57 percent complained of work overload.
57%的人抱怨工作负担过重。
I'm going home now—I've done my quota of work for the day.
我现在要回家了—我已完成了今天的工作指标。
The exhibition is structured around the themes of work and leisure.
展览是围绕工作与休闲的主题来布置的。
There was a job of work waiting for him that he was not looking forward to.
有一件他不想干但又必须完成的工作在等待着他。
Thousands were forced to migrate from rural to urban areas in search of work.
成千上万的人为了寻找工作被迫从农村涌进城市。
That involves lots of time and lots of work to organize.
这需要大量的时间和工作来安排。
Hobbies let you explore interests outside of your line of work.
业余爱好能让你发掘工作之外的兴趣。
"That has done a lot of work for such a little wench," he said, looking her over.
“对你这样的小姑娘来说，已经做了很多工作了。”他打量着她说。
You discount the tremendous amount of work they've done to get to where they are.
你低估了他们为达到现在的成就所做的大量工作。
It's such a privilege, spending an entire term diving into a single body of work.
整个学期都沉浸在一项工作中，真是一种特权。
Other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
其他同事可以早早下班，而且他们没有如此多的工作要做。
Some people, they say, have an idealistic vision of work and what it takes to succeed.
他们说，有些人对工作和成功的要素持理想主义态度。
At school and at work, I have noticed that people have different kinds of work habits.
在学校和工作中，我注意到人们有不同的工作习惯。
That's a lot of work for your muscles, since many people take about 10,000 steps a day.
这对你的肌肉来说是很大的工作量，因为很多人每天要走大约1万步。
He hit the landing on the other side neatly, for this was a familiar bit of work to him.
他灵巧地在另一边登陆，因为这项工作他很熟悉。
Yes, but other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
是的，但是其他同事可以提前下班，而且他们没有如此多的工作要做。
You needed enough time to allow everyone to get from their place of work to the first meeting place.
你需要足够的时间让每个人从他们的工作地点到达第一个会议地点。
For much of our history, after all, Americans arranged the school year around the needs of work and family.
毕竟，在我们历史的大部分时间里，美国人都是根据工作和家庭的需要来安排学年的。
For whatever the value of any individual contribution, the general body of work is of immense value to everyone.
无论个人贡献的价值是什么，整体的工作对每个人都有巨大的价值。
A survey conducted earlier this year shows how this convergence on similar types of work has blurred class boundaries.
今年早些时候进行的一项调查显示，类似工作类型的趋同是如何模糊了阶级界限的。
The small, manageable size of Bishop's body of work has facilitated its extraordinary critical reception since her death.
自毕晓普去世以来，由于她的作品体积小、易于管理的特点，毕晓普受到了非同寻常的批评。
The programme is geared to preparing students for the world of work.
本计划旨在为学生开始就业作准备。
The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.
他们支付的酬金和所需的工作量无关。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.
这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。
The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.
这本书包括了这一学科的方方面面，是一部缜密翔实的大作。
In Spain and Portugal there has been a decrease in the number of young people out of work.
在西班牙和葡萄牙，失业青年人数已经有所下降。
They were prepared to put people out of work and reduce consumption by strangling the whole economy.
他们准备让人们失业、降低消费，由此来遏制整个经济。
The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.
电影公司可以通过让演员无角色可演或其他途径控制他们的生活，以惩罚他们。
The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
应用推荐