简洁是机智的精髓。
Shakespeare tells us that "brevity is the soul of wit."
莎士比亚曾告诉我们说“言以简洁为贵”。
For as much horror, action and suspense, there's also plenty of wit, romance and humanity.
尽管有太多的恐怖、动作以及悬疑,剧中仍有不少的智慧、浪漫和人性。
Animal Farm was one of Orwell's finest works, full of wit and fantasy and admirably written.
动物农庄是奥威尔最好的作品,充满了智慧和反讽。
Thus Shakespeare's "brevity is the soul of wit." you have to think carefully about how to make your point and keep it short.
所以莎士比亚说:“简洁是智慧的灵魂。”你必须仔细思考,懂得如何言简意赅。
充满机智和优雅。
Sarcasm is called the "lowest form of wit".
挖苦不过是被称为“最低形式的智慧”。
His style is lighted up with flashes of wit.
他的文体闪耀着智慧的光芒。
An ounce of discretion is worth a pound of wit.
一盎司慎重等于一磅机智。
"I never think of wit," said Dr. Carver severely.
“我从来不考虑机智不机智的问题,”卡弗博士严厉地说。
Feng's writing style is humorous and full of wit.
冯小刚的作品诙谐幽默。
He was all brilliance. He gave me continued flashes of wit.
他才华横溢,不时地给我以智慧的启迪。
There you will find what might be termed the aristocracy of wit.
在那里,你可以发现不妨称之为贵族气派的风趣。
It's better to have a grain of wit than a collection of moral saws.
一丁点智慧胜过一大本道德格言。
His poems are full of the application of wit, conceit and intellect.
他的诗歌充满了才智、奇喻和知识的运用。
People used to think of creativity and innovation as a flash of wit or a bit of good thinking.
过去,人们常认为好的创意和革新来自一个人的智慧和好的见解。
We have found in her a woman of wit and intelligence, with a master's degree in business administration.
我们发现她是一位风趣而智慧的女士,有商务管理硕士的学位。
But, to everyone's surprise, the speech he made at his daughter's wedding last Saturday was full of wit and humor.
但令人惊奇的是,他在上周六他女儿婚礼上的讲话却妙趣横生,充满幽默。
In spite of his grief, Twain continued to amuse the American public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor.
尽管他非常悲痛,马克·吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默,使美国公众笑逐颜开。
To a Frenchman like M. Renan, intelligence does not mean a quickness of wit, a ready dexterity in handling ideas, or even a ready accessibility to ideas.
对勒南这样的法国人来说,智慧不是才思敏捷,随机应变,甚至不是机智多谋。
The only province therefore for this kind of wit, is epigram, or those little occasional poems that in their own nature are nothing else but a tissue of epigrams.
这种机智唯一使用范畴就是隽语,或是那些短小临时创作的诗歌本质上就是一些警句。
Word play is a literary technique and a form of wit in which the words that are used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement.
文字游戏是一种文学技法,也是一种幽默表达的形式,它将文字本身作为表达的主体,主要目的是制造特殊的效果或诙谐逗趣。
Jane Austen: As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?
就好像女性写作不足以呈现思想的伟大、人情的冷暖、诙谐睿智的生动笔墨以及酣畅到位的语言表达?
Although Shakespeare made a great stir on the London stage, he soon became the target of evil and envious Robert Greene, whose Groatsworth of Wit almost pushed the poet into an abyss of desperation.
莎士比亚虽然初到伦敦便引起轰动,但很快就遭到“大学才子”罗伯特·格林的嫉妒与攻击,使他一度身陷困境。
Although Shakespeare made a great stir on the London stage, he soon became the target of evil and envious Robert Greene, whose Groatsworth of Wit almost pushed the poet into an abyss of desperation.
莎士比亚虽然初到伦敦便引起轰动,但很快就遭到“大学才子”罗伯特·格林的嫉妒与攻击,使他一度身陷困境。
应用推荐