Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。
The most important aspect of this research is that very tiny fields can produce the best effects.
这项研究的最重要的方面是非常微小的领域可以产生最佳效果。
Whether that is really the right approach with male customers is, in light of this research, a moot point.
根据这项研究，这是否真的是对待男性顾客的正确方式还是一个有争议的问题。
But Ackermann also stresses that an important outcome of this research is the help it can provide the blind.
但Ackermann也着重强调了研究的一个重要结论在于帮助盲人。
The theoretical model and the action application program of this research is effective and worth spreading.
本研究的理论模型及其行动实施方案是行之有效的，值得推广。
The theme of this research is something that has been known and used by advertisers and influencers for decades.
这项研究的主题已经广为人知并被广告商和影响者运用几十年了。
Second, there is the hope that results of this research may help man in his search toward understanding himself.
第二，希望这项研究结果能够帮助人类了解自身。
One of the paradoxical implications of this research is that reading this article probably made your insomnia worse.
这项研究得到的一个适得其反的结果就是，读了这篇文章之后，你的失眠很可能会越加严重。
The more scared people are of some of this research, scientists worry, the less likely they are to tolerate any of it.
科学家们担心，人们对于这种研究的某些内容越恐惧，他们就越不能容忍整个研究。
In the parlance of this research I've been discussing, we were able to see what it would cost to buy our vision of happiness.
按照在我讨论的那个研究中的说法，我们能够了解要达成属于自己的快乐的远景要花多少钱。
Before drawing some general conclusions from these studies, we should acknowledge the particular circumstances of this research.
在我们从这些研究中得出总体结论前，我们应该认识到这项研究的特殊情况。
But gaps remain in closing “the last mile” of this research and translating it into practical measures for large-scale impact.
但是，在完成研究最后阶段任务及将研究成果转化为可产生大范围影响的措施方面仍存在差距。
Additionally, the objective of this research is to gather all information and data for consideration from unclassified sources.
另外，基于未分类资源的考虑，本研究的目的在于收集所有信息和数据。
Actually you don't need to do any of this research to reach the conclusion that the concept of an 'Internet addict' is nonsense.
其实不需要对“网路成瘾概念无用”下定论。
"One result of this research is that it demonstrates how modern technologies could change and drastically improve product safety," Slezak said.
“此项研究的一个结果是，它向我们展示了现代科技可以极大地提高产品安全性，”Slezak说。
The goal of much of this research into brain-machine interfaces (BMIs) is indeed to afford handicapped people, like Jake, shots at mobility.
这项研究的主要目标是创建人机界面，让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。
One of the goals of this research is to stimulate the development of tools to foster that social potential in terms of both readers and bloggers.
“这项研究的一个目标就是鼓励工具的开发，在读者和博客人两方面都要挖掘社会潜力。”
With the results of this research, she developed a series of workshops to enhance those elements that helped children deal with the stress of conflict.
这个研究的结果，她推出了一系列的车间提高那些元素，帮助孩子对付压力的冲突。
The importance of this research is not always easy to explain, says Rijsberman, because anything having to do with human waste provokes a "yuck factor."
这一研究的重要性一直不大容易解释清楚，瑞斯·伯尔曼说道，因为任何需要和人类排泄物打交道的事情都会令人“恶心反感”。
Before you rush off to practice your attributional processes or work on your demand-withdrawal patterns, it's useful to know some limitations of this research
在你冲出去实践这些归因过程或者要求-回避模式之前，了解一下这项研究的局限性是很有帮助的
The practical up shots of this research are nothing you won't have heard before: check you email less, remember the costs of task-switching, keep email succinct.
这项研的实际用途你可能从未听说过：减少检查邮件的次数，记住转换工作花费的时间，把邮件写的简短。
There has been a tremendous amount of research on how color affects human beings and some of this research suggests that men and women may respond to colors differently.
一直以来，有大量研究色彩是怎样影响人类的。一些研究表明，男性和女性对色彩作出的反应不同。
Dr Peter Coleman of The Stroke Association said: "We know that diets rich in antioxidants are beneficial in reducing the plaque build up and welcome the findings of this research."
中风协会的PeterColeman 教授说：“我们知道富含抗氧化剂的食物有利于减少牙菌斑，同时接受这篇研究的结果。”
This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results.
这项研究自1961年以来一直在开展，已经取得了大量的积极成果。
This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.
许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。
But research indicates that not just light but also the physics of sound helped enhance this religious experience.
但研究表明，不仅是光，声音的物理学也助于增强这种宗教体验。
Each country concerned could increase the number of scholarships and other financial support for doctoral theses and research projects in this area.
每个相关的国家可以增加在这一领域的博士论文和研究项目的奖学金和其他财政支助。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
应用推荐