One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.
造成问题的一大原因是食物过期标签混乱，目前不受政府监管。
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。
One example of this problem comes with database access objects.
这类问题的一个示例来自数据库访问对象。
The heart of this problem is the declaration of the decision variables as binary variables.
这个问题的核心是将决策变量声明成二元变量。
And the roots of this problem, in most cases, are the following - fear and irresponsibility.
并且这个问题的根源，在大多数情况下，是由于——恐惧和不负责任。
At least a portion of this problem arises because we incentivize architects incorrectly.
至少部分这类问题会出现，因为我们不当地鼓励架构师。
Jim Caldwell made us aware of this problem domain and provided great management support.
JimCaldwell使我们意识到这个问题领域并提供了极大的管理支持。
Very early we focus on identifying the component we can get that solves most of this problem.
在非常早期，我们关注识别我们可以得到的解决绝大多数问题的组件。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在，而不觉得采取行动有什么必要。
The key to the solution of this problem is left up to Ajax development tools -- the next problem area.
解决这个问题的关键在于Ajax开发工具 ——下一个要讨论的问题。
Now that we have a good general understanding of this problem, let's look how ext3 implements journaling.
既然我们对这个问题已经有了一个总的很好的理解，让我们来看ext3是如何实现日志记录的。
It may seem hard to improve upon the linear scaling of this problem, but quite remarkably, there is a way.
这个问题看起来很难线性地提高其速度，但是值得注意的是，的确有这样一种方法。
It recognised that oil bunkering had caused spills, but said "the scale of this problem is not clear".
组织承认盗油也是漏油的原因，但大规模的漏油原因尚不明确。
Build automation solves part of this problem by ensuring accuracy and removing the possibility of human errors.
构建自动化可确保准确性和消除人为错误的可能性，从而部分地解决此问题。
"I would say a big part of this problem is this campaign to mislead Americans about climate science," he said.
“我认为这个问题的关键是，这场游说将在气候科学上误导美国民众，”他说，“这是一群非常世故的人，他们知道怎样制造麻烦和混乱。”
Just in case you don't know, Rational Software Architect informs you of this problem by reporting a hosting error.
如果您不知道的话，Rational Software Architect通过报告主机的错误来通知您出现的问题。
So you can imagine the scale of this problem. And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.
你可以想见这个问题的严重性，事实上光在印度，百分之62的注射是不安全的。
Obviously the roots of this problem lie on both sides of the ocean, and an effective clean up will require joint efforts.
显然，问题的根源涉及大洋两岸，要想根除还需双方共同努力。
Keeping the service as a small, granular activity takes care of this problem and makes it easily usable in many more scenarios.
要让服务保持尽可能小，粒度活动将处理这个问题，以便在更多的场景中方便地使用。
Plus, if you can take care of this problem on the client, and offer instantaneous feedback to the user, why wouldn't you do that?
此外，如果您可以在客户端处理该问题，并向用户提供即时反馈，那么就不需要这样做了。
A good example of this problem is the LKCD kernel crash utility, which cannot be used in local dump configuration with RAID devices.
这个问题的一个很好的例子是LKCD内核崩溃工具，不能用于配置RAID设备的本地转储。
Much has been made of this problem, which affects Einstein's physics just as it did Newton's classical description of the world.
这个问题很大程度上影响了爱因斯坦的物理学说就像他影响牛顿传统物理学对世界的描述一样。
We need to encourage women to take a more active role in their treatment and reduce the stigma and embarrassment of this problem.
我们需要鼓励女性在治疗中扮演更为主动的角色，减少关于疼痛的窘迫和羞耻情绪。
In geographical regions where the burden of Hib disease is unclear, efforts should be made to evaluate the magnitude of this problem.
在Hib疾病负担不明的地域，应努力评价问题的规模。
Ms Umbrico, well aware of this problem, argues that her sunset pictures act in a very different way on a wall than on a computer screen.
昂布里科小姐对这个问题有着清醒的认识，她提出，她的日落图片艺术用一种迥异于电脑屏幕的方式展现在墙上。
Part of this problem is caused by sponsored ads that aren't matching the query. In the results our shopper received, only one from Yahoo!
这个问题的部分原因是由于广告与关键词不匹配。结果我们的购物者看到这些广告，只有一个来自于Yahoo ！
If we don't start to take control of this problem, a whole generation will become too unfit to perform even the most rudimentary of tasks.
如果我们不开始控制这个问题，所有的一代人都将会变成太不合格的而不能执行甚至是最基本的任务。
If we don't start to take control of this problem, a whole generation will become too unfit to perform even the most rudimentary of tasks.
如果我们不开始控制这个问题，所有的一代人都将会变成太不合格的而不能执行甚至是最基本的任务。
应用推荐