The design of stair, want to have a radian, hang on the wall of their love.
楼梯的设计,要有一个弧度,墙上挂些自己喜欢的画。
He witnessed and supported the to-be couple through every stage of their love.
他见证了这对未来夫妇爱情的每一个阶段,并且始终支持着他们。
They already had behind them in life something which was like the springtime of their love.
他们已在生活里留下了某种类似爱情的春天的东西。
The children also tell their fathers that they love them, and thank for all of their love.
孩子们也告诉他们的父亲“我爱你”,同时也感谢父亲们对他们的爱。
Such was the innocence of their love that Marius was not even acquainted with Cosette's handwriting.
他们的爱情竟会天真到如此程度,以致马吕斯连珂赛特的笔迹也不认识。
I will take their words as encouragement and concerns for me, out of their love for Autumn Tale.
我会把它当作是关爱'秋天童话'的影迷对我的关心和激励。
There are 31 episodes to find out whether the couple can forget the past and make a go of their love.
二人最终是否能忘掉过去走到一起,看完全剧31集就知道了。
I was so happy yesterday, not only because of the birthday gifts, but also because of their love to me.
我昨天真的很开心,不单单是因为这些生日礼物,更是因为他们对我的爱。
The boy, though aware of the girl's dislike for him, harbored illusions about the prospects of their love.
男孩尽管意识到女孩不喜欢他,但仍对他们的爱情前景抱有幻想。
Von Post wrote of their love affair, which included a visit from him to Sweden, in a book called "Love, Jack" in 1997.
冯波斯特在1997年出版的《爱你,杰克》一书中回忆了与肯尼迪的情史,其中还提及了肯尼迪前往瑞典看望她一事。
There is some powerful magnetism attached to a Scorpio and of course the intensity of their love that invites you towards them.
天蝎座有很强大的吸引力,当然这和他们无时无刻不在释放爱意也是有关系的。
Robert Pattinson, to pose for photos, and they also joined up with the third arm of their love Twilight triangle, Taylor Lautner.
当然他们也让戏中试图破坏他们感情的“第三者”泰勒·洛特加入。
I knew that, although I couldn't begin to fathom the depth of their love, I had been privileged to witness its unmatched beauty.
我知道,虽然我无法测量他们彼此的深情,但是我却有幸领略了它无与伦比的美丽。
Probably the most romantic thing she has done is had some of their love letters from over the years bound in a special leather book.
也许最浪漫的就是卡米拉把这些年来他俩的情书用皮革装订成了一本书。
For I knew that, although I couldn't begin to fathom the depth of their love, I had been privileged to witness its unmatched beauty.
因为我知道,虽然我不能开始揣测他们的爱有多深,但我有幸亲眼目睹了无与伦比的美丽。
To make a public declaration of their love and commitment, a man and woman jumped over a broom into matrimony, to the beat of drums.
早期非洲裔美国人:跳扫帚在美国的黑奴时代,黑人男女是不允许正式结婚生活在一起的。
The rapid stream is singing for them, the fallen petals and leaves condense their romance, and on the tree are the fruits of their love.
急流为他们歌唱,飘落的花瓣和树叶是他们诉说的情话,树上的果实是他们爱情的结晶。
It was said that when two lovers came into conflict and departed, the one that first came to the other afterwards was the angel of their love.
有人说,两个相爱的人之间发生了矛盾,第一个转身的就是他们感情上的天使。
For example, we should take care of our precious body which is the priceless gift for our parents. It is pledged to us out of their love.
例如,我们应该照顾好我们珍贵的身体,因为那是父母送给我们的无价之宝,这是我们对父母之爱作出的承诺。
This pain is reflected in the fate of women, scattered in the gaps of their love, marriage and family, that also appears in the folds of history.
这种疼痛体现在女性的命运里,散落在她们爱情、婚姻、亲情的缝隙里,这种疼痛也显现在历史的褶皱里。
They do it as a kind of expression of their feelings, of their love, or even maybe the love for their life in New York, for all to see. It may be vulgarization.
他们涂鸦是为了表达自己的感情,自己的爱,甚至或许是他们对在纽约的生活的热爱,写出来让所有人看见,这或许是粗俗化。
Even in mathematics examinations some students obtain good results, but they just learn mathematics for test, not out of their love of mathematics disciplines.
即使有些学生在数学考试中能够取得好成绩,但也是为了考试而学好数学,并不是出于对数学学科本身的热爱。
Most of beautiful love stories are similar, consisting of numerous "coming back". The one that first comes back to the other after conflicts is the angel of their love.
美好的爱情大抵如此,总会有无数次的转身,那个最先转身的人是他们爱情的天使。
Most of beautiful love stories are similar, consisting of numerous "coming back". The one that first comes back to the other after conflicts is the angel of their love.
美好的爱情大抵如此,总会有无数次的转身,那个最先转身的人是他们爱情的天使。
应用推荐