For a number of years I worked as a typesetter.
我做了几年排字工人。
I had a monumental run-in with him a couple of years ago.
我几年前和他大吵过一场。
I spent a couple of years roaming around the countryside.
我花了几年时间在乡村漫游。
She managed to cling on to life for another couple of years.
她顽强地又活了几年。
He spent a number of years hooked on cocaine, heroin, and alcohol.
他有几年时间对可卡因、海洛因和酒上瘾。
I've been groping in the dark in a number of years.
多年来，我一直在黑暗中摸索。
Languages have been coming and going for thousands of years.
各种语言的出现和消失已经持续好几千年了
All true, but let's think different, to borrow the Apple marketing slogan of years back.
这些都是事实，但借用苹果公司多年前的营销口号——让我们换个角度思考。
The custom dates back hundreds of years.
这一习俗可以追溯到几百年前。
Some families have farmed in this area for hundreds of years.
有些家族在这个地区务农有几百年了。
Biological systems have been doing this for billions of years.
生物系统亿万年来都在这样做。
Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。
My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.
我的个人生活糟透了。母亲去世了,几年后我精神崩溃了。
This wasn't true hundreds of years ago.
几百年前可不是这样。
Within a couple of years, I'd given it up.
没过几年，我就放弃了。
Elsie will leave Monowi in a couple of years.
埃尔西几年后就要离开莫诺维了。
It takes them hundreds of years to break down.
它们要几百年才分解。
I lived thousands of years ago, but not now.
我生活在几千年前，而不是现在。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years.
中华文化影响了世界数千年。
Camels have carried people and things for thousands of years.
骆驼驮人和物已有几千年的历史。
Shu embroidery stands for thousands of years of Sichuan culture.
蜀绣代表了几千年的四川文化。
They have been helping people do daily work for thousands of years.
几千年来，它们一直在帮助人们做日常工作。
Scientists said that it could take hundreds of years to regrow melted glaciers.
科学家们表示，融化的冰川可能需要数百年才能再生。
The twenty four solar terms have a history of thousands of years in China.
二十四节气在中国已有几千年的历史。
After hundreds of years' development, it has become a very popular way of decoration.
经过几百年的发展，它已经变成了一种很受欢迎的装饰方式。
It has influenced the development of Chinese economics and culture for hundreds of years.
几百年来，它影响了中国经济和文化的发展。
Many of the treatments used in TCM have helped people for thousands of years.
中医所使用的许多治疗方法，在数千年来守护着人们的健康。
For thousands of years, "homeland" has had a soft point in minds of Chinese people.
几千年来，“祖国”这个词在中国人心中一直是柔软的。
His plays are performed in a different way from they were hundreds of years ago.
他的戏剧表演方式与数百年前不同。
They are performed in exactly the same way as they were hundreds of years ago.
他们的表演方式和几百年前完全一样。
应用推荐