All 67 participants were over 60 years of age, and both groups lost about the same amount of weight.
总计67名参与者的年龄都在60岁以上，两组人减掉的体重大致相当。
If breakfast alone isn't a guarantee of weight loss, why is there a link between obesity and breakfast-skipping?
如果单吃早餐并不能保证减肥，那为什么肥胖和不吃早餐之间存在联系？
Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
在劳工市场，由于雇主对体重的看法也是一个重要因素，因此完善反歧视法，将体型作为一个分类也会有所帮助。
What he said should not be taken lightly.; What he has said carries a lot of weight.
他这话说得很有分量。
Self-perception of Weight and Related behaviors.
自我体重感知和相关行为。
"This standpoint seems the truth of weight reduction."
这一观点似乎成了瘦身的真理。
Every ounce of weight requires tons of material below.
每一盎司的载重量都需要地面上成吨的材料支援。
Does it claim that you'll lose a lot of weight in a very short time?
它是否宣称可以在短时间减掉很多体重？
Sufferers endure diarrhoea, loss of weight and potentially malnutrition.
患者忍受腹泻、体重下降和可能的营养不良。
They need a certain amount of weight in order to keep a tight grip on the rails.
它们本来就需要相当的重量来使自己紧紧咬合住铁轨。
The crane moves around the hall. It can lift up to 20 tons of weight at a time.
起重机绕着大厅旋转，可一次举起高达20吨的重量。
I lost a lot of weight (which I later put back on) leading up to my senior year.
我减了很多体重(后来又长回来了)升入了大四。
How to fix it: a healthy amount of weight loss is a pound to two pounds per week.
怎样改正：健康的减肥重量是每周一磅到两磅。
When losing large amounts of weight, the scale is a useful tool to gauge the change.
当大量减重时，磅秤是一个有用的工具来衡量变化。
But a simple awareness of weight seems to go a long way, according to a few recent studies.
但是，最新的一些研究表明，一点体重意识大有益处。
The rats were fed of fru12.5 grams ctose per kg (2.2 pounds) of weight every day for a year.
在一年的时间里，这些老鼠遵循了每天每千克（2.2磅）体重摄取12.5克果糖的标准。
But when I say, 'This is the one where Jared Leto gained a lot of weight,' they know it.
但当我说“就是那部杰瑞德·莱托增肥演出的片子”，他们都说知道。
There's increasing evidence that chronic sleep deprivation raises the risk of weight gain.
越来越多的证据显示长期睡眠不足导致肥胖的风险增加。
Metals invariably trade and therefore are priced in terms of weight: tons, pounds, ounces, etc.
在各种各样金属的交换中，它们的价格用重量来表达：吨，磅，盎司……等等。
Consider encouraging activities that don't emphasize the importance of weight or value leanness.
鼓励您女儿多参与那些不强调体重如何重要或者更重视学习过程的活动。
The risk of a heart attack or stroke "outweighs any small benefit of weight loss," she said.
心脏病和或中风的风险“大于任何减肥的小成果。”她说。
Obesity is calculated using the Body Mass Index (BMI), a ratio of weight in comparison to height.
肥胖程度是以身体质量指数(BMI)来衡量的，身体质量指数即体重与身高的比。
The risk of a heart attack or stroke "outweighs any small benefit of weight loss, " she said.
心脏病和或中风的风险“大于任何减肥的小成果。”她说。
Knowing both of these Numbers will tell you whether you're losing the right kind of weight... fat.
知道这两组数据会让你知道你是否正在减掉正确那类重量…脂肪。
I hated lifting weights because it was boring and the amount of weight I could lift was miniscule.
我讨厌举重，因为太无聊，而且我能举起来的重量太小了。
Develop a positive attitude by setting realistic goals and focusing on fitness instead of weight.
拥有积极乐观的心态。调整好心态，设定一个现实的目标，专心健身。
This amount of weight loss is enough to have positive effects on the health of overweight people.
所减少的体重对肥胖者的健康而言却有着积极影响。
And so moneys have generally been traded in units of weight, in whatever language used in that society.
所以不管那个社会用什么样的语言，货币一般都用重量单位来交易。
Ed: I am pleased to present this guest article by Weight Ladder, author of Weight Loss Journal (rss feed).
很高兴来推荐减肥杂志的作者体重阶梯的这篇文章。
应用推荐