This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车，其最高速度可达350公里/小时。目前，G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
Liu Xiaolu, a Guangzhou Opera spokesman, said: “In a short period of time it has changed the cultural scene here, which was relatively limited until recently. Before it was just Beijing and Shanghai.
广州歌剧院发言人刘小路说：“在短时间内广州歌剧院就已经改变了这儿的文化景观，这在以前是相对受限制的，直到目前才改观。
Which venue is the main stadium of the Guangzhou Asian Games?
广州亚运会的主场馆是哪个场馆？
Rising high through the polluted air of Guangzhou City in southern China is a 71-storey tower block which, according to its designers, will be the most energy-efficient in the world.
穿过广州污浊的空气,高耸入云的是这个71层高的大楼,据其设计者称，将是世界上最节能最绿色的大楼。
The emblem of the Guangzhou Asian Games is made up of 3 parts which are the text, the five rams and the sun. What is this idea from?
广州亚运会会徽标示由文字、五羊、太阳三部分组成，它的创意来源于什么？
She has won millions of views online after smiling continuously for half an hour during speeches at the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games, which ran live on national television.
她在全国电视直播的广州亚运会的开幕式中，由于在演讲中保持足足一个半钟的微笑，赢得了网上观众的无数赞扬。
The infamous vuvuzela, which caused a storm of controversy during the South African World Cup, will be banned from all Asian Games venues, the Guangzhou Daily reported.
据《广州日报》报道，亚运期间，因南非世界杯而“闻名”于世、饱受争议的嗡嗡祖拉将被禁入赛场。
I would like to make special mention here of our new consulate, which is due for completion in 2013 here in Guangzhou.
我想在这里特别提一下我们预计2013年在广州竣工的新领事馆。
She was among the first group of volunteers for the 16th Asian Games, which will be held in Guangzhou in November 2010.
方展君是第16届亚运会首批志愿者中的一员，其将于2010年11月在广州举办。
As the spouse of a teacher in Guangzhou, I am merely a native English speaker adrift in greater China, which opens you up to some unusual offers of employment.
我是一位广州教师的配偶，不过是漂泊在大中华区、以英语为母语，但这就让我接触到一些特别的工作机会。
Which city is in the west of China, Lanzhou or Guangzhou?
兰州或广州，哪一个城市在中国的西部？
Wang is an owner of a paper-packing factory in Guangzhou. The online store, which has been open for seven months, is just his sideline.
王雪生在广州拥有一家包装制品厂。而这家才开张七个月的网店只是他的副业而已。
Guangzhou Austrom chemical Ltd. is chemical service company, which specialize on solution of bonding, sealing and over-molding of electronics.
广州市奥尚化工有限公司是专业提供粘接、密封、电子封装解决方案的化学物品服务商。
As a representative of Guangzhou car industry, Guangzhou automotive group Corporation is one of the three earliest automotive groups in China which are engaged in car production.
广州市汽车集团代表着广州市在经营广州轿车工业，它也是国内最早的进入轿车行业的三个国有汽车集团之一。
This paper briefly introduces the circular steel support, which was extensively used as inner support system of deep pits in Huangsha testing section of Guangzhou Metro and the whole project.
文章简要介绍圆形钢支撑作为深基坑的内支撑体系，在广州地区的首例工程——广州地铁黄沙试验段及地铁工程广泛应用的情况。
The "Red Triangle", which is made up of Shaoguan, Chenzhou and Guangzhou, lies in strong radiation of "Pearl Delta" economic circle.
由韶关、郴州、赣州组成的“红三角”处于“珠江三角洲”经济圈的强辐射之中。
Objective To realize the distribution characteristics of Aedes albopictus larva in Guangzhou, which is the basic for the surveillance and control of natural population of Ae. albopictus.
目的 掌握自然种群白纹伊蚊幼虫在广州地区的孳生分布特点，为白纹伊蚊自然种群变动的监测与控制提供依据。
The overall health quality of students in Guangzhou was better than those in Shenyang, among which the physiological and psychological health was better and social health was lower.
广州市大学生健康素质总体高于沈阳市大学生，其中生理、心理健康高于沈阳市大学生，社会健康低于沈阳市大学生。反映出南北两市大学生健康素质存在的差异。
In the thesis, the design scheme of Nansha Gymnasium, which is the Wushu Gymnasium for the 2010 Guangzhou Asian Games, is summarized.
简述了2010年广州亚运会武术馆——南沙体育馆的概况和设计构思。
This paper introduces the practice of Guangzhou Metro Line 1 in adopting this technology, which helped to regenerate the already eliminated resources of radio calling business.
介绍了将数字多媒体广播技术植入广州地铁1号线无线寻呼系统的具体做法，盘活了业已遭淘汰的地铁无线寻呼系统资源。
The city of GuangZhou began to plane to set up forest fire prevention system which covered the whole city in 2002, which kerneled portion is what the paper study.
广州市在2002年开始计划建设全市范围内的森林防火信息系统，本论文所研究的内容是该项目建设内容的核心部分。
The poll, which sampled of 1,488 people in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Wuhan and Chongqing, comes as China has just wrapped up a year of fraught international relations.
此次调查对北京、上海、广州、武汉及重庆的1，488人进行了抽样，调查出炉之际正值中国刚刚结束了国际关系中充满不愉快事件的一年。
Introduced the static load test and processing circumstance of prestressed concrete pipe - pile which used in GuangZhou Development Zone Hospital.
介绍了广州开发区医院住院楼预应力混凝土管桩的静载试验及处理情况。
Soup of carrot, ribs and corn is a traditional soup in Guangzhou, which is good for stomach and lungs, especially for people who have diabetes and high blood pressure.
红萝卜排骨玉米汤匙一款在广州有着悠久历史的老火靓汤。它对于胃以及肺有着很好的滋补作用。特别对于高血压和糖尿病患者，红萝卜排骨玉米汤是最佳的食疗。
It is excellent business strategies that make the three get such great profits in advertising market of Guangzhou in which the competition is extraordinarily intensive.
在报业市场竞争激烈的广州，三家报纸能够取得如此好的经营效益，源于其出色的广告经营策略。
The Tropic of Cancer traverses Guangzhou, which is the largest city at this latitude.
北回归线横贯广州，同时广州市也是北回归线上最大的城市。
The Tropic of Cancer traverses Guangzhou, which is the largest city at this latitude.
北回归线横贯广州，同时广州市也是北回归线上最大的城市。
应用推荐