ACCORDING to Greek legend Athena sprang fully formed out of the head of Zeus.
据希腊神话记载,雅典娜突然完整地从宙斯的头里面跳了出来。
Photo Credit: Ancient artwork depicting the Statue of Zeus in Olympia (by Martin
照片提供者:由马丁●赫姆斯科克所绘制的古代艺术品——希腊,奥林匹克的宙斯(希腊神话中的主神)的雕塑像
The Goddess of Justice was the daughter of Zeus, while Poseidon was the younger brother of Zeus.
正义女神是宙斯的女儿,海神波塞冬是宙斯的弟弟。
She’s the daughter of night, or at least the goddess Nyx and is still said by some to have evaded the advances of Zeus.
她是夜之女儿,或者说,是夜之女神尼克斯的女儿,有人还说她曾经躲避宙斯的纠缠。
His big break came during the Olympic Games, when he stood up in the temple of Zeus and declaimed his "Histories" to the wealthy, influential crowd.
他的好运在奥运会期间降临。在宙斯神庙里他站起来慷慨激昂地向有钱、有影响力的人群朗诵他的《历史》。
Poseidon:The god of the waters, earthquakes, and horses, and brother of Zeus.
波塞顿:掌管海洋、地震及马匹的神,是宙斯的兄弟。
In Homer's 'Iliad' Aphrodite is said to be the daughter of Zeus and Dione, a Titan goddess.
在荷马的《伊利亚特》史诗里,据说阿芙罗狄蒂是宙斯和狄奥妮——一个泰坦女神——生的女儿。
According to legend, Hercules, the son of Zeus, got the name "Titan" for his great strength.
相传,宙斯的儿子赫拉克勒斯,因力大无比,获得“大力神”的美称。
Humann's most important discovery was the altar of Zeus, which dates from the second century BC.
休曼最重要的发现是公元前二世纪的宙斯祭坛。
Now it happened that Hera, the wife of Zeus, was very jealous of a beautiful river nymph, called Io.
事情的发生是宙斯的妻子赫拉非常嫉妒一位漂亮、名叫伊娥的女河神。
Among the crowd of Olympian gods the one most widely admired was Apollo. He was the son of Zeus and Leto.
在众多的奥林匹斯山神中,最受推崇的就是宙斯和勒托的儿子阿波罗。
During the games in Olympia, a flame burned on the altar of the goddess of Hera, wife of Zeus and queen of the Greek gods.
在奥林匹亚举行的运动会上,圣火会在赫拉神庙的祭坛内燃烧,赫拉是宙斯的妻子,也是希腊众神的王后。
The son of Zeus and Alcmene, a hero of extraordinary strength who won immortality by performing12 labors demanded by Hera.
赫拉克勒斯宙斯与阿尔克墨涅之子,力大无比的英雄,因完成赫拉要求的十二项任务而获得永生。
The gold and ivory Statue of Zeus that sat upon his throne in the high temple was one of the Seven Wonders of the Ancient World.
在这些庙宇的最顶端矗立着以黄金和象牙雕饰的宙斯神像,它是古代世界7大奇观之一。
The celestial mount of Zeus brought forth the fountain of the Muses with a kick of his hoof, and was turned into a constellation by the king of the gods.
珀伽索斯是宙斯的坐骑,足蹄踏过之处会涌出泉水,后来被宙斯变成了飞马座。
The daughter of Zeus and Leda and wife of Menelaus, considered to be the most beautiful woman in the world. Her abduction by Paris caused the Trojan War.
宙斯和里达的女儿、曼尼·拉斯妻子,被认为是世界上最美丽的女子。她被帕里司诱拐绑架导致特洛伊战争的发生。
It was Hermes who liberated Io, the lover of Zeus, from the hundred-eyed giant Argus, who had been ordered by Hera, the jealous wife of Zeus, to watch over her.
百眼巨人阿耳弋斯得到宙斯嫉妒的妻子赫拉的命令去监视宙斯的情人爱莪,赫密士从阿耳弋斯那里解放了爱莪。
Acts 28:11 and after it had been three months, we put out to sea in an Alexandrian ship which had wintered in the island, with the twin sons of Zeus for its figurehead.
徒28:11过了三个月、我们上了亚力山太的船、往前行。这船以丢斯双子为记、是在那海岛过了冬的。
However, women were not completely excluded from competitive sports, as they had their own games, every four years as well, called the Heraea, after Hera, the wife of Zeus.
然而妇女并没有完全被排斥在体育比赛之外,她们有自己的运动会,也是每四年举行一次,叫做赫拉亚,以宙斯的妻子赫拉命名。
To explore the new technique of ZEUS robot-assisted transperitoneal laparoscopic pyeloplasty for ureteropelvic junction(UPJ) stricture and to evaluate its clinical efficacy.
目的探讨ZEUS机器人辅助腹腔镜肾盂输尿管连接处狭窄成形术治疗肾盂输尿管连接部(UPJ)狭窄所致肾积水的临床疗效。
The sister and wife of Zeus, the principal goddess of the Pantheon, the pantroness primarily of marriage and the well-being of women, the mother of Ares, Hephaestus and Hebe.
赫拉:宙斯的妹妹和妻子,万神殿中的女主神,主司婚姻和妇女的安康,是战神阿瑞斯、火神赫菲斯托斯和青春女神赫柏的母亲。 罗马神话中的朱诺Juno。
The original temple was simplistic in design but after consideration, it was decided that a four-story statue of Zeus would make the temple worthy of a god of Zeus's magnitude.
神庙最初的设计十分简单,但几经斟酌之后,决定要建造一座四层楼高的宙斯神像来彰显祂崇高地位。
I've probably forgotten something critical, but there's no point in sitting around hoping that these missing pieces will spring from my head, fully armed, like Athena from the head of Zeus.
我可能已经忘了一些关键性的东西,但傻坐着一点用也没有,不要指望这些丢失的东西会从我的脑袋里完完整整地蹦出来,就象雅典娜从宙斯的脑袋里出来一样。
I've probably forgotten something critical, but there's no point in sitting around hoping that these missing pieces will spring from my head, fully armed, like Athena from the head of Zeus.
我可能已经忘了一些关键性的东西,但傻坐着一点用也没有,不要指望这些丢失的东西会从我的脑袋里完完整整地蹦出来,就象雅典娜从宙斯的脑袋里出来一样。
应用推荐