In 1979, while working in Yuma Arizona, my partner and I went to talk to the mother of wanted fugitive that was considered "armed and dangerous."
1979年，我当时还在亚利桑那州的尤马工作，我的同事同我去和一名通缉犯的母亲谈话，这名通缉犯被认为是持有武器的危险人物。
I kind of wanted to know about about veterinary school and how one starts their our practice (other professions fascinate me to no end), but I don't think that's what she wants to talk about.
我有点想了解兽医专业，一个人怎么开始他(她)的实践(我对其他某些专业也很着迷)，但是，我想她不想谈论这个问题。
To avoid delays, she wanted the disaster relief legislation to be kept free of extraneous matters.
为避免延误，她希望无关紧要的事不被掺杂进灾害救济立法程序中。
She wanted a blow-by-blow account of what happened.
她需要对发生过的事情的一个详尽的描述。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
Bennett had wanted this list of books to be dogmatically imposed on the nation's universities.
贝内特曾想过要将这个书单武断地强行在全国的大学推广。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体，但他们不让。
Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
He wanted to decide for himself instead of blindly following his parents' advice.
他想自己拿主意，而不是盲目听从他父母的意见。
She wanted to walk home but I wouldn't hear of it.
她想步行回家，但我就是不允许。
He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.
他想赶在太阳升起前翻过那山脊。
He wanted to have a source of income after his retirement; until then, he wouldn't require additional money.
他想在退休后有个收入来源，而这之前则不需要额外的钱。
I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it.
我一直想当演员，但爸爸总是不同意。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中；我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光，翩翩起舞。
He wanted 5000 pounds of gold among other things, but he also wanted 3000 pounds of pepper.
除了那些东西，他想要5000磅的黄金，还有3000磅的胡椒。
Both of the sisters wanted to put on the slipper, but their feet were far too big.
姐妹俩都想穿上这只鞋，可她们的脚太大了。
We wanted to reduce the cost of heating and air-conditioning.
我们想减少供暖与空调的开支。
We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space.
我们希望在不破坏整体空间效果的同时使光线柔和些。
Like one of the kids, he whined and pouted when he did not get what he wanted.
他若没有得到他想要的，就会像孩子一般又是哼唧又是撅嘴。
He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.
当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。
The government wanted to accelerate the reform of the institutions, to find new ways of shaking up the country.
政府想要加速机构改革，寻找新的整顿国家的方法。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
我想使弗朗西丝免遭讨论这个话题的尴尬。
He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov.
他因她在列昂诺夫面前使他难堪而想教训她一顿。
Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲，然后加上几个小节的贝多芬作品，然后再回到巴赫的作品。
The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.
瑞士人想要阻止外资流入。
I rummaged through the contents of the box until I found the book I wanted.
我把箱子都翻遍了才找到我要的书。
Gloria showed signs of turning into the ruthlessly efficient woman her father wanted her to be.
格洛丽亚有迹象变成为她父亲所期望的那种坚决无情、办事利落的女人。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
I wanted the front garden to be a blaze of colour.
我想把前花园装点得五彩缤纷。
I wanted the front garden to be a blaze of colour.
我想把前花园装点得五彩缤纷。
应用推荐