key proceeding to remain the structure and function integrality of cells in vascular endothelium and tubule epithelium.
肾脏器官在低温离体保存过程中，血管内皮细胞和肾小管上皮细胞功能结构的完整性是维持器官功能完整的关键。
Some drugs kill off useful bacteria in the user's body.
某些药物会杀死服用者体内的有益细菌。
They pried off the lid with their shovels, got out the body and dumped it rudely on the ground.
他们用铁锹撬开盖子，取出尸体，粗鲁地扔在地上。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
I shook my shyness off and my body felt as light as a feather.
我摆脱了羞涩，感觉身体轻如鸿毛。
Now let’s talk briefly about hands off the body and then as promised I will review some guidelines for hands around the face.
现在我短暂的讲一下手离开身体时的摆放，然后正如我第一篇文章所保证的，我将回顾一下手在脸部的周围的姿势。
Now let's talk briefly about hands off the body and then as promised I will review some guidelines for hands around the face.
现在我短暂的讲一下手离开身体时的摆放，然后正如我第一篇文章所保证的，我将回顾一下手在脸部的周围的姿势。
Streeb said he found the film suspicious because "when you hear the gunshot go off the body twitches but you don't see blood spattering."
斯特里布说，他发现影片存在疑点，因为“枪声过后，嫌疑人的身体发生抽搐，但我们没有看到血花飞溅。”
Water is attached to the dog by surface tension, they thought, and the sinusoidal shaking creates centripetal forces that ejects that water off the body.
他们认为水沾在身上靠的是身体表面的亲和力，正弦波状的抖动动作制造了水脱离身体的离心力。
And dark matter doesn't often interact with most other matter, scientists theorize. One idea is that it flies right through the Earth, your house, and your body without bouncing off atoms.
科学家们推理说，暗物质一般不与大多数其他物质作用，他们认为暗物质会直接穿过地球、房屋甚至是人的身体，并不会被原子所弹开。
After spending a year in orbit around Vesta, Dawn will perform a trick rare in space travel-it will reignite its engines and head off to orbit another body.
在灶神星轨道呆了一年之后的“黎明”号将在太空旅行中进行一次罕见的表演- - -它会重新点燃发动机并转变方向环绕另一个天体运行。
What I mean is he'll stand with all his muscles pulled tight, to show his body off to best advantage.
我的意思是，他会绷紧肌肉站在那，借此使得自己身体以最佳效果呈现。
Shirts should complement your body and show off your features.
你的衬衫应该和你的身体互补同时突出你的身材。
I don't want to serve the body anymore! I want a year off just to be fed.
不想再服事这身体了，我要休息一年，只吃不做，让其他器官补上吧！
What do you do when you realize the larger body you inhabit has gotten off track?
在你已经了解到你所居住的上层躯体已经在出轨地运行时，那末，你准备做些什么？
My point being, I say, I fall asleep and Tyler is running off with my body and punched-out face to commit some crime.
我的意思是，我说，我一入睡泰勒就掌管了我鼻青脸肿的身体跑到外面胡作非为。
Aren't you frustrated that you can't just escape your body and go off and go someplace else for a while and zoom out of your body and go to Argentina for the weekend?
你们难道不会沮丧于无法逃脱你的身体，离开身体去一会儿别的地方，比如离开身体，周末去趟阿根廷？
Walk Around - The moment you feel your body weaken, get off your chair and walk out of the office.
四处走走 ——当你感到身体虚弱时，从椅子上起来，走出办公室。
She covered his body with the bedclothes. She clicked off the light that shone in his face.
把衣服叠好挂好，盖上被子，关掉灯光照在他脸上的灯。
The body is having all sorts of light bounce off my eyes of various wavelengths.
身体拥有所有类型的光，用各种不同波段的光反射我们的眼睛。
Antibodies help the body to recognise and fight off germs.
抗体帮助身体去识别和抗击致病微生物。
Most of us clean ourselves with bath soaps or shower gel. We use them everyday to wash and clean off our body during shower.
在这里输入译文我们中的大多数人用浴皂或沐浴露来洗澡，每当沐浴时会用它们把自己洗干净。
Albert Einstein College of Medicine researchers previously showed that every one degree Celsius rise in body temperature wards off about 6 percent more fungal species.
阿尔伯特·爱因斯坦医学院的研究人员先前发现，体温每上升一摄氏度，可抵御真菌的数量就会增加6%左右。
There are obsolete units of measure that came about due to the convenience of measuring off things against parts of the body.
在人们图方便用身体部位测量物体尺寸的过程中产生的度量单位，有一些现在已不再使用了。
If you just cannot take your mind off the exciting event, try relaxing your body one part of a time.
如果你没办法让你的心从那件兴奋的事中平静下来，试着让你的身体休息一下。
The body is trying to fight off a disease that is spreading, and as it does so, the body convulses, settles for a time and then convulses again.
身体正试图同正在扩散的疾病作斗争，当这种疾病扩散时，身体在抽搐，解决一段时期以后再次抽搐。
In the western portion of the bay, the ice begins to melt in late spring. The polar bears then go into hibernation, living off reserves of body fat until the sea freezes again.
在哈德逊湾的西部地区，冰雪在晚春就会开始融化，此时北极熊将进入夏眠，以消耗自身存储的脂肪为生，直到海面再次结冰。
In the western portion of the bay, the ice begins to melt in late spring. The polar bears then go into hibernation, living off reserves of body fat until the sea freezes again.
在哈德逊湾的西部地区，冰雪在晚春就会开始融化，此时北极熊将进入夏眠，以消耗自身存储的脂肪为生，直到海面再次结冰。
应用推荐