It took me two days to peel off the labels.
我花了两天时间才剥掉那些标签。
She went around the car scraping the frost off the windows.
她绕着车刮掉车窗上的霜。
They've switched off the power.
他们关掉了电源。
She reached over and flipped off the light.
她伸过手去关掉了灯。
I exited the database and switched off the computer.
我退出数据库后关掉了计算机。
He wiped off the remains of the lather with a towel.
他用毛巾擦掉余下的皂沫。
He chopped a branch off the tree.
他从那棵树上砍下一根树枝。
The other skaters were ordered off the rink.
其他溜冰者被勒令离开溜冰场。
They lopped 20p off the price.
他们把价格削减了20便士。
我们可以在码头抛锚。
We anchored off the coast of Spain.
我们在西班牙沿海抛锚停泊。
They were still 100 metres off the summit.
他们距山顶还有100米远。
I twisted off the lid and looked inside.
我拧开盖子往里面看。
The sun reflected off the snow-covered mountains.
阳光从被雪覆盖的山峦反射回来。
She took her feet off the pedals and coasted downhill.
她把脚从自行车的踏板上松开，沿山坡滑行而下。
The goal was scored with a deflection off the goalkeeper.
这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。
I'm sorry I left you off the list—it wasn't intentional.
很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
She repainted the downstairs rooms and closed off the second floor.
她重新粉刷了楼下的房间，并把二楼封上了。
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.
她撕开玻璃纸，拿出一根香烟并点着。
He sprang to his feet, grabbing his keys off the coffee table.
他跳了起来，从咖啡桌上抓起他的钥匙。
She switched off the coffee-machine.
她关掉了咖啡机。
She's taking some of the load off the secretaries.
她正给秘书们减少一些工作量。
One of the kids was peeling plaster off the wall.
其中一个孩子在剥墙上的灰泥。
We were able to watch the books rolling off the presses.
我们可以看到书本从印刷机上源源不断地印出。
He shrugged off the criticism.
他对批评不予理睬。
He buys his clothes off the peg.
他买的是成衣。
The bullets ricocheted off the hood and windshield.
子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹走了。
She wiped a spill of milkshake off the counter.
她擦掉柜台上洒落的奶昔。
The trawler was fishing off the coast of Iceland.
拖网渔船在冰岛沿海捕鱼。
He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.
他在西班牙海岸的一次船只失事中淹死。
应用推荐