The football fans began throwing missiles, one of which hit the referee.
足球球迷们开始扔东西，其中的一个打中了裁判。
He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.
他又发作过几次心脏病并中过几次风，他与这一切都作了顽强的斗争。
Jessica had rapidly scanned the lines, none of which boasted a capital letter or any punctuation.
杰西卡已经迅速浏览了那几行，其中既无大写字母也无任何标点符号。
She had conceived the idea of a series of novels, each of which would reveal some aspect of Chinese life.
她已经想出了个关于一个系列小说的主意，每一部都将反映中国人生活的某一方面。
Within these large dialect groups, there are small groups, many of which are difficult to understand.
在这些大的方言群中，还有一些小的方言群，其中许多方言难以理解。
He surveyed 165 households, most of which had a net worth of $25m or more.
他调查了165个家庭，其中大多数家庭的净资产在2500万美元以上。
Every dog or cat has its own needs, some of which are specific to the breed.
每只狗或猫咪都有自己的需求，其中有些品种有特定的需求。
It lies high upon the hill, between the large oak-trees, one of which is half decayed.
它坐落在高高的山丘上，夹在几棵大橡树之间，其中一棵已经枯萎一半了。
These include nearly 100 species of lemur, six of which are deemed critically endangered.
这些包括近100个狐猴物种，其中六种被认为属于严重濒危物种。
Stiff and stark sat the child there with her matches, of which one bundle had been burnt.
孩子赤条条的僵坐在那儿，手里拿着火柴，其中有一扎已经烧完了。
The next afternoon Sara spoke to a few of her teammates, two of which I had previously dated.
第二天下午，萨拉和几个队友谈了话，其中两个是我之前约会过的。
The new buyer identified a dozen new sources for the material, most of which proved to be reliable.
新买家为这种材料确定了十几个新货源，其中大多数证明是可靠的。
In the process he uncovered numerous lost works, almost half of which were written by African-American women.
在这个过程中，他发现了许多丢失的作品，其中几乎一半是由非裔美国妇女写的。
Consequences follow from this, of course, some of which are that ambition is driven underground, or made sly.
当然，这样带来了一些后果，其中的一些后果是人们将野心埋在心底，或者隐藏的很好。
This new NSF network attracted more and more institutional users, many of which had their own internal networks.
这个新的国家科学基金会网络吸引了越来越多的机构用户，其中很多都有自己的内部网络。
They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.
他们都在抱怨飞速上涨的医疗预算，其中增长最快的部分是药品成本。
They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.
他们都在抱怨飞涨的医疗预算，其中增长最快的部分是药品成本。
All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.
所有这些都给博物馆等试图保护重要文物的机构带来了大麻烦。
In each packet there are batches of letters, most of which are undated.
每个包里都有成捆的信件，大部分都是未标注日期的。
Just as revealing are Mr. Johnson's portraits, of which there are dozens.
透过约翰逊先生的许多肖像画，同样也可以了解其人。
They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions.
他们提交了两个报告，都没有任何有用的建议。
He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancée.
他也撰写优美的故事，有些是和他的未婚妻合作的成果。
There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.
有3间会议室，每间都装有屏幕、挂纸白板和视听设备。
The last journey was a long walk through a neighborhood much of which was full of the smell of rubbish.
最后一段行程是在一个充满垃圾气味的社区里走很长一段路。
The people lived in several cabins, each of which had a trapdoor.
人们住在几个小木屋里，每个小木屋都有一扇活板门。
The material of which the organism is formed changes continuously.
构成有机体的物质是不断变化的。
The books on the desks, of which covers are shiny, are prizes for us.
桌子上封面闪闪发光的书是给我们的奖品。
All of which brings us back to Goodell and the Christie case and Benghazi.
这一切又让我们回到古德尔案、克里斯蒂案和班加西案。
They brought him a wooden bowl for a few half-pence, out of which he had to eat.
他们给了他一个木碗，只花了几个半便士，他只能用木碗吃东西。
They brought him a wooden bowl for a few half-pence, out of which he had to eat.
他们给了他一个木碗，只花了几个半便士，他只能用木碗吃东西。
应用推荐